"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.27 18:31:04

조회 92 추천 0 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
4868395	달라달라 ㅋ ㅋ	NC다이노무현ㅋ(222.232)	23.01.15	35	0
4868394	최우수상 이눜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(58.76)	23.01.15	34	0
4868393	코영남보다 잘부르노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	23.01.15	32	0
4868392	먼노래여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	30	0
4868391	좌파로티 ㅋㅋㅋ	더아이브원영(223.38)	23.01.15	36	0
4868390	코영남 ㅋㅋㅋㅋㅋ	박인복	23.01.15	25	0
4868389	딜라일라 ㅋㅋㅋㅋ	하아아앙	23.01.15	32	0
4868388	코영남 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	23.01.15	36	0
4868387	딜라일라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	oo(61.85)	23.01.15	32	0
4868386	개잘하노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	수르망	23.01.15	36	0
4868385	코영남 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	36	0
4868384	달라달라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.txt	라여라여	23.01.15	38	0
4868383	코영남ㅋㅋㅋㅋㄱ	ㅇㅇ(223.62)	23.01.15	35	0
4868382	달라달라ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(49.172)	23.01.15	40	0
4868381	달라달라 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅊㅇㅊㅇ	23.01.15	34	0
4868379	딜라일라 ㅋㅋ	ㅇㅇ(219.249)	23.01.15	32	0
4868377	딜라일라 ㅋㅋ [1]	88888	23.01.15	35	0
4868376	코영남 ㅋㅋ [1]	더아이브원영(223.38)	23.01.15	44	0
4868375	와 띵곡나오노ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(218.54)	23.01.15	34	0
4868374	은행30년이면 지점장 가능 ? [1]	ㅁㅁ(119.201)	23.01.15	61	1
4868373	ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	40	0
4868372	눈깔이 정상이아닌데 ㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	23.01.15	39	0
4868371	싱글벙글 지구촌 1	ㅇㅇ(39.7)	23.01.15	61	0
4868370	딜라일라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	39	0
4868369	딜라일라 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	32	0
4868368	수염이 탈동양이고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	36	0
4868367	베이스 퍄 ㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	23.01.15	43	0
4868366	머라씨부리노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	40	0
4868365	악단 미친세션 ㅋㅋㅋㅋ	ㅊㅇㅊㅇ	23.01.15	42	0
4868364	실력파노 ㅋㅋㅋㅋㅋ	하아아앙	23.01.15	37	0
4868363	구청에 그런것도 있노ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	23.01.15	38	0
4868362	콩나물 팍팍 무쳐 ㅋㅋㅋㅋㅋ.txt	라여라여	23.01.15	49	0
4868361	옷이 왜 조폭같냐 조폭 세탁은행이냐	ㅇㅇ(211.187)	23.01.15	38	0
4868360	베사메 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	42	0
4868358	베사메무초 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(121.186)	23.01.15	45	0
4868357	베사메무초 ㅋㅋㅋㅋㅋ.txt	라여라여	23.01.15	41	0
4868356	좌파로티 ㅋㅋㅋㅋ	더아이브원영(223.38)	23.01.15	31	0
4868355	오우 음색좋노ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(218.54)	23.01.15	32	0
4868354	베싸메 무초 ㅋㅋㅋㅋㅋ	하아아앙	23.01.15	31	0
4868353	뱃살에무쳐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	42	0
4868352	목소리 좋노 [1]	ㅇㅇ(115.161)	23.01.15	30	0
4868351	베사메무쵸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	Kojimako	23.01.15	46	0
4868350	전라도 꿀잼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ [1]	ㅇㅇ(210.179)	23.01.15	38	0
4868349	베사메무초 ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	23.01.15	34	0
4868348	고향세탁이 패시브 ㅋ ㅋ [1]	NC다이노무현ㅋ(222.232)	23.01.15	39	0
4868347	지금 뭐 중계중이에여 [1]	ㅇㅇ(118.235)	23.01.15	48	0
4868346	은행 30년ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	23.01.15	37	0
4868345	돈 많겠노 ㅋㅋㅋㅋㅋ	수르망	23.01.15	32	0
4868343	역시 외국답게 글로벌하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.157)	23.01.15	44	0
4868342	고향세탁 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(106.101)	23.01.15	24	0
뉴스	‘협상의 기술’ 성동일 “극사실주의 안판석 감독 작품…1.5배속 말고 본방사수 당부”	디시트렌드	03.06