"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.27 18:31:04

조회 67 추천 0 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는?	운영자	24/12/16	-	-
3727113	혼적령기인 애들은 그렇다치고 20대에 연애도 못해본야붕이들은 [1]	ㅇㅇ(180.230)	22.11.27	41	0
3727112	후지산폭발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	13	0
3727111	벗어납니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	고속버스터미널	22.11.27	16	0
3727110	후지산대폭발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	피고인	22.11.27	24	0
3727109	ㅎ우리 처음으로같이지내는밤인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	16	0
3727108	수비 몸빵 좆되노ㅋㅋ	ㅇㅇ(122.34)	22.11.27	11	0
3727106	같이지내는밤ㅋㅋ [1]	88888	22.11.27	10	0
3727105	엔두 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.27	14	0
3727104	방금 스시녀 gif	ㅇㅇ(117.111)	22.11.27	134	1
3727102	야너킥 드가자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	고속버스터미널	22.11.27	18	0
3727100	난타갑 용돈 머고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	12	0
3727099	조재호??	ㅇㅇ(182.221)	22.11.27	12	0
3727098	갓본인들 못샌겼노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	크램업	22.11.27	10	0
3727097	스시눈나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(175.214)	22.11.27	43	0
3727095	스시눈나 가능 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	버0탱크	22.11.27	36	0
3727093	누나ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	호컬지	22.11.27	15	0
3727092	상당히공격적으로나왔거든요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	고속버스터미널	22.11.27	15	0
3727091	혐경진 또 시비거노ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.234)	22.11.27	8	0
3727089	발끈하새요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	13	0
3727088	근데 무적권 베트남 뚫어야됨	ㅇㅇ(175.223)	22.11.27	15	0
3727087	근데 무적권 베트남 뚫어야됨	ㅇㅇ(175.223)	22.11.27	10	0
3727086	코냥한말 ㅅㅂ년 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	15	0
3727085	상준아빠 제사떡ㅋㅋ	88888	22.11.27	15	0
3727084	제사떡 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	17	0
3727082	축구 재밌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅈㅋ	ㅇㅇ(106.102)	22.11.27	9	0
3727081	남친도없을뿐더러 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	13	0
3727080	수비짱짱하노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	고속버스터미널	22.11.27	14	0
3727079	로리타 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	버0탱크	22.11.27	20	0
3727077	남친잇는게 흉은아니자나요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	23	0
3727076	골 ㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋ	ㅇㅇ(1.251)	22.11.27	11	0
3727075	어디까지가노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	12	0
3727074	흉은아니잖아요ㅋㅋ	88888	22.11.27	12	0
3727073	드줌고닉 주시은 삼남매 중계 ㄱㄱ [1]	띵동츄예요	22.11.27	30	0
3727072	근데 무적권 베트남 뚫어야됨	ㅇㅇ(175.223)	22.11.27	23	0
3727071	갓본 전략....JPG	ㅇㅇ(211.248)	22.11.27	60	2
3727070	흑인놈들 숨좀 쉬자 ㅋㅋㅋㅋ	ㄴㄴ(126.169)	22.11.27	12	0
3727068	동조선 일남들 개빻았노 ㅋㅋ	고속버스터미널	22.11.27	19	0
3727069	뭐라구요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	12	0
3727067	"아빠 왜 우리나라 못해?"	미나정연	22.11.27	64	0
3727066	빨래ㅣ빨리좀하라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	16	0
3727065	야붕이들 아직 어려서 국결혐오하는데	ㅇㅇ(175.223)	22.11.27	25	0
3727064	남자만나러 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	21	0
3727063	남자만나러ㅋㅋ	88888	22.11.27	16	0
3727062	자막 가리면 98 일한전 도쿄같노 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	12	0
3727061	야붕이들 아직 어려서 국결혐오하는데	ㅇㅇ(175.223)	22.11.27	21	0
3727060	드라마입갤	ㅇㅇ(125.184)	22.11.27	16	0
3727058	드디어시작하모 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	14	0
3727057	개노답 삼남매입갤ㅋㅋ	88888	22.11.27	15	0
3727056	상준이엄마는뭐하고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	16	0
3727055	야붕이들 아직 어려서 국결혐오하는데	ㅇㅇ(175.223)	22.11.27	20	0
뉴스	‘세븐틴 버논 작사’ 유겸, 오늘(18일) 신곡 ‘Sweet Like’ 발매…아티스틱 퍼포먼스 예고	디시트렌드	10:00