日本 VS 韓国 - 국내야구 갤러리

日本 VS 韓国모바일에서 작성

ㅇㅇ(223.39) 2024.06.03 11:49:45

조회 54 추천 0 댓글 0

7fed8275b5843ba978bac4fb1cc1231dc6be58cf8c71ac378c5990a4

7ee48072b58268f536ec86e3429f2e2d925775ca40eb90dedfcbab9f

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d2ca14ff1d2d6c8b3b5c6c41446088c8b847f730cfbd5d33a710d6849e47d4f953cc222faa74fc08863c9

2c82d827b4e73cf63fe7c5a31580733ad002785777dbf17fdb1fd9673ac4625048581557d4caacf5e3d0808279565abc

漢字가 빠진 한글版 Nature 誌는 抽象画나 暗号文 같아서 高度의 想像力없이는 解読이 不可能하다. 同音異義語들과 視覚性不足 때문에 解読過程에서 지쳐서 Review나 熟読은커녕 다시는 쳐다보기조차 싫어지기 때문이다.

가령 日語版(6943号/#968)에서는 “生成物の磁器, 電氣, 光学, 機械的な…”로 表現한 內容을 한글 版에서는 “생성물의 자기(magnetic), 전기(electrical), 광학(optical), 기계적(mechanical)”로 英語를 併記하였다.

韓国学生들에게 英語없이는 科学공부가 不可能하고, 数倍数 산만한 外国文字를 읽어야 하고, 全量輸入에 依存하는 펄프의 浪費도 엄청나다. 그것보다도 아주 읽지 않으니 出版業界는 더 죽을 맛이다. 우리 노벨科学賞候補들을 墜落시켜 技能올림픽에서 13번의 綜合優勝으로 世界1位의 工돌이로 만든 것은 아닌지

