디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영작한 것 좀 봐 주세요. 이렇게 쓰면 알아 들을까요?

fairy 2006.12.04 17:03:55
조회 100 추천 0 댓글 2


1. 베네수엘라, 나이지리아, 사우디아라비아, 그리고 이란 같은 나라에서 민주적 환경의 출현이 늦어지는 가장 큰 원인을 한 마디로 얘기하자면 바로 석유다. To say the biggest reason why democratic circumstance is delayed in these countries such as Venezuela, Nigeria, Saudi, and Iran in one word is crude oil. (혹은) If we chose the biggest reason that what makes democratic circumstance be delayed in these countries such as Venezuela, Nigeria, Saudi, and Iran, there is no doubt it is crude oil. 2. 이들 산유국을 통치하는 군주나 독재자들은 국민의 재능과 에너지 대신 석유라는 천연자원을 발굴하고 있으며, 그를 통해 부를 얻을 수 있는 한 영원히 권좌에 머무를 수 있다. The lords or dictators who govern these producing countries are digging natural resources that is called crude oil rather than developing their people's talent and energy, and they'll be able to stay the seat of power permanently if they can gather wealth from it continuously. 3. 국민에게 세금을 내라고 할 필요도 없다. 그러므로 지배자와 피지배자와의 관계는 크게 왜곡된다. 과세 없이는 대표도 없다. They don't need to say 새 pay a tax. Therefore, the relation between a governor and subjects is distorted. No representatives without taxation. 4. 지배자는 국민들에게 신경 쓸 필요도 없고, 어떻게 돈을 쓰고 있는지 설명할 필요도 없다. The governor don't need to care people, and explain how to spend money.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는? 운영자 24/10/28 - -
15271 for와to [6] 07.01.21 167 0
15270 should [2] 13ㅊ3123 07.01.21 84 0
15269 would like [1] 123123 07.01.21 106 0
15266 I didn't do anything at yesterday 이거 맞는건가? [1] ㅋㅋ 07.01.21 118 0
15265 이 문장 해석 부탁해요 [3] 15156156 07.01.21 147 0
15264 문제집 갤러리를 신청합니다 [1] 안습 07.01.21 90 0
15263 형들 미안한데 영작좀.. [1] 07.01.21 68 0
15262 전자사전 보다 종이사전 쓰는게 훨 낫나요? [8] ㅁㄴㄹ 07.01.20 391 0
15261 안녕하세용 [2] eup 07.01.20 138 0
15260 질문 있습니다. [1] 사랑방손님 07.01.20 72 0
15259 영어 성경이 난이도가 어느정도 되나요 ? 성경 읽어보신분 ? [3] 영어 성경 공부 07.01.20 645 0
15258 waking up earlier [4] Qu. 07.01.20 105 0
15257 팝송이나 외화보면 귀뚫려 ? [8] ㅌㅎ 07.01.20 368 0
15256 한국사람들은 '영어강박증'이 심해 [5] 초콜릿 07.01.20 245 0
15255 뭔가가 생략된것 같은데 그게 뭔가요? ^^$ 07.01.20 70 0
15254 빈칸에 뭐가 들어가야 하나요? [1] ^^$ 07.01.20 90 0
15253 Earthquake!!! [7] Luthor 07.01.20 208 0
15252 " 홍정욱이 말하는 영어 공부법 " [3] ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ 07.01.20 1126 0
15251 영어공부방법론 논쟁은 이제 지겹다. [2] ㅂㅁㄴㅇ 07.01.20 260 0
15250 영어질문요 [1] 432432 07.01.20 95 0
15249 영어공부(외국어습득)의 왕도 [3] SDF 07.01.20 561 1
15247 영어 한문장 질문좀 할게요. [6] 영어초짜 07.01.20 134 0
15246 랜덤하우스 영영사전 간단소개 [1] 겨울방학 07.01.20 296 0
15245 외고 준비하면 영어는 어디까지 때? ㅇㅇ? [2] 훃들 07.01.20 164 0
15244 이 영영사전들 특징좀 알려주셈 [6] 겨울방학 07.01.20 466 0
15243 안녕하세요 영어문제집 질문드릴게요 [6] 07.01.20 195 0
15242 제가 영어듣기숙제를 하고 있는데요 [3] 금정 07.01.20 286 0
15241 한문장인데 해석좀 부탁드려요 [4] ㄹㅇ 07.01.20 159 0
15240 Will you marry me? [8] 철스 07.01.20 268 0
15239 좆중고딩이 영겔러님들께 한줄 해석 부탁합니다 [2] 뤠빗 07.01.20 113 0
15238 영어단어외울때 선생님들이 [3] 32 07.01.20 218 0
15237 모두들 한두줄만 영작부탁드리겠습니다. 정말 중요한 문젭니다. [3] 123 07.01.20 117 0
15236 도와주세요 횽들~ [3] 후랄랄 07.01.20 87 0
15235 이게뭐에요? [2] ㅇㅇ 07.01.20 66 0
15234 원소이론222 [2] 1 07.01.20 329 0
15233 영어 공부 방법중에 원소이론이 있던데 형들 생각은 어때? [2] 1 07.01.20 418 0
15232 쉬운 영어 문장 질문요 [1] 432432 07.01.20 75 0
15230 이 문장 쓰인 글이나 책 보신 분? 게시판 07.01.20 83 0
15229 원초적 관계대명사 질문 [2] guestion 07.01.20 99 0
15228 영어 고수분들에게 질문요 [1] 07학번 07.01.20 102 0
15227 싸이월드 방문자 추적기 [2] asd 07.01.20 195 0
15226 이거 어떻게 읽는거ㅗ야?? 영어겔 사람들은 다알지?? [4] 07.01.20 145 0
15225 타미쌤 계속 비타에서 강의하시는건가요?? 타미의후예 07.01.20 90 0
15224 영갤횽들아 영어 질문점요. [6] 광통령 07.01.20 102 0
15223 횽들 이거 한문장만...ㅠㅠ [4] XYYX 07.01.20 108 0
15222 횽들 노래 제목인데 뜻이 뭔지 모르겠어 [4] ㅁㄴㅇㄹ 07.01.20 106 0
15221 횽들 좀 갈켜주세요. +미래형+, be동사 [10] 질문보이 07.01.20 226 0
15220 영어 캐초보인데요 타미?GIU? [4] 외궈캐초보 07.01.20 339 0
15219 예비고3 수능영어 질문좀할께 형들. [2] 예비고3 07.01.20 136 0
15218 혹시나 해서 함 올려본다.. [6] 병신 07.01.20 212 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2