디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

너님들 할거 없으면 영어 듣기라도 틀어놓고 일하는 내내 들어랔

레딩몰빵갤로그로 이동합니다. 2009.03.26 05:20:47
조회 40 추천 0 댓글 4

영어 하나도 모르는 사람이 영화를 무자막으로 1000여편을 봤는데
걍 어느순간 부터 다 알아듣기 시작했댄다 ㅇㅇ

이건 그냥 나도 어디서 주워들은거라 공감은 못하겠곸...

내가 필리핀 여행할때 얘기를 해줄겤

우선 이나라 사람들 60%이상은 양키가 하는말 90%를 이해하고 알아듣는닼
뭐지 시밬 이런 개좆꾸린 나라가! 하고 이유를 알아보니깐
스페인식민지+미국 식민지 였던 이유도 있지만 가장큰 이유는

이 나라는 미디어환경 자체가 영어권 나라와 동등하더랔
일단 자국채널이 3개밖에없었고 그외에 채널들은 미국방송 그대로 틀어주더랔 (물론 무자막이짘)

어려서 부터 이런 미디어 환경속에서 큰 애들이 어떻게 될까?
학교에서 따로 영어교육을 배우지 못한 가난한 빈민층의 아이들도 미디어 덕에
알아듣기는 다알아듣더라 극장을 가봐도 헐리웃영화 수입해온거 그대로해주는데 우리나라같은 경우는
자막을 입혀서 해주잖아 얘네나라도 자기네 말이 있거든 따갈로그 라고.. 근데 그냥 자막없이 해주더랔

뭐 국민들이 영어를 다 알아들으니깐 ㅇㅇ

근데 웃긴경우도있긴하다

알아듣긴 다알아듣는데 영어로 말하는건 못하는 사람도 있긴 하더라;

라디오를 틀어도 TV를 틀어도 오로지 영어만 나오고 따갈로그가 나오는 미디어를 찾기가 오히려 더 힘들더랔
미디어환경이 얼마나 그나라의 언어수준을 바꿀수가 있는지를 알게됐엇음 
할 일없다곸 뻘글 쓰지말곸 영어듣기나 열심히 해둬랔 3년하면 도움될꺼땈 ㅇㅇ 어느새 너님도 무자막 영화감상 ㅇㅋ
















