캐나다 유학생이고요 영어 과제를 하다가 잘 모르겠어서 질문을 드립니다 조별로 4명씩.. Social Issue를 정해서.. Short story, Peom, Song, Film을 각각 한명씩 조사하고 그에 따른 또 anaylize를 해야해요. 저희 이슈는 Sexual Identity고요 저는 Peom을 맡았습니다. 그리고 시를 찾았죠.. 그런데 이제.. 시의 Theme을 정하고 Quotation을 찾아 부가설명을 또 하고 Conclusion을 해야합니다. 그런데 저가 이 부분에서 잘 모르겠어서 질문드립니다. 일단 시는.. I AM I am the hated one, Spreader of the disease, Carrying the blame unjustly I am the dying innocent I am the undogly thing Preached against in church- Preached against in politics I am the loathed, I am the shunned, I am feared, I am gay I am dying innocent I am Goddess I am God I am an unborn child I am a dying mother. I am the blood from your wound I am living with you I am dying because of you 시 해석은 뭐 문제없고요.. (사전찾고 하면 되니까말이죠) 이제 Theme을 정해야하는데.. 이 부분을 잘 모르겠어요 제 생각으로는.. 일단.. 저 작가가 Coming Out을 하고 있다는거... 그리고 Spreader of the disease 병을 전파하는거... 뭐 그래서.. Theme이.. Isolation이 될수있나요? 왜냐면... Quote로.. i am the hated one.. spreader of the disease I am the loathed, I am the shunned를 들고 모두가 자기를 싫어하고 피하고.. 그러니까 사회로부터 고립된다..? 아니면 Theme이 Diease가 될수있나요? 불건전한 성교로 인해 성병이 생기고 하니까 그게 사회적 이슈가 되는..... 그에 따라 자연히 사람들이 그들을 멀맇게되고.. 음.......... 시간나시면... 조언좀 부탁드립니다 유노마넴  주제가 디지즈가 될것 같진 않은데 ..   ww  1연은 비참한 gay의 현실을 묘사하고, 2연은 그런 현실에 대한 기독교적 승화인 듯. 1연과 2연은 확연히 대비됨... 1연: 현실에의 핍박 vs. 2연: 현실의 승화........ 시 전체가 기독교적 묘사로 가득....그러면서도 몇구는 교회에 문제를 줄 것 같은 태도는 피함.... 대충 이런 것 같은데..   ww  1연의 마지막 줄에 대해서..... 앞에 because를 넣어서 시 전체를 이해하면 좋을 듯함.....영문학 전공도 아니고 내맘대로 해석...... 단순히 Isolation or 더더구나 Diease는 아님. 종교적 색채를 띄고 있음. ww  I am dying innocent 가 1, 2 연에서 유일하게 반복되고 있는데?   ww  2연이 승화가 아니고 종교적 "비유" 가 맞는 표현일 듯함... 계속 전문성 없는 주관적 견해일 뿐임. 그냥 참고하시라고... The whole theme은 " I'm dying innocent " (with religious metaphor) 인 것 같고 Goddess, God, an unborn child, a dying mother가 다 innocence의 상징인 듯 보임. 며칠전 이 갤에 올라왔던 질문입니다.  시는 거의 접해본 적도 없고 (사실 전무합니다.) 문학전공도 아니고 해서 그냥 혼자 생각나는 대로 답변했는데 맘에 걸리기도 하고, 갑자기 궁금해져서 시에 대한 해석과 그 theme에 대한 고견부탁드립니다. 시간나시면 부탁드립니다....^  ^;;;;;;; (대충이라도 좋습니다.....ㅎㅎㅎ)