"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.28 08:08:47

조회 116 추천 3 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 1

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는?	운영자	24/12/16	-	-
3743209	야붕이 탕비실 풀세트 조진다 [4]	ㅇㅇ(211.107)	22.11.28	101	0
3743208	근데 난 오히려 츄 그달소 나간게 더 다행이라 생각 [3]	강햬원	22.11.28	54	2
3743207	예수가 하나님 아들이래 그러면 성씨가 뭐냐고 [1]	ㅇㅇ(155.94)	22.11.28	22	0
3743206	소원 빈새끼들 다나와 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(180.230)	22.11.28	35	0
3743205	베트남 지능 낮다는것도 한국인이 비하할껀 아니지 ㅋ	ㅇㅇ(37.19)	22.11.28	39	0
3743203	한국인은 왜 베트남인들의 성장을 두려워합니까?	Qúoč(118.235)	22.11.28	26	0
3743202	221203 위문열차 여가수 라인업	(김수한무거북이와두루미허리케인담벼락)	22.11.28	54	1
3743201	똥남아는 본능이 거부함 [2]	ㅇㅇ(59.17)	22.11.28	31	0
3743199	튀기와이프 30대일떄 야갤러 한녀와이프 50살 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(1.251)	22.11.28	19	0
3743198	1234시 소원비는시 민지랑 결혼하게 해주세요 ㅜㅜㅜㅜ [6]	ㅂㅅㅂㅅㅂㅅ	22.11.28	81	1
3743197	ㄹㅇ 야요미공주님 카리나닮앗다는게 구라가아니네 ㄹㅇ	ㅇㅇ(211.36)	22.11.28	63	0
3743196	1234 이루리 이루이라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	업햄	22.11.28	26	0
3743194	1234 소원비는시ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	아기늑대혜	22.11.28	29	0
3743191	1234 소원비는시 ㅋㅋ [2]	오리감자	22.11.28	22	0
3743189	야순이 거기에 들어간다들어간다	ㅇㅇ	22.11.28	56	0
3743188	다음 월드컵은 북미에서 열러서 아침이나 낮에 많이할듯 ㄹㅇ	ㅂㅋㄷ	22.11.28	30	0
3743187	1234소원비는시ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	슨상님의참교육	22.11.28	21	0
3743185	1234소원비는시 츄 오해가 풀어지길 [6]	츄	22.11.28	38	0
3743183	생명은 어둠을 밝히는 빛이다!!	82년생박야붕	22.11.28	24	0
3743181	1234 소원비는시 [8]	중개	22.11.28	29	0
3743180	1234소원을 비는 시ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	Wls(123.108)	22.11.28	19	0
3743179	찢재명이 헛소리하니 하늘이 빡침 [2]	ㅇㅇ(112.162)	22.11.28	43	2
3743178	국제결혼....이게맞냐...?	ㅇㅇ(223.39)	22.11.28	35	0
3743177	1234 소원비는시 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	유시아린	22.11.28	23	0
3743176	하나님도 성씨가 있냐	ㅇㅇ(155.94)	22.11.28	18	0
3743175	1234 소원비는시 [5]	갓경쥬	22.11.28	43	0
3743174	1234 소원비는시 [1]	ㅇㅇ(106.102)	22.11.28	18	0
3743173	오늘 딸배들 사망률 상승하는날이노 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(175.223)	22.11.28	19	1
3743172	1234 소원비는시 첫타ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(106.102)	22.11.28	22	0
3743169	에릭센도 무관임? [1]	개니(123.140)	22.11.28	25	0
3743167	보수,좌파 딱 설명해줌	비트18k	22.11.28	36	0
3743166	내가 한 50대면 베트남론 고려해보겠는데	ㅇㅇ(180.230)	22.11.28	16	0
3743165	블록베리 임마들은 안대겟네 [1]	오리감자	22.11.28	42	2
3743162	지금 츄 까는 애들 내가 다 기억하고 있을게 [7]	츄	22.11.28	44	1
3743161	외국인 남자도 아니고 베트남론이 치안이랑 뭔 연관?	ㅇㅇ(37.19)	22.11.28	17	0
3743160	더탐사 레전드 ㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(39.7)	22.11.28	63	2
3743159	17) 야붕이들아... 부탁이 하나있다. [1]	ㅇㅇ(211.234)	22.11.28	58	1
3743158	침팬지랑 베트남인중에 어느쪽이 더 iq높음? [1]	슨상님의참교육	22.11.28	28	0
3743157	서양 성씨가 다양하기는 하지만 아무리 그래도 성씨로 사람을 특정하냐	ㅇㅇ(155.94)	22.11.28	13	0
3743156	이제 우크라이나 북한보다 못사냐?	ㅇㅇ(218.148)	22.11.28	26	0
3743155	뭔 월요일 대낮부터 베트남론 ㅇㅈㄹ하고있노 [2]	츄	22.11.28	43	0
3743151	님들 외국녀들 눈작다고 좋아하는 거 앎?	ㅇㅇ(118.235)	22.11.28	24	0
3743150	이달의 소녀 (11명) [3]	강햬원	22.11.28	84	0
3743149	배성재 "인간 믿을 게 못 돼" 분노…왜?	ㅇㅇ(118.221)	22.11.28	85	0
3743148	최강야구 세이콘 언제부터 나오노 [2]	업햄	22.11.28	51	0
3743147	국밥 평가점.jpg [1]	ㅇㅇ(123.100)	22.11.28	67	0
3743146	야갤러들 속으로는 일본 싫어했노 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(110.70)	22.11.28	43	0
3743144	우루과이전때 씨발 싸이버거먹으러갓다가 ㄹㅇ [1]	ㅇㅇ(211.36)	22.11.28	60	0
3743143	개좆소 휴게실 보일러 틀엇나 바닥 미지근하네; [8]	김무명	22.11.28	50	0
3743142	결국 소원성취한 페미들...jpg [438]	ㅇㅇ(210.106)	22.11.28	44052	1846
뉴스	현빈 “‘하얼빈’ 출연, 일본 내 인기 의식 1%도 없었다” [인터뷰①]	디시트렌드	14:00