오늘 미국경제대통령이 쓴 문장

영갤러(58.123) 2024.05.03 12:49:49

조회 163 추천 3 댓글 4

오늘 미국 경제대통령이 한말인데.

We are at peace that we will do what we think is right when we think it is right.

"we think is right" 이게 두번 들어감

강조 의미임?

파파고번역: 우리는 우리가 옳다고 생각할 때 우리가 옳다고 생각하는 것을 할 것이라고 평화롭게 생각합니다.

이거 이렇게 직독직해 스타일로 표현되는거 맞음?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
이슈	[디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’	운영자	24/11/08	-	-
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
공지	영어 갤러리 이용 안내 [209]	운영자	06.01.31	49538	31
449032	여긴 영어를잘하는사람은없고 잘하고싶은사람만있네	ㅇㅇ(118.235)	02:52	3	0
449030	영어갤 동남아 다문화 검거	영갤러(23.129)	02:38	14	0
449029	으하하하 [1]	미미(115.139)	02:11	18	0
449028	맨날 보는 유튜브	영갤러(116.121)	02:05	22	0
449027	채식주의자를 다독하라	미미(115.139)	01:59	19	0
449026	간만에 심야 영어 낭독 [8]	미미(115.139)	01:57	35	0
449024	진짜 이분 포부 개쩔긴해 [2]	ㅇㅇ(118.235)	11.10	91	3
449023	로즈리 그래머홀릭 듣는 중인데	영갤러(124.54)	11.10	19	1
449022	영어 잘한다는 국내파 특징ㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(222.112)	11.10	69	0
449021	국내파들은 왜 발음이 과장될까? [2]	ㅇㅇ(211.234)	11.10	51	0
449020	북유럽 백인여친 사귄썰	ㅇㅇ(211.234)	11.10	31	1
449019	미국은 여행 가지 마라 [1]	영갤러(116.121)	11.10	39	2
449018	공짜로 하는 자미있는 영어공부법	영갤러(211.185)	11.10	32	0
449017	애들아 영어배울려면 미국배낭여행한번 가라. [4]	영갤러(124.51)	11.10	87	1
449016	십년전 이 갤을 점령하셨던 헌치사자라는 갤러가 그립구나	ㅇㅇ(118.235)	11.10	34	0
449015	영영사전 바로 봐야하는 이유를 찾았다 [1]	영갤러(223.39)	11.10	43	1
449014	영어초보자를 위한 회화책추천 [2]	ㅇㅇ(39.7)	11.10	90	2
449013	그래머인 유즈 베이직 vs 인티미디엇 [1]	ㅈㅁ(121.171)	11.10	34	0
449012	영어보다 사람들이 안쓰는언어를 배우는게 낫다. [1]	영갤러(124.51)	11.10	38	1
449011	영어 공부는 수학공부와 확실히다른거 같은데ㅡ맞나? [6]	영갤러(59.23)	11.10	58	1
449010	영어 잘하는법 간단하다	영갤러(124.51)	11.10	49	1
449009	GIU intermediate 은 느낌이 완전 다르네	^^,J♥(182.31)	11.10	39	0
449008	영어 공부 어떻게 해야될까요	영갤러(223.38)	11.10	29	0
449007	영어내신 관련해서 궁금한게 있습니다 [4]	영갤러(1.232)	11.10	64	0
449006	관계대명사 whose를 접속사 and로 바꿀때 콤바 안쓰는 이유가 뭐죠 [2]	영갤러(211.33)	11.10	49	0
449005	아름다운 것도 참 다양하게 아름답다ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(175.223)	11.10	27	0
449004	인토네이션 발음 한국만 집착한다는거야 말로 희대의 개소리	ㅇㅇ(115.23)	11.10	56	1
449002	대화할땐 영어 못해도 인싸력있는게 보기좋다	ㅇㅇ(115.23)	11.10	33	1
449001	have been living 미국 언론사에서만 5616건 검색	영갤러(211.234)	11.10	56	3
449000	문장끝에 do 붙이는건 뭔가요 [2]	ㅇㅇ(223.39)	11.10	56	0
448999	잃는 것은 얻는 것이다.	ㅇㅇ(39.7)	11.10	50	2
448998	help 발음은 뭐가 맞아? [2]	ㅇㅇ(125.135)	11.10	55	0
448997	책 두권 중에 ㄱㅊ은거 추천좀	영갤러(183.109)	11.10	51	0
448996	make myself understood [2]	영갤러(211.234)	11.10	90	3
448995	청각과 혀 선천적이라 하는데 그게 선천적인 이유는하나야 [3]	ㅇㅇ(175.223)	11.10	72	0
448994	영어로만된 책을 보고 유튜브를 보라고? [2]	ㅇㅇ(58.141)	11.10	103	2
448993	그래머인 유즈 베이직 vs 인티미디엇 [2]	ㅈㅁ(121.171)	11.10	83	0
448992	bear 참다 낳다 과거분사가 다른가요?? [2]	영갤러(220.82)	11.10	48	0
448991	미드가 리스닝의 최종관문임 ㄹㅇ [4]	영갤러(124.111)	11.10	132	5
448990	다들 이거 한번 풀어보셈 [2]	쇼파드	11.10	94	1
448989	교포 연예인들 전부다 컨샙질 오지지 않냐	영갤러(124.111)	11.10	137	0
448988	이거 작문못하면 이책 사야한다. [2]	영갤러(58.141)	11.10	112	2
448987	테드로 필사, 쉐도잉하는데 재밌네 [1]	ㅇㅇ(39.7)	11.10	55	0
448986	김재우의 구동사를 딱 믿고 달달 외우면 프리토킹 가능하다 [3]	ㅇㅇ(118.235)	11.10	127	3
448985	개나 소나 원어민급이래ㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(211.234)	11.10	103	3
448984	미드 무자막 시청 가능한거 맞냐? [6]	ㅇㅇ(222.112)	11.10	91	0
448983	한국인이 영어로만 말하는 유튜버 누구있냐 [3]	영갤러(58.141)	11.10	62	0
448982	한글 자막으로 리스닝이 확 늘 수 있을까? [9]	영갤러(59.15)	11.10	135	2
448981	영어 10년공부해도 말하는게 일본어 6개월 공부한게 편한데 비정상임?? [3]	영갤러(175.204)	11.10	72	1