nice going, good for you 차이

■x(149.50) 2024.07.14 05:56:40

조회 37 추천 0 댓글 0

78bc8724e7d06ea36be8d5e713d7726a73749b0bbc78f6e2149349ee2a7b60e6a4c41d0e282d0d97765ec2027f1ef142bbba3942c321c28445e8a5b52f55112de87d

nice going

직역 : 멋지게 가

의역 : 잘~ 한다 잘 해 (비꼬기)

good for you

직역 : 너한테 좋아

의역 : 좋으시겠네, 잘 됐네 (비꼬기)

나이스 고잉은 웃으면서 말하든 인상 쓰고 말하든 비꼬는 거고

예를 들어 nice going, cheeky (건방진 새끼 잘~~~~ 한다 ㅉㅉ)

굿 포 유는 인상 쓰거나 목소리 낮추면서 말할 땐 비꼬는 거고

웃으면서 굿 포 유우~ (you를 톤 올리고 길게 발음)라고 하면 그나마 성의있게 보이는 것

nice gong = 칭찬 아님

good for you = 칭찬일 수도 아닐 수도

고정닉 0

원본 첨부파일 1

5a7bbb6ee7c2ef67276e81a6f0b95646_1661999885_4605.gif

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	성별이 바뀌어도 인기를 끌 것 같은 스타는?	운영자	24/08/12	-	-
공지	2024 KBO 정규시즌 경기 일정 [70]	*딛디티*	24.01.03	96412	73
공지	국내야구 갤러리 이용 안내 [546/1]	운영자	22.06.03	707923	249
14229465	끝임? ㅋㅋㅋ	야갤러(1.243)	06:59	0	0
14229464	자도 되는거 맞냐	88888	06:59	10	0
14229463	아시아 고트 김우진 뽑아야지	ㅇㅇ(1.219)	06:59	5	0
14229462	저새끼 또 입에 발동걸었네 와놔 끝이란게 없네	ㅇㅇ(222.96)	06:59	4	0
14229461	???:시발 킵초게 입냄새 레전드네	야갤러(125.187)	06:59	8	0
14229460	패럴림픽이 더 재밌겠노 ㅋ	ㅇㅇ(39.7)	06:59	9	0
14229459	방금 코로나 옮았다ㅋㅋㄱㄱ [2]	ㅇㅇ(122.202)	06:59	41	2
14229458	짱깨년은 존나 웃음거리 같은데 ㅋㅋ	ㅇㅇ(121.131)	06:59	10	0
14229457	입냄새 좆될듯 ㅋㅋ	ㅊㅊㅊㅊㅊ	06:59	6	0
14229456	입냄새로 소화 ㅋㅋ	ㅇㅇ(175.119)	06:59	2	0
14229455	ㅈㄴ 볼품 없노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	야갤러(58.141)	06:59	5	0
14229454	죽인다	ㅇㅇ(211.36)	06:59	22	0
14229453	파비앙 성화들고있는거 짜치네	야갤러(39.7)	06:59	4	0
14229452	입으로 끄노 ㅅㅂ ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.52)	06:59	5	0
14229451	뭔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	야갤러(175.119)	06:58	3	0
14229450	바이언맨 어디감?	이시은	06:58	6	0
14229449	성화 off ㅋㅋㅋㅋ	하아아앙	06:58	3	0
14229448	역대급 개쓰레기 올림픽 끝 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(119.196)	06:58	27	0
14229447	입냄새 컬록컬록	야갤러(211.253)	06:58	6	0
14229446	대체 메달 = 국위선양은 무슨 씹소리인지 모르겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(220.127)	06:58	12	0
14229445	생일축하하노	야갤러(39.7)	06:58	5	0
14229444	8번째 다시시작 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	06:58	19	0
14229443	바흐 라스트댄스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.52)	06:58	10	0
14229442	집에가서 얼마나 말을 안하면 말 하는거에 미쳤노 [1]	야갤러(1.243)	06:58	18	0
14229441	지들이 모른다고 물로켓 ㅇㅈㄹ	ㅇㅇ(124.216)	06:58	8	0
14229440	그래서 저새끼가 누군데	야갤러(110.12)	06:58	6	0
14229439	아시아대표 짱깨 뽑은것부터 좀 ㅡㅡ	ㅇㅇ (183.91)	06:58	8	0
14229438	헌화 뇌절시작 ㅋ	ㅇㅇ(39.7)	06:58	4	0
14229437	메달4개 딴놈 빼고 다 앰흑ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	야갤러(125.187)	06:58	5	0
14229436	시발 짱개년 뭔디 3관왕 임시현이 나와야지	ㅇㅇ(221.142)	06:58	6	1
14229435	한녀랑 결혼한 미국유투버 닮았노	야갤러(211.253)	06:58	6	0
14229434	야럼프난입해서 28년엔 내가 대통령이다 난동피면 레전드	ㅇㅇ(222.96)	06:58	11	0
14229433	진지하게 파리올림픽 홍보영상이 압승이면 개추	ㅇㅇ(223.39)	06:58	38	4
14229431	앰초게 퇴물새끼 왜있노	야갤러(172.225)	06:58	11	0
14229432	아오 씨발 또 시작이야 이새끼	ㅊㅊㅊㅊㅊ	06:58	7	0
14229430	저새낀안끼는데가없노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.107)	06:58	3	0
14229429	6시일어나서본거면 다봤노 ㅋㅋ	ㅇㅇ(39.7)	06:58	9	0
14229428	야럼프 올림픽때 연설하면지리겠누 ㄷㄷ 기대돼면 개추	111(58.120)	06:58	7	0
14229427	프랑스새끼들은 생긴것부터 노잼이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(220.72)	06:58	5	0
14229426	Ioc 이 씹새끼들 톰형 섭외에다 폐막식 예산 다 썻내	ㅇㅇ(175.117)	06:58	15	1
14229425	저 말 많은새끼 화면에만 잡혀도 짜증나네 ㅋㅋ	ㅊㅊㅊㅊㅊ	06:58	5	0
14229424	새벽3시부터 4시간 기다려서 미국할아버지 2명 랩하는거 봤노	야갤러(39.7)	06:57	24	0
14229423	어휴 노잼할아버지 또 등장 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.131)	06:57	4	0
14229422	12시까지인데 12시를 넘긴거같죠 이지랄 집가고싶노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	니엄마자쿰	06:57	17	0
14229421	전종목 신기록 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(221.138)	06:57	8	0
14229420	여사친 ㅁㅌㅊ? [1]	ㅇㅇ(172.226)	06:57	82	0
14229419	3시간동안 중계 했는데 이제 자러가도 되나	야갤러(211.205)	06:57	9	1
14229418	왜 이 세상은 나만 억까할까	야갤러(126.156)	06:57	23	0