"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.27 18:31:04

조회 59 추천 0 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는?	운영자	24/12/16	-	-
3725610	아무도없노ㅋㅋ	88888	22.11.27	11	0
3725608	오우 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(222.117)	22.11.27	11	0
3725607	ㄲㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	18	0
3725606	까비ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	22.11.27	20	0
3725605	까비 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	쿠쿠쿠	22.11.27	15	0
3725604	주멘받아 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.27	17	0
3725603	19)방금 스시녀 ㅗㅜㅑ	ㅇㅇ(58.120)	22.11.27	117	0
3725602	경기 노잼각이노 ㅋㅋㅋ	아랑스	22.11.27	23	0
3725599	경기 ㅈㄴ 재미없노ㅋㅋ	88888	22.11.27	16	0
3725598	코스타리카 축구레전드 누구임 [3]	피고인	22.11.27	94	0
3725597	방금 스시녀란 글좀 작작쳐질러 병신새끼들아 [1]	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	40	0
3725596	오늘 갓본은 미남미녀 개많노 그에비해 한국은ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(211.234)	22.11.27	42	0
3725593	켐벨 포도 ㅋㅋㅋㅋ ㅋ ㅋ	ㅇㅇ(114.199)	22.11.27	18	0
3725592	놀라운사실)갓본은 길거리에 관중녀들이 넘쳐난다	토라도라	22.11.27	33	0
3725591	방금 스시녀.jpg	ㅇㅇ(211.237)	22.11.27	202	6
3725590	좆본 개못하농 ㅋㅋ [2]	티롱씨4	22.11.27	29	0
3725589	오ㅃ싸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	쿠쿠쿠	22.11.27	22	0
3725588	오빠싸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	고속버스터미널	22.11.27	21	0
3725587	오빠싸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	주오월	22.11.27	20	0
3725586	응 오빠싸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	22.11.27	14	0
3725585	옵싸 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.27	12	0
3725584	옵사 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	16	0
3725582	소신발언) 멸녀~~펀치~~~	ㅇㅇ(59.20)	22.11.27	56	2
3725581	방금 스시녀 눈나.gif [1]	ㅇㅇ(14.56)	22.11.27	191	1
3725580	방금 스시녀 ㄷㄷ	ㅇㅇ(220.72)	22.11.27	76	0
3725579	아무리 그래도 뉴진스보고는 눈나 못하겠더만	ㅇㄴㅇ_(211.228)	22.11.27	52	1
3725578	군머없는 나라끼리 축구하노ㅋㅋ	ㅇㅇ(180.229)	22.11.27	15	0
3725577	좆피엘 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	20	0
3725576	캠벨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(222.117)	22.11.27	18	0
3725574	베트남녀가 더 이쁘면 개추ㅋㅋ	ㅇㅇ(211.36)	22.11.27	34	1
3725573	우리나라 개못하네 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.27	21	0
3725572	캠벨=레전드	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	11	0
3725571	현재 야붕이들 상황 .jpg [1]	ㅇㅇ	22.11.27	108	5
3725570	‘술자리 의혹 제기’ 더탐사, 한동훈 아파트 무단침입해 생중계	ㅇㅇ(222.96)	22.11.27	53	0
3725569	깜벨 ㅋㅋ	원빌롱	22.11.27	17	0
3725568	갓본은 8:0으로이김ㅋㅋㅋㅋ	토라도라	22.11.27	16	0
3725566	우리나라 수비 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.27	18	0
3725565	까트ㅋㅋ	88888	22.11.27	11	0
3725564	방금 스시녀.jpg	ㅇㅇ(211.36)	22.11.27	81	0
3725563	낮경기라서 존나 루즈하노 [1]	ㅇㅇ(112.186)	22.11.27	19	0
3725562	일본 16강 진출할것 같으면 개추 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.36)	22.11.27	29	1
3725561	탕수육 쌉거품 음식이다 진짜 ㄹㅇ [1]	ㅇㅇ(175.215)	22.11.27	62	1
3725560	오늘부터 ‘황국신민’할 야붕이는 개추 ㅋㅋ	ㅇㅇ(121.128)	22.11.27	34	4
3725559	역시 우리나라여자들이 이쁘긴하네 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(14.54)	22.11.27	17	2
3725557	방금 스시녀 gif	ㅇㅇ(117.111)	22.11.27	228	5
3725556	나 40인데... 눈나 그런다... ㅋㅋ...	ㅇㅇ(221.160)	22.11.27	21	0
3725555	코스타리카 축구 잘함? [2]	피고인	22.11.27	48	0
3725554	면상 색칠뭐고 zz	고속버스터미널	22.11.27	42	0
3725553	진격의거인<< 이거 실제로 있었던 일임??	ㅇㅇ(223.62)	22.11.27	35	0
3725552	스시녀 역시 한녀 다음가는 미인국이긴하노	ㅇㅇ(220.119)	22.11.27	19	0
뉴스	과기정통부 "방송·미디어 콘텐츠 제작·기술개발에 투자 확대"	디시트렌드	12.17