삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?

애니-일본 갤러리

1/3

싱글벙글 참가비 5억짜리 포커대회에 나타난 추례한 노인 니지카엘
'성관계 합의' 앱 법적 효력 있나?.news 주갤러
싱글벙글 동덕여대 각 커뮤반응..jpg ㅇㅇ
지금 난리난 한라산 근황ㅇ ㅇㅇ
망했다던 디시 근황 척추뽑아
현재 난리났다는 수능 사탐과목 '생활과 윤리' ㅇㅇ
".. 그때 갑자기 3억 3천만원을 배상하라는 요구가 나왔어." ㅇㅇ
[단독] 이준석, "대표패싱하고 시도당 통해 공천" 윤 녹취도 확인 고맙슘봐
외노자 딸배 유튜버 화나네 회기오소리
싱글벙글 우즈벡과 그리스의 결혼 문화 ㅇㅇ
[전문]'뉴진스 기획안, 알유넥 조작설'관련 빌랩측 입장'황당' 사구파토
앙리 "음바페 뭐하는거임?" ㅇㅇ
홍명보 선임 논란... 축협을 위한 변명...jpg ㅇㅇ
11월 15일 시황 우졍잉
싱글벙글 더 지니어스 최강자 장동민 근황 ㅇㅇ

유럽으로 공부하러간 유학생이 한국과는 너무 달라 충격먹은 문화...JPG 작성자 : 앨런

삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?앱에서 작성

ㅇㅇ(175.223) 2021.10.24 15:46:06

조회 35 추천 0 댓글 0

78ef8175b78469f636ed8fe34f877773b0b62930be98eb443f3ab5f187da

호사카 유지가 독도영유권의 증거로 내세우면서 유명해진 지도중 하나가 이 삼국접양도(1785).

과연 이 삼국접양도에 독도는 그려져있을까?

이미 누차 지적되었듯이 저 울릉도 옆의 이름없는 섬은 위치상으로 독도로 보기 힘들다.

따라서 울릉도 옆에 적힌 '조선의 것이다(朝鮮ノ持也)'의 대상에 독도는 안 들어간다는 소리.

그런데 이에 대한 반론으로 호사카 유지는 그 아래에 적힌 다음의 문구를 들고 있다.

此嶋ヨリ隠州ヲ望又朝鮮ヲモ見ル

(이섬에서 은주(오키)를 볼수있고 조선을 볼수 있다.)

원래 이 문구는 은주시청합기(1667)에서 유래하는것으로 원문은 다음과 같다.

此二嶋無人之地　見高麗如自雲州望隠州

(이 두섬(=울릉도와 독도)에는 사람이 살지 않는다. (여기에서)고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다.)

즉 호사카 유지의 논리는 이렇다.

1) 은주시청합기의 해당 문장은 울릉도와 독도에서 보는 것이다.

2) 이 문장이 삼국접양도에 변형되어 적혔고, 여기에서도 울릉도와 독도를 지칭하는 문장이 되었다.

3) 따라서 삼국접양도의 '조선의 것'의 대상엔 독도도 포함되며, 저 이름없는 섬은 바로 독도다.

과연 이 논리는 타당한가?

일단 은주시청합기의 해당 문장에 따르면 독도에서도 조선을 볼수 있다는 뜻이 되는데,

독도에서 한반도를 보는건 불가능하므로 타당하지 않다.

물론 '독도에서도 조선을 볼수 있다'는 것이 당시 인식이어서 이렇게 적었을수도 있지만,

문제는 이러한 인식 역시 시대에 따라 변했다는 점이다.

이를테면 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 보면

<은기국풍토기隠岐国風土記(1737)>

従竹嶋見高麗如自雲州望隠州

(죽도(=울릉도)에서 고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다)

<은기고기집隱岐古記集(1859)>

'또한 서쪽 방향으로 70여해리를 가면 죽도(=울릉도)가 있다. 예로부터 이를 기죽도라고 한다. 대나무가 무성하여 큰 섬의 이름이 유래하며, 여기서 조선을 바라보면 은주에서 운주를 보는 것보다 더 가깝다'

즉 은주시청합기를 계승한 같은 문장임에도,

그 보는 위치를 울릉도와 독도가 아닌, 울릉도로 한정해서 해석하는 경우도 발견되고 있다.

따라서 저 삼국접양도에 은주시청합기에서 유래한 문장이 들어있다고해서,

그것이 울릉도+독도를 의미한다고 단정하기는 힘들다는 소리.

