"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.28 08:08:47

조회 135 추천 3 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 1

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
4880703	울 회사 경리 어떠냐;,, [1]	ㅇㅇ(218.38)	23.01.15	179	2
4880701	니들은 인생을 산다는 느낌이 듬? [2]	ㅇㅇ(117.111)	23.01.15	70	3
4880699	은하앙 안귀여우면 비추해라 [2]	은하♥	23.01.15	78	4
4880698	개추받고 달린단 애들 약속안지켜서 속상하면 개추	ㅇㅇ(221.158)	23.01.15	15	1
4880697	당근 현찰뽑아오라는거는 왜그런거임 [2]	ㅇㅇ(39.7)	23.01.15	53	0
4880696	신흥원 단무지 리필 ㅈㄴ해서 가게 망하게 해야지 ㅋㅋ [2]	라롬	23.01.15	37	1
4880695	아이돌은노래잘할필요가없음 가수가아니니까ㅜ	루시드	23.01.15	32	0
4880694	짝녀 딱붙는 반바지에 팬티라인 비치는 뒷모습 사진 [1]	ㅇㅇ(118.47)	23.01.15	181	1
4880692	역바이럴<<지들도 하니까 아는 거 [2]	루다유니스	23.01.15	44	2
4880691	왈 "그 표정" 좆같긴 함... [4]	자연사	23.01.15	107	4
4880689	롤 고소하는게 개꿀이긴함ㅋㅋㅋ [6]	ㅇㅇ(211.229)	23.01.15	133	2
4880688	인생 아이템 있음적어줘라 [2]	여기가그	23.01.15	59	0
4880687	ㅅㅂ아이돌은가수가아니다	루시드	23.01.15	35	0
4880686	ㄱ 반사 ㅋㅋ	ㅇㅇ(112.161)	23.01.15	15	0
4880685	1년동안 노력해서 여친 사귀기 도전해본다 [1]	ㅇㅇ(115.86)	23.01.15	138	0
4880684	ㄴ 고아새끼 같으면 개추	ㅇㅇ(61.42)	23.01.15	35	1
4880683	와 여트 피티 끊고 자취 타이밍 겹치네.. [3]	튤립	23.01.15	140	1
4880682	ㄴ 지 글 보면서 쪼개고 있을거같으면 비추폭격	갤로그차단된김미선	23.01.15	29	0
4880680	자꾸 중3때 키물어보는데	ㅇㅇ(220.77)	23.01.15	100	0
4880679	ㅅㅂ인생 [2]	루시드	23.01.15	106	0
4880677	"자궁에 귀신 붙었다" 속여 여성 수십명 성추행 한 무속인.jpg [192]	ㅇㅇ(223.38)	23.01.15	29497	287
4880676	머했다고 벌써 2월달이노 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.62)	23.01.15	51	0
4880675	예린신기 ㅋㅋ [2]	은하♥	23.01.15	33	0
4880674	왈 팬이면 솔까 포카굿즈.이런거 거르고 신흥원 가지.. [6]	튤립	23.01.15	105	0
4880673	소개팅 나가는데 옷 이렇게 갠춘하냐? [3]	ㅇㅇ(211.55)	23.01.15	93	0
4880672	586 고생타령이 ㅈㄴ 역겨운 이유 [1]	ㅇㅇ(125.244)	23.01.15	60	1
4880671	BMI 0.2 차이로 현역 판정 받은 디씨갤러.jpg [2]	바람돌이(210.220)	23.01.15	95	0
4880670	실시간 응우옌 알바.. [2]	ㅇㅇ	23.01.15	191	3
4880669	은하 <- 순수 한국인 이 분 맘에든다 군인한테 경례하는 사진도 [1]	ㅇㅇ(218.234)	23.01.15	53	1
4880665	성형 야순아 나와 결혼해다오,,,	ㅇㅇ(218.38)	23.01.15	169	1
4880663	2013년이최고로행복했다고	루시드	23.01.15	54	0
4880662	오늘 꿈에는 아린이 냠냠쫍쫍 해볼까요ㅋ.ㅋ.ㅋ.ㅋ.ㅋ [4]	자연사	23.01.15	95	0
4880658	2013년이최고로행복했구나	루시드	23.01.15	51	0
4880657	물가 폭등의 원인은? [1]	ㅇㅇ(223.62)	23.01.15	55	0
4880656	윤석열 <~ 정체가 뭐임? [4]	ㅇㅇ	23.01.15	81	3
4880655	분노의 신흥원 C코스 섭취 ㅋㅋ [3]	라롬	23.01.15	84	0
4880654	구리포천고속도로 50중 추돌사고.jpg [1]	바람돌이(210.220)	23.01.15	161	1
4880653	과친목동아리 필수냐?? [2]	럽성진	23.01.15	97	0
4880651	야뭉이 자취방 계약하고 왔다 ㄹㅇ... [25]	Adidas	23.01.15	230	1
4880650	김여사 vs 김여사 [3]	ㅇㅇ(211.107)	23.01.15	179	6
4880649	북한에 한류 ㅋㅋ	은하♥	23.01.15	21	1
4880648	개찐딴데 알바 하는 사람있냐? [8]	ㅇㅇ(175.112)	23.01.15	125	0
4880647	↑뭔 개소린가 싶으면 ↓이새끼한테 비추화풀이 [2]	갤로그차단된김미선	23.01.15	27	0
4880644	[속보] 뻑가 ㅈ됐다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.JPG [327]	ㅇㅇ(211.54)	23.01.15	50557	1162
4880642	북한 찢 청 금지 ㅋㅋ	은하♥	23.01.15	26	0
4880641	왈 = 세계여행 했어염 ~ 영어유치원다녔떠염! 국제학교 나와써렴! [8]	튤립	23.01.15	111	2
4880640	은하앙. gif [6]	ㅇㅇ(119.66)	23.01.15	238	3
4880639	아이폰 안사나 다들 [2]	ㅇㅇ(211.229)	23.01.15	151	0
4880638	세부모 가정 흔하냐? [1]	ㅇㅇ(106.102)	23.01.15	74	0
4880637	니넨 아버지랑 어머니중 어느쪽 지능을 더 물려받았냐 [1]	ㅇㅇ(61.99)	23.01.15	28	0
뉴스	영화순위 뒤흔든 ‘너자2’, 중국 최초 관객 3억명 돌파	디시트렌드	03.07