디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

으잌후 계약서좀..

키릴로프 2006.09.29 10:18:29
조회 115 추천 0 댓글 3

Either party may serve notice on the other requiring any dispute to be settled within 30 days after such notice and, if not settled to refer it to arbitration in accordance with this contract unless breach of payment occurs by the buyer or posting of the Letter of Credit. 어느 당사자라도 그러한 고지 이후 30일이내로 어떠한 분쟁이라도 해결 될것을 요구하는 고지서를 상대 당사자에게 알릴수도 있으며, 만약 해결 되지않을시 구매자에 의한 결제 불이행 또는 신용증서 불발행등 으로 인해 결제불이행이 발생하지않는한(발생 한다면 법적처리 한다는) 본 약관에 의거 분쟁을 중재위원회에 회부시킬수도있다는 고지를 상대 당사자에게 고지할수도있다. notice that requires 원래는 요런 구조고 requiring any dispute to be settled and (requiring) to refer it(dispute) to arbitration.. 구조 정도로 보입니다..근데 posting 요부분을 저렇게 해도 될련지..? 쉽게 해석하자면 지불를 안한다면 법적으로 대응하고 다른 분쟁등은 중재로서 해결한다는 내용 같은데 법에대해 전무하니 조언좀 부탁드립니다. p.s   짤방은내가 좋아하는 러시아붉은 3만6천대 전차부대 ㄷㄷㄷ;;;

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
10153 이게 정확히 무슨 뜻이에요?? (딱 한문장 ㅠㅠ) [3] 후덜덜 06.10.19 110 0
10152 He lives alone. [1] 06.10.19 95 0
10151 that 질문 드립니다. 휴우 이놈의 that은 언제 완벽히 이해 할런지.. [10] 헬프미 06.10.19 167 0
10150 이거 번역할수 있는사람? [1] 곧휴 06.10.19 85 0
10149 노래가사 같은데보면요~~ LaLaLa 06.10.19 41 0
10148 형들 내일까지 해야가해 안그럼 선생님 점수엔 자비가 없어 어익후 06.10.19 53 0
10146 영어질문좀 [2] 1 06.10.19 84 0
10145 롱맨이 왔음 영어 해석 고쳐주시고 지적해주세여 [22] 롱맨이 06.10.19 234 0
10144 이거 해석 좀 부탁할께요. [2] 파란하늘 06.10.19 96 0
10142 이번에 우연히 사이트 뒤적이다가.. 이런거 봐서 06.10.19 57 0
10141 질문이 있는데 좀 도와주세요... [1] 06.10.19 68 0
10140 듣기 연습할려면 MP3이랑 찍찍이 중에서 뭐가 더 좋삼? 뭐살꼬 06.10.19 220 0
10138 횽들~ 해석 수정 부탁해;; ㅠ.ㅠ 초보햏;' 06.10.19 69 0
10137 유엔 결의안 원문 어디가면 볼수 있는지 아시는분? [3] 횽,누나 ;ㅁ; 06.10.19 87 0
10136 형들 문장 두문장만 영작좀 해주세요 골빈클라인 06.10.19 45 0
10135 이 영문장 좀 분석해 주세요. [5] 06.10.19 118 0
10134 이 문장 영작좀 해주세요. 번역 06.10.19 46 0
10133 이 문장에서 that은 관계대명사인가요 부사인가요? [2] ddd 06.10.19 134 0
10132 over here가 뭐야? [1] over here 06.10.19 102 0
10131 구조 질문좀 부탁해요 [3] 라라랄 06.10.19 89 0
10130 I really like the variety the store has to offer. [3] 01 06.10.19 103 0
10129 that 절 질문좀 할꼐용 [2] 영어질문 06.10.19 89 0
10128 토익초보가 질문드립니다. [1] 수퍼왼손 06.10.19 95 0
10127 토익초보가 질문드립니다(3) [2] 수퍼왼손 06.10.19 118 0
10126 영어초보가 토익문제 질문드립니다(2) [1] 수퍼왼손 06.10.19 75 0
10125 다 아는 단어인데 영 몬 뜻인지... [3] 06.10.19 131 0
10124 영어초보가 토익질문드립니다(1) [1] 수퍼왼손 06.10.19 83 0
10123 횽들..영어문장 외우는게 도움이 될까>??? [2] 커트와일드 06.10.19 167 0
10122 횽아들 to be 생략할수 없는경우는 언제야? ㅇㅇ 06.10.19 45 0
10121 로마자 표기 f-t 06.10.19 36 0
10120 인종에 따라 다르게 들리는 영어 [5] 궁금 06.10.19 180 0
10118 형들질문좀ㄴ염 [1] ss 06.10.19 69 0
10117 영어 해석부탁드립니다. [2] 딜레마.. 06.10.19 113 0
10115 노래가사 해석 좀 부탁해요 [2] 필립 06.10.19 123 0
10114 문장 설명 좀 해주세요.. [2] 공부 06.10.19 91 0
10113 제가 번역한 것.. 좀 봐주세요 [5] 모호호 06.10.19 166 0
10111 횽들 Good as done. 뜻좀 알려주세요 [2] 누나등...;ㅁ; 06.10.19 115 0
10110 자격증을 갖고 있다는 뭐라고해? [2] asd 06.10.19 108 0
10108 ~를 ~라고 한다 <- 어케해?? [1] 명동콜링 06.10.19 75 0
10107 부끄러움을 무릅쓰고 ㅠㅠ [3] 서른살 늦깍이 06.10.18 113 0
10106 divine [2] 훠썹 06.10.18 79 0
10105 dog pound 가 무슨 뜻인가요? [2] ad 06.10.18 581 0
10104 저기, 두문장만 가르쳐주세요오오 /ㅁ/ [5] 완소영어 06.10.18 139 0
10103 간단한 영어 문장 해석좀 부탁드립니다. [2] en 06.10.18 117 0
10102 Charged Not Shipped 이게뭔가요 [2] ㅁㄴㅇ 06.10.18 290 0
10101 고난위도 문법문제입니다. [6] 수퍼왼손 06.10.18 238 0
10100 텝스 성적확인 질문좀 아 어쩌지 -_- 텝스 06.10.18 117 0
10099 왜 여기서 Dancer 라고 표현하지??? [1] Gone 06.10.18 131 0
10098 기사문에서 old hands 가 무슨뜻? [2] 모호호 06.10.18 195 0
10097 문법성 판단문제 질문 드립니다 that 관련.. [8] 질문! 06.10.18 128 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2