"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.27 18:31:04

조회 102 추천 0 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
4869250	안개 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	30	0
4869249	현역 걸그룹 외모 top20 [8]	자잉(58.236)	23.01.15	99	1
4869248	조샌징들환장 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	31	0
4869247	흔들다리ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	28	0
4869245	인공비 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	28	0
4869244	저기서 정법해도되겟노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	21	0
4869243	스콜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	Kojimako	23.01.15	33	0
4869242	좆두막 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	31	0
4869241	스케일 쩌노	ㅇㅇ(122.34)	23.01.15	27	0
4869240	치실이랑 치간칫솔 안하는 야붕이 있냐 [1]	ㅇㅇ(123.199)	23.01.15	60	0
4869239	뭐냐 앞에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	27	0
4869238	폭포 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	30	0
4869237	폭포ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	Kojimako	23.01.15	26	0
4869236	제주도에 저런거 있던데 [1]	ㅇㅇ	23.01.15	34	0
4869235	분명 영국인데 갓양녀가안보이노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	최예빈	23.01.15	32	0
4869234	개미알밥단 화들짝! 베트남 여자들의 진정한 목적 [2]	ㅇㅇ(118.39)	23.01.15	53	0
4869233	선딸후씻 선씻후딸 뭐임 [2]	검은비개구리(49.168)	23.01.15	49	0
4869232	열대우림 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	23.01.15	28	0
4869231	열대우림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	Kojimako	23.01.15	32	0
4869230	존나크노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	23.01.15	34	0
4869229	규모가커 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	최예빈	23.01.15	33	0
4869228	아늑 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	최예빈	23.01.15	34	0
4869227	조센박제 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	KIR	23.01.15	35	0
4869226	국뽕장승ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(223.38)	23.01.15	32	0
4869225	비무장지대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	oo(61.85)	23.01.15	28	0
4869224	산삼 좆되는곳 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(118.235)	23.01.15	34	0
4869223	비무장지대ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	23.01.15	25	0
4869222	왈승은없노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	최예빈	23.01.15	29	0
4869221	dmz 모형ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	23.01.15	34	0
4869220	K네이처 대영제국 진출ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(223.39)	23.01.15	30	0
4869219	디엠지 ㅋㅋ [2]	88888	23.01.15	32	0
4869218	dmzㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	Kojimako	23.01.15	29	0
4869217	존예녀 애액 먹는 법 발견함 [3]	ㅇㅇ(175.193)	23.01.15	134	2
4869215	장승 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	23.01.15	31	0
4869214	개조센정원 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	최예빈	23.01.15	36	0
4869213	어촌마을 솟대에앉아 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	23.01.15	28	0
4869212	펄~~~럭	ㅇㅇ	23.01.15	31	0
4869211	주모ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(175.223)	23.01.15	27	0
4869210	코국정원ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	23.01.15	32	0
4869207	한국정원ㅋㅋ [1]	88888	23.01.15	31	0
4869208	K-솟대ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅁㅁ	23.01.15	32	0
4869206	조센정원 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	31	0
4869205	코리아 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	29	0
4869204	솟대ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	23.01.15	27	0
4869203	솟대ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	23.01.15	34	0
4869202	솟대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	31	0
4869201	허구라 풀발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	31	0
4869200	이광용 데꼬와라 ㅡㅡ 맛이 안사네 ㅡㅡ [1]	ㅁㅁ	23.01.15	44	0
4869199	허구연ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(175.223)	23.01.15	28	0
4869197	5000여종 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	31	0
뉴스	티빙 ‘내가 죽기 일주일 전’, 공명·김민하 청춘 판타지 로맨스 예고	디시트렌드	18:00