日本 VS 韓国 - 국내야구 갤러리

日本 VS 韓国모바일에서 작성

ㅇㅇ(211.184) 2024.05.31 12:29:37

조회 104 추천 1 댓글 0

75ec8204b1cb2c854386f49958ee051e743a6a2b6b45d1b9c31f37a0463f38173122b08bea5efe7a67d6b526886d68c5d41ea950644d0dbe545a37

7ee48072b58268f23bee85e2429f2e2d044ed5a10f7f9c4ca8cb7ba3

2ae98472b0816ff320b5c6b236ef203e760c123a7f6c8f

最近理工系忌避現象에 대하여 韓國初中高生 170만명을 對象으로한 調査에 의하면 53%가 ‘배우기가 어려워서’이고, 16.8%가 ‘就業이 어려워서’이었다. 大學校에 가면 ‘100%가 배우기가 어려워서’ 일 것이고 漢字를 알면 100% 쉬워질 것이다.

漢字가 빠진 한글版 Nature 誌는 抽象畵나 暗號文 같아서 高度의 想像力없이는 해독이 불가능하다. 同音異義語들과 視覺性不足 때문에 解讀過程에서 지쳐서 Review나 熟讀은커녕 다시는 쳐다보기조차 싫어지기 때문이다.

가령 日語版(6943號/#968)에서는 “生成物の磁器, 電氣, 光學, 機械的な…”로 表現한 內容을 한글 版에서는 “생성물의 자기(magnetic), 전기(electrical), 광학(optical), 기계적(mechanical)”로 英語를 倂記하였다.

韓國學生들에게 英語없이는 科學工夫가 불가능하고, 數倍數의 산만한 外國文字를 읽어야 하고, 全量輸入에 의존하는 펄프의 浪費도 엄청나다. 그것보다도 아주 읽지 않으니 出版業界는 더 죽을 맛이다. 우리 노벨科學賞候補들을 墜落시켜 技能올림픽에서 13번의 綜合優勝으로 世界1位의 공돌이로 만든 것은 아닌지?

고정닉 0

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	본업은 완벽해 보이지만 일상은 허당일 것 같은 스타는?	운영자	25/02/17	-	-
이슈	[디시人터뷰] 모델에서 배우로, 떠오르는 스타 이수현	운영자	25/02/21	-	-
13116905	저것도 대역재연 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(106.101)	24.05.31	19	0
13116904	네 말씀드릴까? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅂㅅㅂㅅㅂㅅ	24.05.31	21	0
13116903	기사 나왔음 저기 방이동임 ㅋㅋㅋ 역시 수준 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(180.68)	24.05.31	26	0
13116901	찾아갓노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	24.05.31	19	0
13116899	상생할방법 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	24.05.31	22	0
13116898	짭무부 오랜만이넼ㅋㅋ	Ufags	24.05.31	20	0
13116897	이말련 주호민 자신있암 해 보든지	ㅁㅁㅁㅁ(118.235)	24.05.31	23	0
13116896	빛을 차단 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	야갤러(106.101)	24.05.31	22	0
13116895	방음박스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	24.05.31	26	0
13116894	마크 업뎃 뭐 많이 됬다던데	Ecstasy	24.05.31	22	0
13116893	방음박스를만들어라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	24.05.31	23	0
13116892	그런다고 빛을차단하노 ㅋㅋ	ㅇㅇ(106.101)	24.05.31	16	0
13116891	ㅈ파구 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	24.05.31	22	0
13116890	자동으로꼬끼오가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	24.05.31	23	0
13116889	찐무부 수학여행썰 ㅈㄴ웃겼는데 ㅋㅋ	fx(221.155)	24.05.31	23	0
13116888	방이동이네 ㅋㅋ	야갤러(175.209)	24.05.31	24	0
13116887	‘조’ 삼래 등판ㅋㅋ	ㅇㅇ(211.235)	24.05.31	22	0
13116886	번식자극 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	24.05.31	26	0
13116885	닭남충 ㅠㅠ	ㅇㅇ(106.101)	24.05.31	14	0
13116884	하우스윗 <- 듣다보니 존나 좋은 거 같음 [1]	야갤러(125.180)	24.05.31	23	0
13116883	한남이나 닭이나 하여튼 수컷들 수준 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(218.235)	24.05.31	18	0
13116882	원앙갑 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	24.05.31	21	0
13116881	짭무부 ㅋㅋ	ㅇㅇ(106.101)	24.05.31	18	0
13116880	짭무부ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	24.05.31	23	0
13116879	제일 먼저 우는 새끼부터 기름에 튀기면 절대 안 움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	야갤러(211.210)	24.05.31	21	0
13116877	본능 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	24.05.31	25	0
13116876	수탉의본능 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	24.05.31	47	0
13116875	한남닭이 또 ㅋㅋㅋㅋ	야갤러(122.43)	24.05.31	14	0
13116874	송파구가 닭장이였노ㅋㅋㅋㅋ	야갤러(175.118)	24.05.31	27	0
13116873	닭도 수컷이 문제노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	Kojimako	24.05.31	25	0
13116872	주르르좋아랑 마크하고싶다	Ecstasy	24.05.31	27	0
13116871	개 ㅈ병신같은 방이동 이쪽 사는 새끼들이지 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(180.68)	24.05.31	27	0
13116870	11년째 닭사육 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴㅋㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅁㅁ	ㅇㅇ	24.05.31	25	0
13116869	송파구청아님? ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ [1]	야갤러(175.118)	24.05.31	28	0
13116867	서울촌놈들 미개하네 ㄹㅇ	ㅂㅅㅂㅅㅂㅅ	24.05.31	28	0
13116866	지가 키우겠다는데 뭐 어떡해ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.235)	24.05.31	19	0
13116864	층간소음도 단속 못하는게 저게 되겠노	ㅇㅇ(106.101)	24.05.31	16	0
13116863	송파구네	야갤러(175.209)	24.05.31	20	0
13116862	송파구였네 씨발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(112.152)	24.05.31	14	0
13116861	송파구 수준 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(180.68)	24.05.31	15	0
13116860	아무방법이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	24.05.31	18	0
13116859	송파구청 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(211.234)	24.05.31	18	0
13116858	방법없어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	24.05.31	16	0
13116857	서울한복판이라고?ㅋㅋ	야갤러(175.118)	24.05.31	20	0
13116856	근데 집에서 저걸왜키우지 ㅈㄴ웃기네 한집도아니고 [1]	fx(221.155)	24.05.31	20	0
13116855	규제대상아님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	24.05.31	20	0
13116854	서울이었노 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(218.235)	24.05.31	17	0
13116853	개는 짖으면 괜찮고 반려닭은 울면 안되노?	야갤러(14.35)	24.05.31	30	0
13116852	잠실이네 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ	야갤러(210.216)	24.05.31	17	0
13116851	ㅅㅂ 서울이엇노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴ	ㅇㅇ	24.05.31	25	0
뉴스	황치열, 신곡 ‘웃기는 소리 같겠지만’ 미리 듣기 공개… 27일 발매	디시트렌드	02.21