고정닉 0

원본 첨부파일 4본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는?	운영자	25/02/24	-	-
13159769	얘네는 합법 살인해도 되고 부럽다	ㅇㅇ(121.169)	24.06.03	62	0
13159768	코첼라쇼크	ㅇㅇ(118.235)	24.06.03	73	0
13159767	야동한남	야갤러(14.138)	24.06.03	32	0
13159763	이진호랑 김용호랑 차이점 있음?	ㅇㅇ(211.176)	24.06.03	26	0
13159760	이정도면 야순이들이 좋아함? [5]	ㅇㅇ(1.211)	24.06.03	182	2
13159759	동해 석유 그거 상업화 시점이 2035년 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	야갤러(222.236)	24.06.03	42	0
13159758	또오해원 << 해앙이가 직접언급까지함 팬튜브goat ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(125.179)	24.06.03	99	0
13159757	사는이유)엔믹스 음원 1위해서 오해원 성불하는거 구경해야함 [2]	ㅇㅇ(118.235)	24.06.03	77	2
13159755	저거 석유 진짜면 해양플랜트 주식 사야되나 고민되네 [1]	ㅇㅇ(118.235)	24.06.03	36	0
13159754	MC몽 "배드빌런=5세대 최강 걸그룹 만들 것"	ㅇㅇ(223.39)	24.06.03	53	0
13159753	이용자메모를다시해보쟈 [13]	와인크래커	24.06.03	93	0
13159751	윤석열 화이팅 ㅠㅜㅠㅠ	김똘복(117.111)	24.06.03	44	0
13159750	주면 먹 냐?	ㅇㅇ	24.06.03	97	1
13159749	요즘 유행하는 "나거한" 절대 쓰면 안되는 이유	ㅇㅇ(223.39)	24.06.03	78	0
13159747	밀양 사건 보니까 그냥 어느나라에서는 집단 성폭행범 ㄲㅊ 다 잘라 버리던 [1]	야갤러(188.94)	24.06.03	49	0
13159744	자고로 여자란 남자말에 복종하며 아름다워야만 함	ㅇㅇ(211.216)	24.06.03	40	0
13159743	스테이시 사장이 윤보미랑 사귀는 애임?? [2]	ㅇㅇ(118.235)	24.06.03	93	0
13159742	조센이 산유국 되기 전에 탈석유 시대 열릴듯 ㅋㅋ	야갤러(222.236)	24.06.03	36	0
13159740	이재명: "우리나라는 이제 산유국" (석유 발견을 기뻐하며)	야갤러(71.204)	24.06.03	49	0
13159739	하니 저거 가발이라던데 머리 다 어디 넣엇노	ㅇㅇ(121.169)	24.06.03	62	0
13159737	솔직히 두광이 이쁜데 예능 억까 좀 심함	ㅇㅇ(211.36)	24.06.03	40	0
13159736	방배동 본동빼면 나머진 중산층 동네임? [1]	ㅇㅇ(211.176)	24.06.03	29	0
13159734	또오해원 아니었음 해앙이 아직도 얀데레컨셉 잡았음 ㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(125.179)	24.06.03	98	1
13159731	웃통 까고 유혹하는 [2]	ㅇㅇ(223.38)	24.06.03	154	3
13159730	여자들이 이악물고 성형하고 화장하는 이유가 있음 [2]	ㅇㅇ(211.216)	24.06.03	106	3
13159726	츄랑 한솥밥... 임여진 ㄹ황 [2]	벱보영	24.06.03	117	1
13159725	뒤재앙 개호로새끼는 도대체 언제 문지노	야갤러(223.38)	24.06.03	32	0
13159724	날씨 뉴스 보는데 기상캐스터 누나 ㄹㅇ존예네.. [1]	ㅇㅇ	24.06.03	74	2
13159723	2찍인데 두창이형 진짜 실망이다	ㅇㅇ(183.98)	24.06.03	39	2
13159722	ㅇㅇ	ㅇㅇ	24.06.03	26	0
13159721	또 오해원 채널때메 고닉 만듦.. [6]	오해원	24.06.03	143	0
13159720	만년필 잉크 사야하는데 천원이 부족하다.sibal	야갤러(1.239)	24.06.03	26	0
13159719	산유국ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.62)	24.06.03	19	0
13159718	보닌 짬 ㅁㅌㅊ [5]	크리스쨩	24.06.03	102	0
13159717	동해 석유 그거 진짜라고 해도 조센은 편하게 못 쓰지 ㅋㅋ [3]	야갤러(222.236)	24.06.03	46	0
13159714	요즘 유행이라는 당근 .. 신종 사기법 ..jpg [2]	업햄	24.06.03	98	0
13159711	또오해원 구독자들이 대시 한번씩만 들어줬어도	ㅇㅇ(118.235)	24.06.03	54	0
13159710	여자가 못생기면 그 자체만으로도 가치가 아예 없음 [1]	ㅇㅇ(211.216)	24.06.03	75	3
13159709	아오 잘생긴왁이 점점타들어가는구나... [2]	슈화(착한대만인)	24.06.03	50	0
13159705	ㅇ	야갤러(211.234)	24.06.03	22	0
13159704	동해 석유 나온다고 윤두창은 왜 까냐 [1]	야갤러(222.236)	24.06.03	55	0
13159703	누나 물똥 ㅎ	ㅇㅇ(218.156)	24.06.03	108	1
13159701	못생겼는데 몸매 좋은 여자는 어케됨 [1]	야갤러(125.184)	24.06.03	152	2
13159700	씨발련이 미쳐가지고 뒤져 개새끼야	ㅁㅁㅁㅁ(61.251)	24.06.03	45	0
13159699	남자는 못생겨도 퐁퐁이라는 최후의 보루가 있는데 [1]	ㅇㅇ(211.216)	24.06.03	64	0
13159698	불륜이 났단 이유 애 유기 애 머리 돌로 찍어서 동생 북 유기 ㅋㅋㅋ	ㅁㅁㅁㅁ(61.251)	24.06.03	30	0
13159697	10년만에 홍대 공연보러 갔는데 옆에 이쁘장한 여자애 있었다.txt	야갤러(1.239)	24.06.03	27	0
13159696	설윤 VS 카리나 .....jpg	ㅇㅇ(106.102)	24.06.03	167	0
13159695	사촌여동생이나 친동생 알몸도 본적 없냐?	ㅇㅇ(106.101)	24.06.03	132	2
13159694	두창이는 자기지지층은 확실히 조지는구나 ㅋㅋ	메좆의야짤타임12	24.06.03	55	1
뉴스	조복래, 둘째 아빠 된다…2주 뒤 출산, 셋째도 계획 중	디시트렌드	02.24