오늘도 영어 해석 질문입니다...!

롱맨이 2006.10.03 23:40:52

조회 199 추천 0 댓글 12

<1> Last year, she performed at 2005 world Expo Aichi, where she was noticed by Kinki University teaching staff, who approached her with an offer she did not refuse. 작년 그녀는 2005년 아이치만국박람회에서 노래를 불렀다( 직업이 가수인지라 이러케해써..). 거기서 그녀는 그녀가 refuse하지않았기때문에 그녀에게 접근한 킨키대학 교수스탭에게 주목당했다? 어떻게 해석해야 깔끔한거지? 스카웃 당한거인디 다음 내용보아서 대학에서 뭐 가르친다는거보니.. <2> In her first lesson on April 11, Bunya highlighted the life of Sun Tzu, the legendary Chinese military theorist, whose major work “The Art of War” was written in the sixth century B.C but is still popular in the United States today. 4월11일의 그녀의 첫수업에서 Bunya는 Sun Tzu의 삶을 강조했다 ,전설의 중국의 군사학자 major work "예술과 전쟁"이 B.C6세기에 써졌지만 금일 미국에서는 아직도 유명하다. 여기가 어떻게 된거야 구문이? 횽들 갈켜줘요.. Bunya highlighted the life of Sun Tzu, the legendary Chinese military theorist, whose major work “The Art of War”

고정닉 0

원본 첨부파일 1

dclanguige.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
10125	다 아는 단어인데 영 몬 뜻인지... [3]	음	06.10.19	131	0
10124	영어초보가 토익질문드립니다(1) [1]	수퍼왼손	06.10.19	83	0
10123	횽들..영어문장 외우는게 도움이 될까>??? [2]	커트와일드	06.10.19	167	0
10122	횽아들 to be 생략할수 없는경우는 언제야?	ㅇㅇ	06.10.19	45	0
10121	로마자 표기	f-t	06.10.19	36	0
10120	인종에 따라 다르게 들리는 영어 [5]	궁금	06.10.19	180	0
10118	형들질문좀ㄴ염 [1]	ss	06.10.19	69	0
10117	영어 해석부탁드립니다. [2]	딜레마..	06.10.19	113	0
10115	노래가사 해석 좀 부탁해요 [2]	필립	06.10.19	123	0
10114	문장 설명 좀 해주세요.. [2]	공부	06.10.19	91	0
10113	제가 번역한 것.. 좀 봐주세요 [5]	모호호	06.10.19	166	0
10111	횽들 Good as done. 뜻좀 알려주세요 [2]	누나등...;ㅁ;	06.10.19	115	0
10110	자격증을 갖고 있다는 뭐라고해? [2]	asd	06.10.19	108	0
10108	~를 ~라고 한다 <- 어케해?? [1]	명동콜링	06.10.19	75	0
10107	부끄러움을 무릅쓰고 ㅠㅠ [3]	서른살 늦깍이	06.10.18	113	0
10106	divine [2]	훠썹	06.10.18	79	0
10105	dog pound 가 무슨 뜻인가요? [2]	ad	06.10.18	574	0
10104	저기, 두문장만 가르쳐주세요오오 /ㅁ/ [5]	완소영어	06.10.18	139	0
10103	간단한 영어 문장 해석좀 부탁드립니다. [2]	en	06.10.18	117	0
10102	Charged Not Shipped 이게뭔가요 [2]	ㅁㄴㅇ	06.10.18	290	0
10101	고난위도 문법문제입니다. [6]	수퍼왼손	06.10.18	238	0
10100	텝스 성적확인 질문좀 아 어쩌지 -_-	텝스	06.10.18	117	0
10099	왜 여기서 Dancer 라고 표현하지??? [1]	Gone	06.10.18	131	0
10098	기사문에서 old hands 가 무슨뜻? [2]	모호호	06.10.18	195	0
10097	문법성 판단문제 질문 드립니다 that 관련.. [8]	질문!	06.10.18	128	0
10096	영어갤횽누나들 or not 이라는 숙어가있어요??? [3]	아오미쳐	06.10.18	144	0
10095	부끄러움을 무릅쓰고 영어갤형누나들한테 해석질문좀 합니다!!부탁합니다 ! [1]	아오미쳐	06.10.18	128	0
10094	영갤님들 이 영문 해석좀 부탁드립니다...	야홍	06.10.18	70	0
10092	작문 했는데 좀 봐주세요.	hibi	06.10.18	91	0
10091	창피함을 무릎쓰고 해석맞는지좀... [5]	압둘라	06.10.18	131	0
10090	횽들 like 있자나 [3]	ㅇㅇ	06.10.18	87	0
10089	문법 질문 입니다. [3]	망고맛오예스	06.10.18	107	0
10086	학교에서 수행평가를 하는데 진짜 뭘 어떻게 해야하는지 몰라서 물어봐..; [7]	....	06.10.18	289	0
10085	필요에 의한 영어 공부의 차이점 !!!!!!.	umm	06.10.18	90	0
10083	이 두 문장중 어느게 맞는지 봐주세요. [1]	ㅇㄹ	06.10.18	75	0
10082	let me know that it's real [4]	사람	06.10.18	92	0
10081	affect~~~~ affect on ~~~ [1]	dd	06.10.18	174	0
10080	동사에 관해서 질문좀~ 고수님들! [8]	asd	06.10.18	99	0
10079	▶◀ Dear Kim Bon Jwa, I'm so sorry that I couldn't keep you safely to the end...... [1]	kimppa	06.10.18	104	0
10078	아 진짜 쪽팔림을 무릎쓰고 질문 좀 할께 [2]	33	06.10.18	124	0
10077	토익 5% 쯤 부족해. [4]	잠실의시대	06.10.18	176	0
10076	인제대 면접 때문인데;; 이거 쫌 영작 해줄수 잇어?	Humor	06.10.18	189	0
10075	이찬승 보카 말인데요~~~~~~	ㅇㅇ	06.10.18	167	0
10074	영어공부하는 캐초보인데요 when, while 차이점좀.. [2]	asda	06.10.18	205	0
10073	갑자기 궁금해 졌어요 토플에서 [2]	동통현	06.10.18	131	0
10072	영작(일기) 입니다. 문법 틀렸나 봐주세요 ㅠㅠ;; [8]	fakeman	06.10.18	181	0
10071	고수 형들 질문이얌~!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [1]	명동콜링	06.10.18	62	0
10069	영어 조낸 잘하는 방법 좀.......... [2]	alex	06.10.18	195	0
10067	손쉽다가 handy맞죠? [1]	s	06.10.18	79	0
10066	문장 해석좀 해주세요~~ [2]	asdf	06.10.18	88	0