디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

이 문장 해석을 어떻게 해야할지..

xx 2006.09.15 09:06:11
조회 182 추천 0 댓글 11


1. "I was really not in favor of the laptop administration because I'm coming out of a tradition where you really want to look the person in the eye," Giordano says. I'm coming out of a tradition  난 관례에 익숙한 사람이다? 이런정도로 해석하면 되나요 2. Giordano and her colleagues could draw on the wisdom of generations of sociologists, whose calling in life is to take messy, intimate personal experiences and social attitudes and turn them into discreet, orderly, crunchable numbers 이건 뭐 거의 다 해석다 안되네요 --; draw on 이 ~에 의존하다 이런식으로 해석하면 되나요? 3. Willowy, sensitive actors like Tobey Maguire and Topher Grace are looming larger on marquees 여기서 looming larger on marquees를 어떻게 해야할지 모르겠어요

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
9317 이거 무슨뜻;;; [1] op 06.09.28 86 0
9316 횽아들 해석좀 해줘 [4] 일어전공인데ㅡㅜ 06.09.28 113 0
9315 살려면 움직여라 가 영어로 모야? [1] zzz 06.09.28 209 0
9314 문장 분석좀 부탁드릴께요 [4] dd 06.09.28 100 0
9313 이어동사 [2] 트뤼프 06.09.28 135 0
9312 돈없어서 학원못가는 고딩..고급문법 질문..ㅠㅠ [5] 11 06.09.28 197 0
9311 Pneumatically placed concrete [1] 12 06.09.28 84 0
9310 누구나 보아야 할 질문 [3] sdf 06.09.28 111 0
9309 59.14.6.203 횽 [2] 상남동귀폭 06.09.28 91 0
9308 영영사전 추천좀 O2 06.09.28 76 0
9305 nice and easy 가 먼뜻? [2] 1 06.09.27 207 0
9304 영작좀 부탁드려요.. -_ㅜ [5] 띵가 06.09.27 163 0
9303 죄송한데 이문장 해석좀...부탁드림 ㅇㅇㅇ 06.09.27 50 0
9302 으 .. 형들 일본 사람이랑 펜팔하는데 조금 헷가리네 갈쳐줘~ [2] 123 06.09.27 118 0
9301 무자헤딘이 전세계 사람들에게 전하는 메세지. 123 06.09.27 72 0
9300 이건 어떻게 받아들여야 하는지..뜻이.. [1] ㅠㅠ 06.09.27 85 0
9299 횽들 토익본거 가채점 해봣는데 [1] ㅂㄱ 06.09.27 138 0
9298 횽들 간단한 질문점 할께요 [1] ff 06.09.27 75 0
9297 cannot help ~ing말이야 고수훃들 [3] 야옹 06.09.27 116 0
9296 거의다 된거 같은데... 흠... [1] 06.09.27 77 0
9295 [질문]편입을 준비하면서.. [1] 06.09.27 153 0
9293 짧은 문장 해석 좀 해주세요. [1] blues 06.09.27 78 0
9292 간단한 해석 좀 부탁드려요. [1] ㅁㄴㅇ 06.09.27 75 0
9291 영작 할줄 아시는분 [4] 상남동귀폭 06.09.27 132 0
9290 꽤 어려운 문법질문입니다. 문법 고수님들의 고견을 듣고 싶습니다. [5] 느림의 미학 06.09.27 168 0
9289 지문은 쉬운데..작가가 무슨 말을 하고 싶은 건지 감이 안잡히네요~ [4] 느림의 미학 06.09.27 126 0
9288 ibt토플왜이리좆같나요? ㅂㅈ 06.09.27 189 0
9287 이게 부사 맞는가요 [3] 사전꽝 06.09.27 83 0
9285 한줄 번역 좀 [4] 시밥작문 06.09.27 94 0
9284 영작좀 부탁드려요.. [1] fw 06.09.27 83 0
9283 dead arm 이 무슨뜻인가요? [1] 냐옹이 06.09.27 159 0
9282 접속사하고 관계대명사 차이 [2] 푸와그라 06.09.27 93 0
9281 by** is meant 의 뜻이 뭔가요? [2] 문도소녀 06.09.27 147 0
9280 영어 토익... 미치겠네요. [1] 오~ 06.09.27 128 0
9279 '-age'에서 age가 무슨 뜻, 역활의 접미어 입니까? [1] 김엉 06.09.27 138 0
9278 천재 형님들 해석좀 부탁......... [3] 니미 06.09.27 99 0
9277 영작한건데 좀 봐주세욤; [4] 왕초보 06.09.27 75 0
9276 횽들,Equity Issues가 대체 뭔뜻이야? [2] 아아 06.09.27 78 0
9275 존 내 사기다 이거 Practical English Usage [2] 아오 06.09.27 222 0
9274 명사를 수식하는 구나 절에서 그 사이에 생략된 무엇들을 모조리 알고 싶어요!! [1] 형들.. 06.09.27 103 0
9273 제가 지은 한 비유인데 [2] 파어스로 06.09.27 77 0
9272 이거맞아요? [3] 이거 06.09.27 55 0
9271 이거좀바바 좀갈켜줘 [1] 질문 06.09.27 83 0
9270 grammer in use intermediate에서 질문 [7] 토익.. 06.09.27 286 0
9269 오늘 영어시험봤어요 오라오라 06.09.27 43 0
9268 과거문법에 대한.. [1] 우햏 06.09.27 61 0
9267 영어 문법문제 있잖아... [3] ㅇㄹ 06.09.27 155 0
9266 젖치사 [5] 촟팅 06.09.27 117 0
9265 단어 3000개 [4] 이정도 06.09.27 295 0
9264 you're not worth 1.5 가 도대체 무슨뜻? [2] ㅇㅇ 06.09.27 148 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2