디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

소설 일부인데 해석좀 부탁드립니닷.

토익 2007.01.19 23:33:08
조회 136 추천 0 댓글 5


1. "Surely you have heard of it? I thought everyone had heard of it." "Only as a name." <--- 이거.. 이름만 들어봤다.. 이런 뜻? 2. Heavily built and massive, there was a suggestion of uncouth physical inertia in the figure, but above this unwieldly frame there was perched a head so masterful in its brow, so 얼렛(a.l.e.r.t) in its steel-gray, deep-set eyes, so firm in its lips, and so subtle in its play of expression, that after the first glance one forgot the gross body and remembered only the dominant mind. 3. the powers that be would take no denial. 일단 길어서 리플이 달릴지 모르겠지만.. ㅡㅡ 영갤 분들의 내공을 믿고 부탁합니다. 얼렛이 등록이 안되서 저렇게 썼으니 양해를.. ㅡㅡ 참고로 인용 소설은 셜록 홈즈.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
15584 횽들 개인적인 질문이 있어~ [10] Urge 07.01.24 230 0
15583 형들 , 문장 해석좀 해주세요, ㅠ ㅠ [5] l가위바위보l 07.01.24 183 0
15582 of what use were........ 이거 무슨 구조야? [8] ㄷㄷㄷ 07.01.24 329 0
15581 횽들 토익 질문좀 [4] 쥬스 07.01.24 147 0
15579 문법을 꼭 해야하는거야? [2] -.- 07.01.24 140 0
15578 IELTS 시험 본 사람 없냐? 니들 07.01.24 76 0
15576 GENOME 발음좀 [1] 좆중딩 07.01.24 183 0
15574 성문종합영어 알바몬 07.01.24 111 0
15572 기적을... [6] 영맹 07.01.24 172 0
15571 해커스에 물어봤는데 아무도 해석 못한 한문장 해석 도와주세요 [12] 07.01.24 290 0
15570 눈팅하다 급궁금해서 질문~~!! 생선 07.01.24 69 0
15568 예비대학생인데요 영어단어.. [3] 내안에잠든별 07.01.24 178 0
15567 내가 예전에 살았었었다.. <- 영어로좀 부탁요~~ ㅠ [3] 디시 07.01.24 212 0
15564 on.upon에 대해서 질문 좀 할게요 [3] 초짜 07.01.24 132 0
15563 횽아들 안녕하세요 질문좀 드리겠습니다 [4] sss 07.01.24 126 0
15562 형들 나 질문좀 [1] marlboro 07.01.24 90 0
15560 형들 질문이요 [3] 324234 07.01.24 122 0
15559 독해는 숨막혀라우데 고급만 믿고가면됨?? [3] 타미의후예 07.01.24 222 0
15558 영어문법 질문 ! [7] 예비고1 07.01.24 178 0
15556 이거 맞어? [3] 07.01.24 109 0
15555 형들!! 이거 문법 맞는거야?? [2] Sigmoid 07.01.24 108 0
15553 밑에 for질문한거 다시질문할꼐 ㅜㅜ [3] 철스 07.01.24 115 0
15552 의문사가 주어로 쓰일때 [2] 09 07.01.24 127 0
15549 답변점...^^; [2] ㅇㅇ;; 07.01.24 110 0
15547 예비고1 영어 상담좀 [2] asdq 07.01.24 148 0
15546 to랑for를 알고싶다 ㅜㅜㅜㅜ [3] 철스 07.01.24 164 0
15545 횽들, 이 발음 영국식이야 미국식이야?? [3] 서장훈 07.01.24 300 0
15544 친구가 말하는 영어공부법, 맞아? [8] dd 07.01.24 310 0
15543 이거 해석좀 .... [2] 똥만드는기계 07.01.24 150 0
15542 님들아 이거 영작좀 해주세요ㅜㅜ 작문허렵 07.01.24 55 0
15541 영어 공부 방법.. 형들.. 07.01.24 103 0
15540 Type 2 Diabetes.... [3] 닝기 07.01.24 102 0
15539 카투샤.. [5] 한국땅깨즐 07.01.24 220 0
15538 아 진짜 연음,생략,강략 이런거 어떻게 해? [1] ㅍㅍ 07.01.24 131 0
15537 영어영화 보고 연습하려는데 [3] 엉하강 07.01.24 281 0
15536 심슨영어대사 받는곳 아시는분?! 김보노 07.01.24 129 0
15535 횽들아 영작좀 부탁할게 [2] ㄲㄲ 07.01.24 94 0
15534 내가 미국을 1년정도 가볼까 하는데... [4] 질럿 07.01.24 153 0
15533 언젠간 반드시 죄값을 치르게된다 영작좀 부탁^^ [4] 07.01.24 167 0
15532 가로친부분의 정확한 의역이 가능한분? [6] 날리 07.01.24 318 0
15531 님들 영작좀 부탁드려요 [5] ㅁㄴㅁㄴ 07.01.24 82 0
15530 수능영어 2등급정돈데... [1] ....... 07.01.24 210 0
15529 토익질문입니다. [1] 띨띨이 07.01.24 107 0
15528 영어단어만 죽어라 외울까요? 이번방학때? [3] 국대팬 07.01.24 227 0
15524 영어 하나만 잘해도 괜찮을까요??? [1] -.- 07.01.24 247 0
15523 영어.. Shouldhave 07.01.24 71 0
15519 newie라는 단어좀 가르쳐 주세요 [10] aaa 07.01.24 262 0
15517 영어 단어 외우는게 재미가없어요 [5] 뿌가 07.01.24 401 0
15516 공부 시작하려는 고3좀 도와줘 ㅠㅠ [5] 대협 07.01.24 191 0
15515 영작의 기본에 관한 질문 [6] 고딩 07.01.24 155 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2