디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

It should be A or B 문법

봄내사람갤로그로 이동합니다. 2024.11.27 10:48:15
조회 98 추천 2 댓글 4

무역회사 다니는 아재인데

It should be A or B문법때문에 예전에 작은 헤프닝 있어서 적어봄(노잼 주의)


무역할때 HS CODE라는게 있는데, 그냥 쉽게 생각해서 품목별로 분류하기 위해 주어지는 상품코드이고 10자리까지 있는데 앞에 6자리는 전세계 공용임


암튼 입사한지 꽤 된 직원이(영어는 잘못함) 고객사에서 메일을 받았는데

우리측에서 이 화물 HS CODE가 뭐냐고 물어보니


The HS CODE should be 7777.77 or 8888.88


이런식으로 답이 왔음

그런데 이 직원이


이 SHOULD BE를


아마 A아니면 B일거에요의 의미가아닌


반드시 A나B여야 해요로 해석한거야


문제는 수입시 HS CODE는 수출국에서 지정한 HS CODE가아닌

수입국세관에서 판단한 HS CODE로 부여되거든


그래서 통관관련해서 어떻게하면 이 화물의 HS CODE를 확정적으로 7777.77 혹은 8888.88로 신고할수있을지 3시간동안 끙끙대며 알아보다가

팀장님한테 걸려서 엄청 혼났었음


암튼 결론은 아예모르는것보다 적당히 모르는경우가 이상한 실수할 확률이 높으니

진짜 끊임없이 공부해야함

추천 비추천

2

고정닉 0

3

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 나라가 위기에 처하면 가장 먼저 나설 것 같은 스타는? 운영자 24/12/09 - -
이슈 [디시人터뷰] ‘피의 게임3’ 게임판을 흔드는 플레이어, 유리사 운영자 24/12/09 - -
450329 미국 대학에서 인종차별 당한 썰 푼다 [5] 영갤러(211.234) 11.27 138 3
450328 목소리 연습 ㅇㅇ(118.235) 11.27 114 1
450327 영어회화 되는분들 부럽습니다 ㅇㅇ(106.102) 11.27 62 0
450326 매일 밤 술 한잔하면서 영어 공부했는데 [2] 영갤러(211.234) 11.27 105 5
450325 10여년전 영어교육 현실 [1] ㅇㅇ(118.235) 11.27 117 1
450324 he said that he might have to do some te [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.27 67 0
450323 Peace kills jealousy 영갤러(218.52) 11.27 84 0
450322 아 빨리 영어 마스터하고 ap bio 공부하고 싶은데 [2] ^^J♥(118.235) 11.27 61 0
450321 미친넘이 영갤러(106.101) 11.27 42 0
450320 아라 구라 글 영갤러(106.101) 11.27 33 0
450319 온갖 음해에 시달렸습니다 [2] 영갤러(185.220) 11.27 89 1
450318 영갤러들아 ㅈ됐다 [1] 영갤러(211.110) 11.27 83 1
450315 연구 ㅋㅋㅋ ^^,J!♥갤로그로 이동합니다. 11.27 45 0
450314 TESOL-테솔 Diploma 쓸데 있슴? 영갤러(125.176) 11.27 54 0
450313 하는 말은 맞으니 다굴이 말끔하게 안 통하네 [3] 영갤러(211.234) 11.27 79 1
450312 이거 밑줄친 문장 첨보는 형태인데 어케 해석해야해? [1] 유토데갤로그로 이동합니다. 11.27 85 0
450311 아래 븅신글 클릭 금지 [2] 영갤러(175.209) 11.27 70 2
450310 It should be 논란인 무역업 일하는 병신ㅋㅋㅋㅋ [4] 영갤러(45.66) 11.27 179 4
450308 영어가 한국인들한테 재앙인 이유가 [24] 영갤러(121.128) 11.27 339 0
450307 스노우 관련 소설 최봉본 ㅇㅇ(118.235) 11.27 55 0
450306 김재우 영어회화 스며든다. [3] 영갤러(118.235) 11.27 152 0
450305 It should be A or B 문법글 관련해서... [5] 봄내사람갤로그로 이동합니다. 11.27 143 4
450304 영갤에 삭제충 나한테만 붙었냐? [6] ♥B^^(182.31) 11.27 75 0
450303 오늘 날씨에 맞게 소설 만들어왔어요 [2] ㅇㅇ(118.235) 11.27 80 2
450302 anki tts 영어 문장 읽는거 왤케 병신같음? [2] 영갤러(125.137) 11.27 58 0
450301 원어민하고 밥먹고 왔는데 이런 표현은 안수정해주더라 [1] ㅇㅇ(118.235) 11.27 81 1
450300 가정법을 존나 어려운 문법인냥 폼잡고 가르친것도 한국 영어 교육 흑역사임 ㅇㅇ(118.235) 11.27 61 0
450299 아 요새 공부 왜이리 안되니 [4] ^^J♥(182.31) 11.27 89 0
450298 크리스마스 28일 남았네 ㅋㅋㅋㅋ ^^J♥(182.31) 11.27 31 0
450297 나도 영어 못해서 있었던 에피 ㅇㅇ(118.235) 11.27 39 0
450296 나도 영어 못해서 있었던 에피 [1] 영갤러(223.38) 11.27 134 1
450295 dance ㅇㅇ(118.235) 11.27 79 0
450294 It should be의 사용법 알려줌 FEAT. 병신들 [20] 영갤러(185.220) 11.27 161 3
450293 words from John F. Kennedy 영갤러(106.101) 11.27 19 0
450292 words from Aristotle [1] 영갤러(106.101) 11.27 45 1
450291 AI 학습앱 머가 좋음?? [1] ㅇㅇ(112.171) 11.27 78 0
450290 It's a always dance with you 의역? [3] 영갤러(115.93) 11.27 100 0
450289 안키는 왜 진도가 줄어들질 않냐 ^^J♥(182.31) 11.27 43 0
It should be A or B 문법 [4] 봄내사람갤로그로 이동합니다. 11.27 98 2
450287 팝송 번역은 예술의 영역인듯 ^^J♥(118.235) 11.27 36 0
450286 Do not worship English 영갤러(175.209) 11.27 27 0
450285 My dictionaries on PC 영갤러(175.209) 11.27 55 0
450284 It's good 영갤러(175.209) 11.27 19 0
450283 [355/832] ebse 생활영어 ebse갤로그로 이동합니다. 11.27 24 0
450282 chatGPT, proofread this writing. ^^J♥(182.31) 11.27 32 1
450281 가정법이라는 문법 아냐? 영갤러(211.234) 11.27 91 3
450280 이영상 ㄹㅇ 엄청 재밌네 수크라제야봐라 ㅇㅇ(118.235) 11.27 55 2
450279 여기 1분 21초에 USA티 입은 탈모 아재 영어 꽤 잘할듯 ㅇㅇ(118.235) 11.27 37 0
450278 한국어 발음 가르치는 외국인 ㅇㅇ(118.235) 11.27 46 0
450277 Long" vowel sounds are NOT necessarily [1] ㅇㅇ(118.235) 11.27 46 0
뉴스 [석광인 성인가요] 가수 주영국의 가슴 시린 노래 ‘형!’ 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2