<1>작문 This word seems to imply that Americans are faithful to something that might be called “American” but Japanese are not as faithful to something that might be called “Japanese.” 이걸요 짧게해서 This word seems to imply that 아무래도 일본인은 미국인정도로 자신의 나라에 대해 성실하지않다고 의미하는것같다 이렇게하려면 어떻게 해야될까요? 고민고민 해봤는데 so ~ that 도 생각해보고...도저히 모르겠네요 <2>해석 “I was going to carry on, but obviously providence had different plans for me. It was very tough.” 나는 계속하려고 했지만(앞문장내용으로 봐선 손다쳐서 연주못하게 됬으니 연주할거란소리..), but obviously한 섭리는 나에게 다른 계획을 가져왔다. 그것은 매우 완고했다.. obviously providence 요부분 어떻게해야될까요..