"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.28 08:08:47

조회 124 추천 3 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 1

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는?	운영자	24/12/16	-	-
3742443	VPOP 들을만한거 있냐? [1]	ㅇㅇ(180.230)	22.11.28	44	0
3742442	한남이랑 결혼하는 응우옌이 국내 창녀보다 낫지	김봉길	22.11.28	62	1
3742441	주갤이 진짜 전국구 도태남들 다 모아놓음 [1]	ㅇㅇ(61.101)	22.11.28	45	2
3742440	똥양아기들은 하나도 안귀엽지 않냐?	ㅇㅇ(223.39)	22.11.28	36	0
3742439	걍 국제결혼은 좆병신이다	ㅇㅇ(223.39)	22.11.28	92	0
3742437	사람이름이 응우옌 똥뿌직뿌다닷	ㅇㅇ(116.39)	22.11.28	38	0
3742436	(궁금) 야갤 여론조사	ㅇㅇ(117.111)	22.11.28	44	0
3742435	베트남사람들은 지금 주갤보면 웃기겠노 [1]	ㅇㅇ(180.230)	22.11.28	41	0
3742434	베트남론은 진짜 도태한남충으로 보여서 역겨움 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(118.235)	22.11.28	81	7
3742433	결혼을 할거면 국결을 추천함 안할거면 상관없고	ㅇㅇ(211.248)	22.11.28	33	1
3742432	주갤 <~ 결혼은 그 누구보다 존나 하고 싶어함	ㅇㅇ(61.101)	22.11.28	39	2
3742430	또 응우옌꿀럭꿀럭보지 떡밥이노 .... [3]	김봉길	22.11.28	111	0
3742429	도태남들 개미알밥이나 먹고 싶어서 벳녀 만남? [1]	ㅋㅋㅋ(76.146)	22.11.28	50	0
3742428	.	ㅇㅇ(223.62)	22.11.28	31	0
3742427	베트남론의 진정한 의미	ㅇㅇ(211.104)	22.11.28	63	1
3742426	고닉 좆목충들볼때 이거 생각남	ㅇㅇ(39.7)	22.11.28	55	1
3742425	영어력이야 말로 부모의 재력을 상징하는 존재아닐까. [4]	ㅇㅇ(133.67)	22.11.28	52	0
3742424	그간 한남이 존나 멍청했지 뭐하러 김치년을 모시고 살아 ㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(118.235)	22.11.28	40	2
3742423	ㄴ그건 니애미한테 말하라구	ㅇㅇ(183.103)	22.11.28	29	0
3742422	주갤병신들 감응유전 ㅇㅈㄹ 할 때부터 이럴줄 알았음	ㅇㅇ(106.102)	22.11.28	46	0
3742421	벹남 여자 원하는 남자들은 날먹 백수인거야 ㅋㅋㅋ [10]	♥♥(223.39)	22.11.28	65	0
3742418	흙돼지국밥 먹으러 왔긔	J	22.11.28	47	0
3742417	네이버뉴스 댓글보다 빡친 본인 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	김봉길	22.11.28	84	1
3742416	에미뒤진 페미련들 몰카짤 올리고 한남이 글올린척 ㅋㅋ	ㅇㅇ(61.101)	22.11.28	34	2
3742413	아니 페미니스트가 있건말건ㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	22.11.28	32	0
3742409	베트남론이던 소말리아론이던 잘 알겠는데	ㅇㅇ(223.38)	22.11.28	41	0
3742408	디올이 보나한테 선물 자주하네 [1]	ㅇㅇ(223.33)	22.11.28	54	0
3742404	베트남 이름이 진짜 존나 웃김.ㄹㅇ	ㅇㅇ(106.101)	22.11.28	56	0
3742400	초고팜 이넘아 이제 위엔잉한물갔다 십;; [4]	ㅂㅅㅂㅅㅂㅅ	22.11.28	163	5
3742399	주갤 저새끼들은 억빠할수록 반발만 심해진다는거 모르나 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(182.231)	22.11.28	48	0
3742398	장원영 이쁘긴하누 [1]	ㅇㅇ(220.83)	22.11.28	87	0
3742397	베트남 달마다 30만원씩 ㅋㅋ 그것도 50대 한남얘기임 [3]	ㅇㅇ(39.115)	22.11.28	63	1
3742396	어떻게 사람이름이 응우옌 꾸억 흐엉 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	22.11.28	37	0
3742395	주갤새끼들 ㄹㅇ 애미뒤짐?	ㅇㅇ(218.155)	22.11.28	53	0
3742392	한녀 노산으로 기형아 확률도 존나 오르는 중이야	ㅇㅇ(118.235)	22.11.28	34	1
3742391	ㄴ 글 제목 글자 수 = 내 자지 길이	ㅇㅇ(211.105)	22.11.28	28	0
3742390	한녀랑 결혼할때 5대5로 집사고 각자벌어쓸거면 개추^^	ㅇㅇ(211.248)	22.11.28	37	2
3742389	서양지명 [virginia] [virgin=처녀]만 봐도 처녀가 중요함	ㅇㅇ(118.235)	22.11.28	35	2
3742388	9시에 kfc 치킨나이트 시키면 11시 안에 올까?? [6]	ㅇㅇ(59.86)	22.11.28	83	0
3742387	쌈흐엉양이 슈퍼스타긴하네..	ㅇㅇ(223.39)	22.11.28	26	1
3742386	와 쟤는 아직도 야갤하네 ㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(106.101)	22.11.28	92	2
3742385	그냥 페미니스트가 문제임	ㅇㅇ(223.62)	22.11.28	47	0
3742384	진보대학생) 여기가 그 일베충 버러지들 본진인가Yo~~?	ㅇㅇ(118.235)	22.11.28	41	1
3742383	이승기도 피해갈 수 없는.......jpg	ㅇㅇ(61.101)	22.11.28	146	0
3742382	주갤 나이대가 어케됨??? [2]	ㅇㅇ(117.111)	22.11.28	64	0
3742381	카메라 고수 잇냐 ㅇㅇ?? [1]	초고팜	22.11.28	65	0
3742380	얼굴이 문제면 성형을 해라..	ㅇㅇ(14.43)	22.11.28	24	0
3742379	주갤 가보니 진짜 진지하게 결혼 얘기밖에 없노ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(106.102)	22.11.28	41	0
3742377	ㅅㅂ 김밥 2줄 8천원 이거맞냐	ㅇㅇ(118.235)	22.11.28	31	0
3742376	이제 국결 인터넷 수면위로 올라왔으니 5년내로 활성화됨	ㅇㅇ	22.11.28	34	0
뉴스	안보현-황정음-지성-장나라-박신혜-김남길, '2024 SBS 연기대상' 대상 후보들	디시트렌드	12.19