The principal charges brought against books are two. 책을 반대하는 것은 두가지의 중요한 비난을 가져왔다. The first is the psychologist's assertion that all imaginative literature, 첫 번째는 모든 상상의 문학에 대한 심리학자의 주장. fiction or verse, indulges day-dreaming and makes it difficult for its devotees to adjust to the demands of reality. 소설이나 시는 백일몽을 충족시키며 그것의 열광자가 현실의 요구(필요)에 순응하는 것을 어렵게 만든다 There is a small grain of sense in this 포~지션(ㅅㅂ), but only a small one. 그것은 그 입장안에 있는 이치의 작은 알갱이다. 그러나 오직 작은것이다. 여기까지는 어떻게든 도움을 받으며 해석하긴 했는데 그 다음부터 gg 쳤어 내가 영어문법엔 까막눈이라서 그냥 감으로 해석하는 편이야. 앞으론 차근차근 문법을 배우든지 해야지 원; Let us, however, swallow it whole;                            그것 전체를 삼키다. it still betrays a false identification of human weakness with a particular means of 조용한 배반    그릇된 동일함           인간    약점            특수한    방법         indulging it; 빠지게하기  문학 조용한 배반은 문학은 인간 약점의 그릇된 동일함과(with~와) 특수한 방법으로 빠지게 한다?? like all puritanical reformers, the ascetic preacher of the Reality Principle argues ~같이  청교도     개혁가         금욕적인 설교             현실원칙을 쫒는  주장 that, if the means of indulgence are cut off,the desire will wither away, a doubtful propos~ition.                 탐닉 방종       제거된다면         욕구  시들시들없어지다  의심스러운 주장, 명제      I often spend time reading detective stories when I ought to be answering letters, 나는 종종  탐정소설을 읽는데 시간을 보내다       ~해야한다      사무적인 편지작성 나는 사무적인 편지작성을 해야할때 종종 탐정소설을 읽는데 시간을 보낸다. but, if all detective stories were suppressed,       모든 탐정  소설에            억압하다 그러나 모든 탐정 소설을 억압하면 I see no reason to believe that I should not find some other device for evading my duty.                                                                                        장치       회피 의무. 나의 의무(근무)를 때우기(회피하기) 위하여 다른 것을 찾... ???  믿는 이유가 없다?? 나 앞으로 문법공부 할테야 진짜 문법 모르니까 못해먹겠네   멋있는 형들아    구원의 손길좀