디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

ㅓㅜㅑ... 일본이 원곡인 한국노래 TOP6발표ㄷㄷㄷ앱에서 작성

샨테갤로그로 이동합니다. 2022.09.25 11:14:27
조회 487 추천 4 댓글 14
														

샨테

a65614aa1f06b3679234254958c6213fa5ba44514dba53d5a2fb65b4



2eef8076b28569f138ec81ec43d77468a0583f32c180b0e49bfa6b02dd7e409c71b77df2209fac8e370ebd2a9578e70795e88a2455bdf94e1b4f12dc038a22a9377e322910da305a

6위 엠씨 더 맥스 - 사랑의 시​

일본가수 안전지대의 쇼콜라가 원곡이다.

정확히는 한일 공동작업 후 동시 발표하기로 했는데

일본측 발표가 더 빨랐던 곡.

가사는 다르지만 씁쓸한 사랑에 대해 이야기 한다는 공통점이 있다.



3

하지만 없죠~~~절 인정할 사람~~(한국)


15

달콤하고 달콤한 사랑을 느끼고 싶어요~(일본)



75ed8074b68a61e864afd19528d527039bb453effcb9ca

5위 ​행복하지 말아요 - 엠씨 더 맥스​

일본가수 히로세 코미의 날짜 변경선이 원곡.

콘서트에서 선공개된 곡으로 2004년 3월

엠씨 더 맥스의 3집 출시 당시 폭발적인 인기를 얻었다.

음악 방송, 음원,음반 차트등 어지간한 기록을 싹쓸이한 경력이 있는 곡.

정확히는 히로세 코미에게 곡을 받아 부른 한국노래가 원곡이며, 그것을 일본에서 재 번안 발매한 곡이다.

원곡을 이긴 가수로는 복통령이 있다


3

행복하지 말아요~ 행복하려며어어언(한국)


15

돌고도는 회전목마~ 꿈을 나르는 지구여~(일본)



79eb8874b18a69f251ee82e543817164aea5ab60dbff73e464a864431378af864eb1962368ffa657604e52fc9335e304


4위 ​엠씨 스나이퍼 - 봄이여 오라​


마츠토마 유미의 봄이여 오라가 원곡이다.

일본 음악 축제 "Friends of Love the Earth 2006"에서

만나 곡사용에 대한 허락을 맡았다고 한다.

엠씨 스나이퍼가 곡을 부르기 전에 하루요 코이(봄이여 오라) 라며 원곡을 알리고 시작하는게 특징.

봄을 떠나간 애인에 비유하는 슬픈 곡이다.




3

봄이여~ 아득한 봄이여~ 두 눈을 감으면 그 곳에~

사랑을 주었던 그대의 아름다운 목소리가 들려~(한국)


15

봄이여~ 머나먼 봄이여~ 눈꺼풀을 감으면 그곳에~

사랑을 준 당신의 그리운 목소리가 들린다~(일본)




74e88076b18260e864afd19528d5270376658a75e748

3위 ​캔 - 내 생에 봄날은 간다​


일본 그룹 TUBE의 가라스노 메모리즈가 원곡. (유리 속 기억들)

떠나간 애인을 그리워하는 원곡과는 달리

캔이 부른 노래는 인생을 노래하고 있어서 성격이 완전히 다른 곡이라고 할 수 있다.


3

비겁하드아~욕하지므아~ 더러운 뒷골목을 헤매고 다녀도(한국)


15

사랑하며 타올랐던~당신에게 한결같았던 그 시절~(일본)




3eb9d423e3d32daa7af787fc58db343a95c46c1ee726377efdb9fa

2위 ​엠씨 더 맥스 - 잠시만 안녕​

그 유명한 X 재팬의 Tears가 원곡

원곡은 리더인 요시키가 떠나간 아버지에 대한 사랑과 그리움을 노래하는데

한국은 애인과의 사랑을 논하는 조금은 아쉬운 곡

엠씨 더 맥스의 보컬인 이수는 사랑만 논하기엔 깊이가 있는 곡이라며 가사 변경을 요구했지만 당시 소속사에서 받아들이지 않았단 소문이 있다.

요시키 또한 곡에 대한 아쉬움을 표했지만 보컬은 대단하다고 칭찬했다한다.


3

잠쉬만~ 앙녕~ 널위해에엥 앙녕~(한국)


15

Dry your tears with love~ Dry your tears with love!!(일본)

여담으로 글로벌을 노렸던 X재팡답게 요시키의 영어 발음이 군더더기 없다. 우리가 아는 그 일본어 영어 발음이 아니다.




