아무것도 생각하지 마
넌 아무 말도 꺼내지도 마
그냥 내게 웃어줘

[팬한테 하는 말로 생각됨.팬이 떠나간다고 가정하고 봤을 때 팬에게 날 떠나지 말고 같이 있어줘. 전처럼 웃어줘 간다는 말은 하지 마 이런 걸로 보임]



난 아직도 믿기지가 않아
이 모든 게 다 꿈인 것 같아
사라지려 하지마
Is it true? Is it true?
You You
너무 아름다워 두려워

[지금의 방탄소년단이 된 게 전부 다 꿈같고 자신의 옆에 있는 팬들 또한 아직 믿기지가 않음.

아름다워 두려워 = 너무나도 소중하고 아름다운 팬이 나중에 자신에게 뒤돌아 설 것을 생각하면 두려움]

Untrue Untrue
You You You
곁에 머물러 줄래
내게 약속해 줄래
손 대면 날아갈까 부서질까
겁나 겁나 겁나

시간을 멈출래
이 순간이 지나면
없었던 일이 될까 널 잃을까
겁나 겁나 겁나

[ 팬을 잃을까봐 걱정하는 부분이 많이 보임. 아이돌이라는 직업이 한 순간 빛났다가 떨어지는 유성같은 직업인 만큼 그에 대한 불안감이 많이 보임

자신이 무엇 하나라도 잘못하면 그대로 팬들이 사라질까봐 노심초사해함]


Butterfly, like a Butterfly
마치 Butterfly, but butterfly 처럼
Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, but butterfly 처럼

햇살에 조금 찌푸린 니 눈썹에
보드랍게 흔들리는 니 솜털에
니 향기에 취해 맘이 간질거려

두 볼을 어루만지는 니 품처럼
한가로이 표류하는 먼지처럼
넌 거기 있지만 왠지 닿질 않아

[ 팬들과의 거리감을 느낌. 수많은 팬들이 있지만 그들에게 다가가기는 쉽지 않음.

따뜻하고 늘 고마운 팬들을 묘사하지만 닿질 않는다는 부분에서 약간의 거리감이 보임. 선을 지키려는 것으로 보임.

직업이 직업인만큼 모든 일에 신중해함]


Is it true? Is it true?
You You
너무 아름다워 두려워

Untrue Untrue
You You You

곁에 머물러 줄래
내게 약속해 줄래
손 대면 날아갈까 부서질까
겁나 겁나 겁나

시간을 멈출래
이 순간이 지나면
없었던 일이 될까 널 잃을까
겁나 겁나 겁나

Butterfly, like a Butterfly
마치 Butterfly, but butterfly 처럼
Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, but butterfly 처럼


[위의 해석과 동일]


아무것도 생각하지 마
넌 아무 말도 꺼내지도 마
그냥 내게 웃어줘

[애절함. 자신의 위치에서 팬들을 볼 때 나중에 떠나가는 팬을 붙잡을 수도 없고 돌이킬 수 없다는 걸 아는 듯한 느낌

팬들의 존재를 크게 생각하고 있음. 그저 자신의 옆에 서있어주는 것만으로도 고마워함

그냥 내게 웃어줘 = 괜찮다고, 충분히 잘 하고 있다고 말해줘 그거면 충분해. ]