MBC, 방송 자막에 '인민' 사용했다 사과

야갤러(211.181) 2025.01.18 13:53:25

조회 96 추천 1 댓글 0

7cef8174b48176b660b8f68b12d21a1d4c4987237adc

7cee8175b48176b660b8f68b12d21a1d98817e86ba

🔼영상 자막 논란에 네티즌 비난 쇄도...사과한 MBC

해당 영상은 울주군의 산불 재난 대응 메시지를 담은 내용으로, "끝으로 저희 울주군은 산불 재난으로부터 인명과 재산을 보호하기 위해 최선을 다하겠습니다"라는 부분에서 ‘인명’을 ‘인민’으로 잘못 표기한 것으로 추정된다.

이같은 소식을 접한 네티즌들은 즉각 거센 비판의 목소리를 쏟아냈다. 울산MBC 기사 댓글을 통한 항의를 포함하여 각종 온라인 커뮤니티에서는 MBC를 비판하는 의견이 다수 확인됐다.

MBC 측은 18일 "표기 오류로 불편을 끼쳐드린 점 사과드린다. 인터뷰 내용 음성을 텍스트로 변환하는 AI프로그램에서 '인명'을 '인민'으로 잘못 변환하는 오류가 발생했다. 이를 제대로 확인하고 수정하지 못해 말씀하신 단어가 사용되었다. 해당 오류는 수정하고, 같은 실수가 반복되지 않도록 세심히 살피겠다"고 사과했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는?	운영자	25/01/13	-	-
16617316	나도여친이 생겨스면 [1]	야갤러(110.46)	16:26	85	0
16617314	실시간) 서부지법 앞 저항하는 국민들 [3]	ㅇㅇ(118.235)	16:25	183	9
16617315	08 [1]	야갤러(220.87)	16:25	68	0
16617313	노진스는 은퇴라며 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(111.171)	16:25	41	0
16617311	세대교체 실패했으면 싸물고있으셈ㅋㅋ	야갤러(118.235)	16:25	85	7
16617310	윤석열 NTR당하기 직전이노ㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(223.39)	16:25	172	7
16617309	야 우리 마포로 가자	야갤러(58.143)	16:25	18	0
16617308	진짜 설윤같은 여자랑 결혼하려면 어케해야되냐? [4]	ㅇㅇ(182.222)	16:25	73	0
16617307	좆댓어	여니닝	16:25	30	0
16617306	서부지법 항공 영상 야념필수 [3]	한뚜껑척결	16:25	151	15
16617305	그와중에 안유채치수 존나 거대하노ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(211.235)	16:25	24	0
16617304	와좆댓다 [1]	여니닝	16:25	33	0
16617302	워뇨 가슴골 직캠만 기다린다	ㅇㅇ(211.235)	16:25	24	0
16617301	진짜는 김민정이다..	ㅇㅇ(211.235)	16:25	62	0
16617298	워뇽이 다 좋은데 아랫입술 넘 두꺼워서 이상행	ㅇㅇ(210.178)	16:25	16	0
16617297	시위에 어른들이 많은 이유 알려줌???	ㅇㅇ	16:25	15	0
16617296	흑인 남성들에게 검거당한 야외노출 창녀 ㅗㅜㅑ [2]	ㅇㅇ(223.38)	16:25	92	1
16617295	면봉으로 살살	ATOM	16:24	23	0
16617294	야이브 이번활동도 박수셔틀만 하다 끝나겠네	ㅇㅇ(182.222)	16:24	15	0
16617293	아이브 1위 못하노 ㅋㅋㅋ	야갤러(122.35)	16:24	21	0
16617292	불멸의이순신 와키자카 충격 근황 ㄷㄷ jpg. [1]	ㅇㅇ(223.39)	16:24	84	2
16617290	설윤아 커여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	호컬지	16:24	11	0
16617289	다음주는 울이브 1위 ㅋㅋㅋ	Rose	16:24	33	0
16617288	설윤아가는 나한테 시집오라고 [1]	ㅇㅇ(211.235)	16:24	13	0
16617287	윤아 썬구리 개크노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	오리온자리	16:24	48	0
16617286	중계끝 =======	ㅇㅇ(211.235)	16:24	8	0
16617285	안내려가 ㅎ	ㅇㅇ(106.101)	16:24	10	0
16617284	설윤아가 가지마 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.45)	16:24	11	0
16617282	지드래곤씨 ㅇㅈㄹ 선배님이라 불러라 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	16:24	47	0
16617281	지드래곤씨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	오리온자리	16:24	44	0
16617280	머마우승.	ㅇㅇ(58.143)	16:24	12	0
16617279	떳떳하게 포토라인에 서야지 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.65)	16:24	44	1
16617278	틀드래곤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	야갤러(175.118)	16:24	12	0
16617277	야드래건 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.235)	16:24	6	0
16617276	궁협소양 ㅗㅜㅑ	ㅇㅇ(118.223)	16:24	40	0
16617275	보지다	야갤러(110.46)	16:24	56	0
16617273	워뇨 저새끼 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.235)	16:24	18	1
16617271	진짜 야이브가 젤이뻐	야갤러(121.188)	16:23	13	0
16617270	울이브 오늘도 숭배해야겠지???	Rose	16:23	28	1
16617269	채탈치퇴수	ㅇㅇ(117.111)	16:23	28	0
16617268	관 음중 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	야갤러(211.234)	16:23	15	0
16617267	워사간 뇽삭	ㅇㅇ(211.235)	16:23	12	0
16617266	MBC 숨어서 촬영 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋ [39]	ㅇㅇ	16:23	1129	379
16617265	워뇽엔딩 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	김득춘	16:23	31	0
16617264	워뇨 엔딩 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(39.7)	16:23	15	0
16617263	울이브 미모 감탄만 나오는구나 ㅋㅋㅋ	Rose	16:23	23	0
16617262	너내머하냐 [3]	여니닝	16:23	70	0
16617261	워뇨ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(106.101)	16:23	8	0
16617260	워뇽엔딩ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.45)	16:23	10	0
16617259	원영 엔딩ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	호컬지	16:23	12	0
뉴스	이장우, 정체불명의 요리 재료 소개… 흥분한 팜유 (‘나혼산’)	디시트렌드	10:00