우리학교 미국교수 브라운이 너무 무례해서 따금하게 충고좀 해주고 싶은데.

하악이(221.139) 2009.04.26 14:47:00

조회 51 추천 0 댓글 8

우리학교 미국교수 브라운이 너무 무례해서 따금하게 충고좀 해주고 싶은데..

내 짧은 영어로 말하다 더 창피 당할까봐 .. 우선 이렇게 말하려고 하는데

틀린부분 있으면 리플좀 달아줘. 너무 열받어 ㅠㅠ

당신의 수업을 듣고 나서 매우 혼란스럽다.

I am more confused after participating in your class.

어떻게 교수가 "holy shit, got damn, fuck,damn it" 등등 이런 말들을 할수가 있는지 정말 충격이었다.

I am really shocked how you could use the words like " holy shit, got damn, fuck, damn it, etc. as of professor.

솔직히 교수의 자질이 의심스럽기까지 하다.
I frankly doubt your qualification as a professor.

우리는 당신의 가까운 친구가 아니다.
We aren’t your close friends.

그리고, 수업시간에 프린트물을 나눠 줄때 우리에게 마구 던지는 모습 또한 충격이었다.

And also, when you passed the printout, it was unqualified action you threw it us.

우리나라에서 당신같은 행동은 매우 무례하다.

The action like you did is not acceptable in our country.

한국 문화에 대해 알려주고 싶다.
I would be able to inform of Korean culture.

나는 스쿨-스타가 너에게 한국 문화를 잘 알려주리라 생각한다.
I think that schoolstar.co.kr give you a chance to tell the Korean culture.

너가 한국문화를 배울 준비가 되었을때, 컴퓨터를 키고, 스쿨-스타 사이트로 가라.
When you are ready, turn on the computer and go to the website of the schoolstar.co.kr .

기분나쁘게 들렸다면 죄송하지만,

If it touches your nerve, I am sorry; but

이같은 일이 다시는 없었으면 하는 마음에서 말씀드린다.

I say to you due to my wishes to not see them you used to do.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/08/28	-	-
706916	피돌이 다 시망임? [2]	ㅁㅈㄹ(61.38)	09.09.13	48	0
706915	타다 개색히야!!! [1]	꼬꼼(211.50)	09.09.13	37	0
706914	88세대들은 [2]	Fofo(211.53)	09.09.13	93	0
706913	내가 어제 어디서 글을 읽었는데말야 [2]	Fofo(211.53)	09.09.13	39	0
706912	도대체 20시간 넘게하는 손놈들은 인간맞나? [4]	ㅂㅂ2(218.149)	09.09.13	133	0
706911	사랑해 ㅇㅅㅇ [1]	シイ	09.09.13	32	0
706910	앞으로 6시간 [3]	아오빡쳐(115.89)	09.09.13	41	0
706909	ㅇ ㅏ .. [2]	シイ	09.09.13	49	0
706907	그분들은 뭐하고 계실까	아오빡쳐(115.89)	09.09.13	40	0
706906	어후 야간 피돌이들 시간 어케 때움? [6]	ㅁㅈㄹ(61.38)	09.09.13	106	0
706904	아오 ㅅㅂ 벌써 일요일	비밀의싴	09.09.13	20	0
706903	시바르 입개르...........ㅠㅠ	꼬꼼(211.50)	09.09.13	26	0
706901	니들은 여자한테 휘둘리지마라 [1]	원골라(118.130)	09.09.13	98	0
706900	요새 피곤해서 그런가 [1]	아오빡쳐(115.89)	09.09.13	46	0
706897	니들 그거아냐 [2]	원골라(118.130)	09.09.13	42	0
706895	날 아는 사람이 많네 [1]	아오빡쳐(115.89)	09.09.13	49	0
706893	피돌님아 꼭 봐주셈 [1]	횽드라(221.157)	09.09.13	38	0
706892	아오빡쳐가 언제적 이름이냐	횽드라(221.157)	09.09.13	32	0
706890	십새끼들아	레딩몰빵(211.235)	09.09.13	32	0
706889	희야 날좀 바라봐 [1]	갓전역(125.142)	09.09.13	27	0
706888	야!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!	원골라(118.130)	09.09.13	24	0
706886	시이를 위해 준비한 쉬어가는 뮤직 음악까페	고박돌이(220.74)	09.09.13	23	0
706885	저 밑에 편돌이 다굴 당하는 동영상보니깐 편의점 못하겠네	병씬	09.09.13	40	0
706884	이거 참 재밌네	아오빡쳐(115.89)	09.09.13	27	0
706882	여기서 팝송 듣는 애들 있음??? [2]	아오빡쳐(115.89)	09.09.13	56	0
706879	좋다 ㅇㅅㅇ [5]	シイ	09.09.13	72	0
706878	나 마트 주차알바하는데 알바생없으면 일주에한번휴무도 안준다고 하더라구	밀리터리룩최고	09.09.13	35	0
706877	타다뉴뉴 개새끼야 누가 우리 시이 까래 [1]	고박돌이(220.74)	09.09.13	34	0
706876	난 2시까지만 여기서 놀꺼야	아오빡쳐(115.89)	09.09.13	27	0
706875	2PM 새맴버 동영상 [1]	병씬	09.09.13	54	0
706873	시이 야 요리잘하는 남자 어떻게 생각함? [3]	고박돌이(220.74)	09.09.13	43	0
706871	무섭다.... [2]	아오빡쳐(115.89)	09.09.13	44	0
706870	오늘 고기집에서 첫 알바.... [1]	server(218.101)	09.09.13	57	0
706869	아 이번엔 좀 제대로된 인간들좀 왓으면.. [1]	도볶	09.09.13	30	0
706868	인천버스기사는 이런건 약과임? [3]	휴식중인함마	09.09.13	78	0
706867	피순이 4달째 존나 때려치고 싶다. [3]	씨댕뇬 하이(124.56)	09.09.13	120	0
706866	울가게 알바 면접왔는데 졸라불쌍함 [3]	도볶	09.09.13	114	0
706865	시이 나랑 사귀자! [6]	고박돌이(220.74)	09.09.13	62	0
706864	머먹는게 좋음? [2]	전설의 마사지	09.09.13	43	0
706863	너네들 내 20시간 넘게 일한 스토리 갈켜줘? [1]	로즈제라늄	09.09.13	89	0
706862	같이일하는 동료랑 할말없지않냐 [1]	★(220.93)	09.09.13	47	0
706861	우리 마계인천 버스기사의 위엄 쩝니다 [4]	아오빡쳐(115.89)	09.09.13	95	0
706860	소주는 다 좋은데 ... [2]	シイ	09.09.13	53	0
706859	하악하악 [2]	아오빡쳐(115.89)	09.09.13	27	0
706857	정전인가요? ㅇㅅㅇ? [3]	シイ	09.09.13	26	0
706856	아 알바꺼리없나 [1]	휴식중인함마	09.09.13	44	0
706855	태연 시망욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	아오빡쳐(115.89)	09.09.13	42	0
706854	그래.. 시발 죽어보자 오늘.. 맘껏오너라 ㅠㅠ [2]	로즈제라늄	09.09.13	59	0
706853	원골라!!!핳!!!!!!!! [1]	박쵸	09.09.13	32	0
706852	요새 대학에서 일본어를 배우는데 [2]	아오빡쳐(115.89)	09.09.13	48	0