5

자 그럼 대망의 1위는요?


26

지금 발표합니다!



32

두구두구두구두구두구두구둑



33

뾰로롱뾰로로롱오로롱포로롱



​대망의 1위느으으으은요오오요~~~











바로바로오오오오요오오오오오오~~~​



74e4f272c4806bf53b9e87ed4784751b95b1f0f80aadd970e0aea340b9b9f206facf09

1위 박효신 - 눈의꽃​

일본가수 나카시마 미카의 눈의꽃이 원곡이다.

한국 드라마인 미안하돠~사랑한돠~(문재인 톤)

OST에 사용돼

지금까지도 수많은 사랑을 받고 있으며 박효신하면 떠오르는 대표곡이라 하여도 손색이 없다.

인기 배우(소지섭) + 인기 가수(박효신)가 합쳐지면 어떻게 되는지 알려준 드라마.


여담으로 눈의꽃 영상이 유튜브에 2개 올라와있는데

합치면 7000만의 조회수를 기록한다.



3

지금 올해의 첫 눈꽃을 바라보며~(한국)


15

올해 첫번째 눈꽃을 둘이 가까이 붙어서 바라보고 있는 이때에~ 행복이 넘쳐 흘러요~(일본)



39

여기서 끝내긴 아쉬워서 추가 발표!

한국 곡이 원곡인 일본 노래는 무엇이 있을까?





7fed8274b58468f53feb85e64587756c97ade0e78e34593caa314f68e8c5c5bc5d2a61ef

오우~ 뷔튀에스~ 방탄소년단!!!




3

뻬꺼럽~뻬꺼럽~ 널위해서라면 난 콩밥도 삶은겨란도 소금없이 먹을 수 이써썽~



5

방탄소년단의 무엇을 원곡으로 했을까?



28b9d932da836ef03aef81e44388756cb04474c3c3a1a0aefa825f451ffb3323c2

부른 가수는 발라스틱 보이즈라는 그룹이라는데...


어 이거...



7ceb887eb58069a739ec8fe143d0266c6b4b51d925e9431099d2db3f7215504b

짭탄소년단!!!​


27

그만 알아보도록 하자...