결론적으로 1) 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 대조해볼때

삼국접양도에서 '조선을 보는' 위치는, 은주시청합기에서 유래했다하여 울릉도+독도로 단정할수 없으며

2) 결국 삼국접양도의 해당 문구는 독도의 조선 영유권과는 관계가 없다는 소리.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

521326108296963.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
29669	2022년 대선 국힘 당선 2023년 대한민국 신생아 0명	트로나	21.10.24	37	0
29668	치킨	DarkAccel	21.10.24	43	0
29667	설거지론 제일 충격적인게 꼬추단 새끼들이 바보온달을 꿈꾸고있던거	앙게섬(220.122)	21.10.24	62	0
29666	좆고전 감상 ㄱㄱ	김젤딘	21.10.24	36	0
29665	???: 쫘장면이라든가 먹고 싶은 소망....	■┠Οㅔ∧│ロLοㅏ□ㅣㅌㅏ	21.10.24	42	1
29664	퐁퐁단 짤이 ㄹㅇ임 [7]	ㅇㅇ	21.10.24	103	2
29663	온천 왓음	읍위	21.10.24	48	0
29662	빅뱅이론 땡기네	HaxxorBunny	21.10.24	35	0
29660	출산율하락에쐐기를꽂아버린거같노 [7]	미음	21.10.24	63	0
29659	닭다리 두개 줄수 잇을 만큼 조아하는 애갤러 [6]	ㅇㅇ	21.10.24	65	0
29658	그 유명한 동탄맘들 서식지 ㄷㄷㄷ [4]	읍위	21.10.24	98	0
29657	저 설거지 잘해요	즌꼬	21.10.24	36	0
29655	설거지를 잘시키는 타카키양 [2]	미음	21.10.24	59	0
29653	퐁퐁부인 [2]	ㅍㄷruby	21.10.24	61	0
29652	퐁퐁시티의 퐁퐁부인들 [5]	미음	21.10.24	90	0
29650	천사 아마먀 [6]	ㅇㅇ	21.10.24	68	0
29649	퐁스코 [3]	ㅇㅇ	21.10.24	68	1
29648	뒤늦은속보 [2]	미음	21.10.24	60	0
29647	지워졋서	쪼렙	21.10.24	38	0
29646	얼리버드 기상 [2]	■┠Οㅔ∧│ロLοㅏ□ㅣㅌㅏ	21.10.24	43	0
29642	나를 다시 받아줘!!! [2]	다짱	21.10.24	65	0
29641	설거지론 볼수록 네토라레야 말로 자연의 섭리가 맞다 생각됨 [1]	앙게섬(220.122)	21.10.24	61	0
29638	진격거 영어더빙판 어디서 봄? [1]	ㅇㅇ(125.178)	21.10.24	55	0
29637	오늘 첨으로 따엿음	쪼렙	21.10.24	51	0
29636	유치원생급이네	DarkAccel	21.10.24	58	0
29635	떡대	DarkAccel	21.10.24	53	0
29633	밥 두개엿음 [1]	퀸리스	21.10.24	54	0
29632	종료(자연사) [7]	퀸리스	21.10.24	83	0
29631	[58.20MB] 시키자쿠라 3화 2	DarkAccel	21.10.24	32	0
29630	[65.90MB] 시키자쿠라 3화 1	DarkAccel	21.10.24	35	0
29629	시발 념글 뭐임.. [2]	래칵	21.10.24	79	0
29627	이름 보고 바로 시킴 [2]	차단먹음	21.10.24	66	0
29626	야하네 [2]	DarkAccel	21.10.24	68	0
29625	설거지loan 때문에 DUNE 얘기 해봤자 관심도 못 받을듯... [3]	Elegant2D	21.10.24	67	0
29624	방금 끔찍한 상상함 [1]	DarkAccel	21.10.24	50	0
29623	나도 뜨끈한 국물에 술먹고싶ㄹ네 [2]	EBSTV수학	21.10.24	37	0
29622	렉 2개라서 항상 에버렌드 주말 수준임 [1]	래칵	21.10.24	50	0
29621	ㅋㅋ 설거지론 존나웃기네 [1]	라제폰	21.10.24	55	0
29620	오늘 하루 끗나버렷네 [2]	쪼렙	21.10.24	44	0
29618	OO전자 주식 줍줍 하고싶은뎅... [4]	Elegant2D	21.10.24	59	0
29617	눈물의 똥꼬 프로모션 해야 3개월에 20만원인데	래칵	21.10.24	37	0
29616	에휴... 까치식당 실망이네... [3]	차단먹음	21.10.24	57	0
29615	다음 주엔 무조건 같이 시키고 본다 ㄹㅇ [1]	퀸리스	21.10.24	50	0
29612	ㅎㅇㅎㅇ [1]	츠키노리	21.10.24	41	0
29611	귀여움 [1]	다네다리사	21.10.24	48	0
29609	까치식당 순대국 시킬라고 봤더니 부뚜막에서 순두부 할인한대	김젤딘	21.10.24	36	0
29608	헬스장이 3개월에 15만원밖에 안함? [3]	래칵	21.10.24	62	0
29606	소주가 소줏잔으로 7잔 나오던가 [2]	퀸리스	21.10.24	53	0
29605	새우젓 주는거 다 쳐넣어야지 [2]	심장병	21.10.24	43	0
29604	선생님 순대국에 빨간거 한병 [2]	EBSTV수학	21.10.24	53	0