"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.27 18:31:04

조회 88 추천 0 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
4869187	에덴프로젝트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	최예빈	23.01.15	20	0
4869186	에덴프로젝트ㅋㅋ [1]	88888	23.01.15	27	0
4869185	에덴프로젝트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	23.01.15	20	0
4869184	느낌굿ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(175.223)	23.01.15	19	0
4869183	학교에 이런친구 있는데 [1]	ㅇㅇ(39.7)	23.01.15	27	0
4869182	산업화 리더지역 특징: 음식이 개썩음 [2]	ㅇㅇ(223.39)	23.01.15	26	0
4869181	영국음식인데 맛있음 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(210.179)	23.01.15	18	0
4869180	고정관념 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	최예빈	23.01.15	25	0
4869179	고로케빵인가 [2]	ㅇㅇ	23.01.15	21	0
4869178	그냥 컵라면먹을게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	최예빈	23.01.15	23	0
4869177	영국음식인데 맛있어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	Kojimako	23.01.15	30	0
4869176	영국음식인데 맛있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	♥파오후♥	23.01.15	36	0
4869174	맛없노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	oo(61.85)	23.01.15	19	0
4869173	영국음식인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	27	0
4869171	맛표현 ㅈㄴ못하노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(180.150)	23.01.15	22	0
4869170	뜨거워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	25	0
4869169	뜨거워 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	18	0
4869168	핫ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	18	0
4869167	뜨거워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	24	0
4869166	수신료로또쳐먹노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	KIR	23.01.15	26	0
4869164	내세금으로 빵사쳐먹노	ㅇㅇ(182.226)	23.01.15	13	0
4869163	이름ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(175.223)	23.01.15	19	0
4869162	좆같이도만들었노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	21	0
4869161	윾식비슷한거ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	23.01.15	24	0
4869160	피가놈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	oo(61.85)	23.01.15	20	0
4869159	윾식 ㅋㅋ	88888	23.01.15	28	0
4869158	이후락 부장 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	♥파오후♥	23.01.15	29	0
4869157	만두 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	37	0
4869156	피가놈 머리 안감은거냐	ㅇㅇ	23.01.15	15	0
4869155	이후락 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	28	0
4869153	사람이름이 이후락ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(223.39)	23.01.15	21	0
4869152	생긴게 뻥글그자체노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	최예빈	23.01.15	36	0
4869151	패스티 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	oo(61.85)	23.01.15	18	0
4869150	패스티ㅋㅋ [1]	88888	23.01.15	37	0
4869149	패스티 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(180.150)	23.01.15	14	0
4869148	피가놈 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	23.01.15	20	0
4869147	이후락ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	Kojimako	23.01.15	34	0
4869146	촌인데깔끔하노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	KIR	23.01.15	36	0
4869145	전통음식 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	36	0
4869144	패스티ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	39	0
4869143	전통음식 우욱 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	39	0
4869142	초딩	ㅇㅇ(222.114)	23.01.15	44	0
4869141	가짜사나이, 머니게임같은 유튜브 예능? 또 있어?????	ㅇㅇ(118.235)	23.01.15	22	0
4869140	영국은 시골도 고풍스럽노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	23.01.15	39	0
4869139	동네 이쁘노	ㅇㅇ(106.101)	23.01.15	17	0
4869138	존나심심해보이는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	35	0
4869137	갠적으로 이걸 보고 나라의 희망을 봤다 ㅇㅇ	단전씨(172.226)	23.01.15	51	0
4869136	역시 선진국은 뭔가 간지가 남ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	23.01.15	20	0
4869135	더글로리 보는중인데 돼지의왕 성별만 바꼇네	김무명	23.01.15	81	0
4869134	유럽 집들은 다 만화같네	ㅇㅇ	23.01.15	16	0
뉴스	타블로, 11년 만에 ‘본 헤이터’ 저격 대상 밝혀…“인사도 무시했다”	디시트렌드	03.06