mrjkpop 리뷰아재?ㅋㅋ 자막 다 만들거야 순서는 랜덤

1/1

Goodbye bts D 작성자 : ㅇㅇ

mrjkpop 리뷰아재?ㅋㅋ 자막 다 만들거야 순서는 랜덤

이지은(61.81) 2016.05.23 01:38:16

조회 1923 추천 51 댓글 42

급해서 방탄갤에 도움 요청했는데 금방 승인되네

앞으로 업로드되면 여기에 제일 먼저 알릴게

처음으로 번역한 불타오르네는 오역 좀 많아서 다시 보면 민망한데;; chord progression(코드진행) 못 알아듣고 core progression으로 알아서 말이 되게 이상해짐

근데 유튜브 자막 수정안됨...일단 승인되면 수정이 안되는 것 같음

그리고 방탄 과거노래들은 자막추가가 안되고 mrj한테 직멘하고 메일보내야 자막이 공개되서 조금 시간이 더 걸릴 수 있음

실제 지금 직멘했는데 답이 안 옴

트위터에 mrj언급하면 직접 금방금방 하트 쏴줘 ㅋㅋ영잘알들은 멘션 하나씩 보내줘

내 트윗은 @mondomizel1 인데 음...이건 다들 봐야돼 하는 영상 있으면 직멘 쏴줘

봐서 재밌으면 번역해줄테니까.....참고로 일어번역도 가능함

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
911728	땡품 쌩노뢍 반팔티 보고있는데 [3]	ㅇㅇ(218.158)	16.05.23	475	0
911727	4월 16일날 한 능국 괜밑 [6]	ㅇㅇ(119.64)	16.05.23	408	0
911726	모닝 머태짤털~ [2]	불타오르네	16.05.23	242	1
911724	웅 모닝짤털~	불타오르네	16.05.23	138	0
911723	아 정국이가 성인이였지... [2]	ㅇㅇ(218.158)	16.05.23	397	0
911722	6시부터 7시사이는 좆같은 사진 많으니까 고닉글만 봐라 [7]	ㅇㅇ(218.101)	16.05.23	452	0
911721	그저께 먹은 마라핫땜에 아직도 배가아파.. [2]	ㅇㅇ(175.223)	16.05.23	131	0
911720	ㅂㅁㄴ [2]	ㅇㅇ(39.7)	16.05.23	155	0
911719	졸려죽겠다	ㅇㅇ(39.7)	16.05.23	74	0
911718	서양수박 4위 (↓1) 5분차트 3위 예측 [1]	불타오르네	16.05.23	241	0
911716	현생살기시루ㅠ	잉쁨	16.05.23	114	0
911715	달림맨 정그니 빵야빵야~~ [1]	불타오르네	16.05.23	225	1
911714	여섯명의 애깅이들	ㅇㅇ(223.62)	16.05.23	223	0
911713	진짜 잘생겻다	ㅇㅇ(223.62)	16.05.23	202	0
911712	아침은 방긔로❤+ [1]	ㅇㅇ	16.05.23	149	0
911711	방모닝 [1]	ㅇㅇ(118.44)	16.05.23	88	0
911710	앰희 날씨 존나 덥네	ㅇㅇ	16.05.23	53	0
911708	아카쨩	ㅇㅇ(223.62)	16.05.23	107	0
911707	낮누 청은발에 머리내린거 체고조넘 [6]	ㅇㅇ(211.36)	16.05.23	443	0
911706	커염둥이	ㅇㅇ(223.62)	16.05.23	81	0
911705	꾹모닝♡	ㅇㅇ(211.36)	16.05.23	77	0
911704	아니 방모닝이 왜썰려	불타오르네	16.05.23	75	0
911702	니들 방탄소년단같이 잘생긴 남자들말고 [3]	ㅇㅇ(211.255)	16.05.23	592	0
911700	서양수박 3위 유지(-) [3]	@플럼	16.05.23	175	0
911699	인간복숭아 [4]	ㅇㅇ(223.62)	16.05.23	569	0
911698	미친ㅋㅋㅋㅋ가사에 기집애같다고 한 부분없는데 이제 조작해서 까네 [1]	ㅇㅇ(211.36)	16.05.23	385	0
911696	농담 가사는 오히려 [2]	ㅇㅇ(211.36)	16.05.23	244	0
911695	달림맨 입덕련 있을거같오 [3]	불타오르네	16.05.23	397	0
911694	신인왕 보면 지민이 되게 까맣던데 [5]	미샤모쯔정나챙둡갓	16.05.23	566	0
911693	꾹이가 샤샤샤하니까 [2]	ㅇㅇ(66.249)	16.05.23	516	3
911692	출근하기전에 봐라 [1]	ㅇㅇ	16.05.23	248	1
911691	아 창가에서 새들 울어제껴 ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	불타오르네	16.05.23	127	0
911690	엠카 일위영상 다시보니까 뽕찬다 [1]	ㅇㅇ(211.36)	16.05.23	80	0
911689	아....존나 인생 살기싫다ㅠㅠ [1]	ㅇㅇ(211.36)	16.05.23	108	0
911688	스누끠 커픠우유 두개면 밤샘 거뜬하겠지? [3]	불타오르네	16.05.23	169	0
911687	시발..존커엽... [2]	ㅇㅇ	16.05.23	275	0
911685	TWICE갤) 또 왔어여 [7]	미샤모쯔정나챙둡갓	16.05.23	124	0
911684	고니기 잠안와 [6]	다섯번째_계절	16.05.23	276	0
911683	뷔랑이	ㅇㅇ(39.7)	16.05.23	107	0
911680	내 딸램 [4]	ㅇㅇ(117.111)	16.05.23	334	6
911679	뷔랑아 [1]	ㅇㅇ(39.7)	16.05.23	146	1
911678	ㅃ 폰케이스 방긔 관련된거 씀? [6]	ㅇㅇ(1.11)	16.05.23	363	0
911677	애들 밥 해먹엇을까 ㅋㅋㅋ 뭐먹엇율까 [2]	ㅇㅇ(223.62)	16.05.23	155	0
911673	저녁일곱시에인났는데 [2]	그림낙서련	16.05.23	89	0
911672	아 자야되는데..자야지... [2]	ㅇㅇ(182.221)	16.05.23	68	0
911670	닭새끼 왜 벌써부터 쳐울어 [2]	그림낙서련	16.05.23	121	0
911669	ㅃ 분명 두시간 전에 잘랴고 [1]	ㅇㅇ(220.116)	16.05.23	131	0
911667	서양수박 진짜 왜이럼 [6]	ㅇㅇ(221.151)	16.05.23	559	0
911665	리뷰아재가 런 리뷰한거 지금 첨보는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	SaveWE	16.05.23	364	0
911664	4시 불둥이 3위~~ [3]	o8.236	16.05.23	139	0