추천 비추천

4

고정닉 3

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
2407013 피자왕 게이는 왜 매번 나랑이야기하다가 딴데감? [12] ㅇㅇ(175.112) 22.09.26 88 5
2407012 야붕이 아침겸점심겸저녁 ㅁㅌㅊ.jpg [9] 사나이최광진갤로그로 이동합니다. 22.09.26 115 0
2407011 하필 또 모델이 모델이라 창인지 청인지 헷갈리는 . [5] 튤립갤로그로 이동합니다. 22.09.26 103 2
2407009 93-95년생들아 [1] ㅇㅇ(362.1)갤로그로 이동합니다. 22.09.26 45 0
2407008 윤짜장 ㅅㅂ아 금리 더 올려서 환률이라도 잡던가 ㅇㅇ(221.139) 22.09.26 42 1
2407007 야리둡... 뽀얀 피부... 마스크 미모 자랑.. ㅗㅜㅑ.gif [3] ㅇㅇ(116.39) 22.09.26 161 3
2407006 킹댕갓댕 지듣노... [4] 킹댕갓댕갤로그로 이동합니다. 22.09.26 45 0
2407004 오싹오싹 러시아 예비군.jpg ㅇㅇ(221.160) 22.09.26 73 0
2407003 슬프다 ㅇㅇ(125.128) 22.09.26 17 0
2407001 광대들 돈만주면 광고모델 걍하드만 [4] 빵빵나꼬갤로그로 이동합니다. 22.09.26 65 0
2406997 유아용 마스크를 낀 엔믹스 해원 [4] ㅇㅇ(218.227) 22.09.26 185 4
2406996 건강미 넘치는 여자 똥구녕 핥아제끼면... [1] ㅇㄴㅇ_(39.7) 22.09.26 95 0
2406995 야붕이 일주일째 1일3딸하는데 [3] ㅇㅇ(176.113) 22.09.26 66 0
2406994 애매하니 다 트랩하지 ㄹㅇ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.26 41 0
2406993 야순이 우리오빠 ㅁㅌㅊ? 여기가그갤로그로 이동합니다. 22.09.26 155 2
2406992 청년 피자 가격은 어떠냐? [3] ㅇㅇ(175.112) 22.09.26 87 0
2406991 글씨체 ㅇㅇ(211.36) 22.09.26 20 0
2406989 경기도 오산시 촌놈 서울 와서 느낀점 [2] ㅇㅇ(211.36) 22.09.26 86 1
2406988 청년피자 발음 잘해야겟네 [4] 더아이브원영(211.234) 22.09.26 102 0
2406986 환률 미치고 집값 나락가고 고물가에 윤퍼커 대단하다 ㅇㅇ(221.139) 22.09.26 22 1
2406984 야붕이 성추행 당했다...jpg [1] ㅇㅇ(182.228) 22.09.26 120 2
2406983 말안듣는 병신들의 최후는 죽음이며 막을수 없다 뇌회복(223.39) 22.09.26 29 0
2406981 이젠 두창견 탈출은 청력순이냐 뭐냐 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 22.09.26 19 0
2406980 실시간)) 프랑스간 장원영 근황.........avi [4] ㅇㅇ(211.51) 22.09.26 152 2
2406979 거위슨 이거 여진이라잖아.jpg [2] 라여라여갤로그로 이동합니다. 22.09.26 80 0
2406974 구글에 뷰군 검색하지마라 경고햇다 [2] 빵빵나꼬갤로그로 이동합니다. 22.09.26 89 0
2406973 아니 그래서 이새끼로 지명한게 정확히누군데 두창아 ㅡㅡ ㅇㅇ(175.112) 22.09.26 50 1
2406972 쌀값 폭락인데 햇반은 가격올림.jpg [2] ㅇㅇ(223.39) 22.09.26 101 1
2406971 서울대 경영 vs 서울대 경제 [2] ㅇㅇ(124.53) 22.09.26 68 0
2406970 환율 금리 인플레는 우러전쟁와 코로나랑 파월탓을해야지 [2] ㅇㅇ(175.223) 22.09.26 35 0
2406969 이거나 봐라 먼... ㅇㅇ(223.39) 22.09.26 54 0
2406967 창련피자 맛나보이긴하네 [11] 빵빵나꼬갤로그로 이동합니다. 22.09.26 103 0
2406966 야순이의 매끈한 허벅지..jpg ㅇㅇ(220.73) 22.09.26 202 1
2406965 뷰.군은 ptsd와서 못 보겠더만...real [3] 라여라여갤로그로 이동합니다. 22.09.26 65 0
2406963 로봇기술 발전상태 ㄷㄷㄷ 과도기가 왔다 ㅇㅇ(221.139) 22.09.26 46 0
2406962 뷰군 주인공 아직도 일경이가 ㅋㅋ [1] ㅇㅇㅇ(223.33) 22.09.26 23 0
2406959 슬슬 "문재인 검찰 수사" 이거 안 하냐? ㅋㅋ [4] 냄새싫어갤로그로 이동합니다. 22.09.26 46 1
2406958 전쟁 생각하니까 좆같네 그냥 [1] ㅇㅇ(223.38) 22.09.26 43 0
2406957 마라탕vs치킨 ㅇㅇ(175.118) 22.09.26 59 0
2406955 지가 다 불참해놓고 뭔ㅋㅋㅋㅋ.txt [3] 라여라여갤로그로 이동합니다. 22.09.26 69 0
2406948 공앱 백업한거 복원안되는데 어케하는거노? ㅇㅇ(223.62) 22.09.26 29 0
2406947 츄는 스케줄 통보도 못받는다네 ㅋㅋ [2] ㅇㅇㅇ(223.33) 22.09.26 38 0
2406946 진짜 캣맘 캣맘거려도 [1] ㅊㅇㅊㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.26 55 0
2406944 이모든게 너에겐 변명으로 들리겠지 [2] 킹댕갓댕갤로그로 이동합니다. 22.09.26 56 0
2406941 환률 씹창으로 나라가 망해가노.. ㅇㅇ(14.37) 22.09.26 40 1
2406940 고닉 섹파 글검색못하네 [1] ㅇㅇ(222.238) 22.09.26 25 0
2406939 빵나꼬 소환수 이제 들어가라ㅋㅋㅋ.real [2] 라여라여갤로그로 이동합니다. 22.09.26 68 1
2406938 저번에 헛자헛 낚여서 청년피자 묵어볼라 햇더만.jpg [4] 더아이브원영(211.234) 22.09.26 51 0
2406937 지금 경제가 어떤 상황이노? [1] ㅇㅇ(118.235) 22.09.26 35 0
2406936 야갤 동창회 레전드.jpg ㅇㅇ(221.160) 22.09.26 83 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2