"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.27 18:31:04

조회 70 추천 0 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는?	운영자	24/12/16	-	-
3726000	에유 븅신들아 ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(1.245)	22.11.27	14	0
3725999	우에다 우다다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	g2(116.121)	22.11.27	21	0
3725998	경기 수준 씨발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(219.254)	22.11.27	21	0
3725997	노파울ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	22.11.27	14	0
3725996	걍 스시녀나 돌아가면서 찍어봐라	88888	22.11.27	22	0
3725995	갈보 수비ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	17	0
3725994	권혁수 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	유시아린	22.11.27	27	0
3725993	발병신인가 패스를 왜 저래줌?	ㅇㅇ(220.89)	22.11.27	11	0
3725992	우루과이전 킹한민국 경기보다가 쪽본보니 눈썩노 [1]	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	30	0
3725991	골 좀 넣어라 몇분째냐	ㅇㅇ(1.251)	22.11.27	17	0
3725990	경기수준 ㅈㄴ떨어지노 ㅋㅋ 둘다개못해서	ㅇㅇ(223.39)	22.11.27	31	1
3725989	쿠보나옴?	피고인	22.11.27	32	0
3725988	구자철 해설 점점 늘긴하네; [5]	김무명	22.11.27	71	0
3725986	솔직히 좆노잼이라 중계 다른거 하고싶으면 개추ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(49.143)	22.11.27	21	0
3725985	이게 갓본이야 센징이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	22.11.27	24	0
3725984	프랑스덴마크가 ㄹㅇ재밌었구나 [11]	ㅊㅇㅊㅇ	22.11.27	62	0
3725983	패스 존나 길게주네 ㅋㅋ	ㅇㅇ(121.136)	22.11.27	17	0
3725979	노잼이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅎㅎㅎ(218.150)	22.11.27	13	0
3725978	꼴칰 ㅋㅋ	주오월	22.11.27	22	0
3725974	기노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	22.11.27	20	0
3725973	패스 개같이 못하네 쪽본새끼들 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	21	0
3725972	키 개좆만하노 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(219.254)	22.11.27	26	0
3725970	어따차노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	22.11.27	15	0
3725969	아웃ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	19	0
3725968	한국 가나상대로 요렇게 가능하냐	ㅇㅇ(112.186)	22.11.27	53	0
3725967	경기 ㅈㄴ 재미없네	88888	22.11.27	15	0
3725966	역습원툴인데 역습이 느리노 병신들ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(218.156)	22.11.27	25	0
3725965	갓본에 523억 걸었다	토라도라	22.11.27	31	1
3725964	코스타리카는 베트남선에서 정리 가능할듯	ㅇㅇ	22.11.27	22	0
3725963	???: 실제로는 야붕이들 베트남론 존나 미는중이다	ㅇㅇ(58.120)	22.11.27	45	1
3725962	갈보 ㅗㅜㅑ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	22.11.27	50	0
3725961	관중석 스시녀 ㅗㅜㅑ.gif [1]	ㅇㅇ(221.143)	22.11.27	195	4
3725958	코스타리카 좁밥들 어케 올라왓노	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	14	0
3725956	발란스 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	12	0
3725955	갈보 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋ	아랑스	22.11.27	22	0
3725954	왤케 멍청하게 뺏기냐 씨발 좆본년아	ㅇㅇ(118.235)	22.11.27	13	0
3725953	둘다 ㅈ같이못하네 ㅋㅋ	ㅇㅇ(1.250)	22.11.27	19	0
3725952	야보 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(39.7)	22.11.27	18	0
3725951	우리볼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	22.11.27	21	0
3725949	이번 월드컵 자책골이 보고싶구나 ㅡ.....ㅡ	ㅇㅇ(1.251)	22.11.27	15	0
3725948	갈보 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	23	0
3725947	ㄹㅇ 오나홀잉?ㅋㅋ [1]	88888	22.11.27	27	0
3725945	j리그 중계권료 2000억 ㄷㄷ [4]	김무명	22.11.27	77	1
3725944	스시타카 실패 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	최예빈	22.11.27	33	0
3725942	지송 해설안하고 저깃놐ㅋ	g2(116.121)	22.11.27	16	0
3725941	뭐노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(115.23)	22.11.27	15	0
3725940	준식군 애매하니까 티비 끄지도 말고 켜지도 말아라	ㅇㅇ(61.254)	22.11.27	22	0
3725939	매국배팅간새끼들 23분째 똥오줌지리는중	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	13	0
3725938	버기성 난입ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(112.152)	22.11.27	13	0
3725937	저거 오나홀 아닌교?	ㅇㅇ(223.33)	22.11.27	19	0
뉴스	‘세븐틴 버논 작사’ 유겸, 오늘(18일) 신곡 ‘Sweet Like’ 발매…아티스틱 퍼포먼스 예고	디시트렌드	10:00