ps: 음식 진짜 개 아후 시밬 인데 사람은..............ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는? 운영자 24/11/04 - -
이슈 [디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’ 운영자 24/11/08 - -
AD 보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요! 운영자 24/08/28 - -
695730 이제 이 글이 올라올 때가 되었다. [2] 날아라삼겹살갤로그로 이동합니다. 09.08.19 67 0
695729 [채팅방 개설3] [1] 라면국물(211.107) 09.08.19 38 0
695728 야 피돌이들아... 결제해서 영화 드라마 보는거 핸폰없다고 내꺼빌려달라고 [4] 막장피돌(211.55) 09.08.19 70 0
695726 노무현 김대중 다음생에 멀로 태어날까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5] 병씬갤로그로 이동합니다. 09.08.19 75 0
695725 90년대생 주민등록증의 비밀 123(59.6) 09.08.19 185 0
695724 야 남친대동해서 같이 카운터보는뇬 어떻게하냐고 ㅠㅠ아놔!! [3] 막장피돌(211.55) 09.08.19 87 0
695723 나 정신줄 놓을려고 한다 ㅇㅇㅇ(58.121) 09.08.19 24 0
695722 피돌이 있느냐............? [7] Boys갤로그로 이동합니다. 09.08.19 72 0
695720 예전에 피돌이 일때 겪었던 아가리 배틀. [4] 날아라삼겹살갤로그로 이동합니다. 09.08.19 114 0
695719 뭐야얘네들 으악(58.235) 09.08.19 12 0
695718 신분증 위조한거 걸리면 어케되냐? [4] ㅁㄹ(210.108) 09.08.19 105 0
695717 너희 드라마 "혼"보니??ㅋㅋ 재밋더라..ㅋㅋ 편의점에서 보니깐..ㅋㅋ 편돌이(118.45) 09.08.19 47 0
695716 요즘 어린애들은 생각이읍나... [2] 막장피돌(211.55) 09.08.19 67 0
695715 아시바 저녁을 안쳐먹어서 피시방에서 짜파2개 만두 옥수염차 쳐먹었다.. 막장피돌(211.55) 09.08.19 18 0
695714 역시 바퀴벌레는..최강인듯 DarKFairy(118.47) 09.08.19 32 0
695713 입갤 ㅋ_ㅋ [1] シイ갤로그로 이동합니다. 09.08.19 24 0
695712 으허허허 개학했긴개학했는가봐 ㅋㅋ [1] 개꿀(218.237) 09.08.19 56 0
695711 음료수 배송하는거 개빡씸>? [4] 음료수(219.254) 09.08.19 103 0
695710 근데 진짜 어이없는게.. 편돌이(118.45) 09.08.19 27 0
695708 지방사립대졸정도면 호피집서빙 어렵지않지? [2] 밀리터리룩최고갤로그로 이동합니다. 09.08.19 91 0
695707 난......오늘.....좀 벙쪗다..ㅋ [3] 편돌이(118.45) 09.08.19 51 0
695706 이짓도 얼마 안남았다.. [7] 편돌이(118.45) 09.08.19 83 0
695704 씹멸치 씹돼지는 안뽑음? [4] 시발좆같네(116.43) 09.08.19 91 0
695703 나 지잡인데 알바때문에 수강신청 좆 ㅋ 망 ㅋ 할듯..ㅋㅋ [2] nedy(222.234) 09.08.19 85 0
695702 냄새때매 때려치고 싶어진다 [2] 알바생(211.44) 09.08.19 79 0
695701 호프집서빙하고 게임방야간알바 니들이 한다면 뭘하겠냐? 월급은같다고치자 [2] 밀리터리룩최고갤로그로 이동합니다. 09.08.19 91 0
695700 이런 막장 손놈 한 두번은 경험 해보셨을듯? 날아라삼겹살갤로그로 이동합니다. 09.08.19 51 0
695699 야 시발 나도 경찰서 투어나 갔다올까?? [3] 삼성알바함마갤로그로 이동합니다. 09.08.19 63 0
695698 한밤중에 경찰서 갔다왔다 ㅡㅡ; [4] 김메탈(211.243) 09.08.19 144 0
695696 아오 쉬팤 생활비가 저낸깨지는구나 [1] 삼성알바함마갤로그로 이동합니다. 09.08.19 48 0
695695 알바 도망나왔다... [6] 도망(219.248) 09.08.19 190 0
695693 야 챗이나 하자 들어오셈요 'ㅁ' 주먹밥(211.32) 09.08.19 31 0
695692 출근 ㄱㄱ [4] 김듣보(219.254) 09.08.19 47 0
695691 이쯤에서 대부분의 성인들을 흥분하게 할 [7] 날아라삼겹살갤로그로 이동합니다. 09.08.19 173 0
695690 대학생들 개학했나?? [6] 우겔겔(115.88) 09.08.19 166 0
695689 존내 꿀같은 하루였듬 삼성알바함마갤로그로 이동합니다. 09.08.18 46 0
695687 친구 경험담으로 쓰는 게임장 알바 이야기 날아라삼겹살갤로그로 이동합니다. 09.08.18 108 0
695686 보호자 동행해왔으면 밤새도 되는거지 ? [1] ㅂㅈㄷ(222.102) 09.08.18 64 0
695685 야간 피돌이인데 경찰 왔다 갔거든 날아라삼겹살갤로그로 이동합니다. 09.08.18 70 0
695684 디시인이 디시인을 봤을때 우겔겔(115.88) 09.08.18 31 0
695682 야간물류 출근 20분전 ㄷㄷㄷ 김듣보(219.254) 09.08.18 29 0
695680 근데 정말 알바 3-4시간짜리 빡센거 없나? [3] ㅇㅇㅇ(58.121) 09.08.18 60 0
695679 아 근데 울산에 어떤 피시방 알바 이쁘더라 [2] A_Eung갤로그로 이동합니다. 09.08.18 113 0
695678 아읔.. 알바 그냥 좀 더알아봐여지 [1] A_Eung갤로그로 이동합니다. 09.08.18 33 0
695677 피방에 디시인 있다 [5] 우겔겔(115.88) 09.08.18 85 0
695676 님들 홈플러스 물품 진열 알바 뭐임? [4] ㅏㅏ(116.43) 09.08.18 97 0
695675 나 오늘 경찰서 다녀왔다 피돌이들 조심해 [4] 씨댕뇬 하이?(211.58) 09.08.18 120 0
695674 편돌이 2개월차 존나 짜증나는 손놈 [10] 김편돌(58.233) 09.08.18 131 0
695673 아 물류 힘들다... 김듣보(219.254) 09.08.18 79 0
695672 월급인증.jpg [9] +인마갤로그로 이동합니다. 09.08.18 298 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2