mrjkpop 리뷰아재?ㅋㅋ 자막 다 만들거야 순서는 랜덤

1/1

찜 2024 EMA 베스트 케팝수상 축하하긔 선물이긔 축하해 찜 작성자 : ㅇㅇ

mrjkpop 리뷰아재?ㅋㅋ 자막 다 만들거야 순서는 랜덤

이지은(61.81) 2016.05.23 01:38:16

조회 1924 추천 51 댓글 42

급해서 방탄갤에 도움 요청했는데 금방 승인되네

앞으로 업로드되면 여기에 제일 먼저 알릴게

처음으로 번역한 불타오르네는 오역 좀 많아서 다시 보면 민망한데;; chord progression(코드진행) 못 알아듣고 core progression으로 알아서 말이 되게 이상해짐

근데 유튜브 자막 수정안됨...일단 승인되면 수정이 안되는 것 같음

그리고 방탄 과거노래들은 자막추가가 안되고 mrj한테 직멘하고 메일보내야 자막이 공개되서 조금 시간이 더 걸릴 수 있음

실제 지금 직멘했는데 답이 안 옴

트위터에 mrj언급하면 직접 금방금방 하트 쏴줘 ㅋㅋ영잘알들은 멘션 하나씩 보내줘

내 트윗은 @mondomizel1 인데 음...이건 다들 봐야돼 하는 영상 있으면 직멘 쏴줘

봐서 재밌으면 번역해줄테니까.....참고로 일어번역도 가능함

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
911601	그러고보니 1분영어는	ㅇㅇ(222.111)	16.05.23	43	0
911599	달림맨 복습하는데 맨첨에 불타뮤비 [4]	SaveWE	16.05.23	314	0
911598	애들은 지구반대편에서 모하고 있으려나...	ㅇㅇ(110.70)	16.05.23	31	0
911596	정귺 커밍악토버가 좋다고 생각한게 [1]	ㅇㅇ(211.204)	16.05.23	158	0
911595	빙의글?	ㅇㅇ(210.117)	16.05.23	37	0
911594	배고파	ㅇㅇ(111.171)	16.05.23	26	0
911593	풍토적인 비트로 싸이퍼하면 어떨거 같긔? [9]	ㅇㅇ(1.241)	16.05.23	257	0
911591	좀더 열폭해봐라! 니들이 씹고 물어뜯어도 난 메멘토 [1]	ㅇㅇ(110.70)	16.05.23	72	0
911590	다음알밤 스킷때는 아냐 이젠 대상함받아야지	ㅇㅇ(39.7)	16.05.23	48	0
911589	셉미 다좋은데 [1]	그림낙서련	16.05.23	102	0
911588	여기는 오전3시 방긔는 오후9시 [2]	ㅇㅇ(121.160)	16.05.23	137	0
911587	불둥이 5위~	o8.236	16.05.23	33	0
911586	불둥이 이부분안무에서	사랑..하나?	16.05.23	95	0
911584	근데 랩라가 싸이퍼작업을 젤 힘들어 하는것 같아서	ㅇㅇ(121.140)	16.05.23	95	0
911583	난 다음 알밤에서 스킷기머됨	ㅇㅇ	16.05.23	74	0
911582	갤러들	ㅇㅇ(210.117)	16.05.23	28	0
911581	갤끌 바꾸자면 바뀌는거 뭔가 웃기네ㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(39.7)	16.05.23	184	0
911580	차라리 수고한 나 자신에게 이 영광 돌립니다 하면 [1]	ㅇㅇ(222.111)	16.05.23	132	0
911579	세입미 [1]	ㅇㅇ(210.117)	16.05.23	56	0
911578	네투네스밍 핑갤스밍	다섯번째_계절	16.05.23	38	0
911577	정규알밤에 싸이퍼없으면 일주일 처울거야 [2]	ㅇㅇ(110.70)	16.05.23	106	0
911576	비티엣 우리가 싸랑 하는 법~ [4]	그림낙서련	16.05.23	161	0
911575	무교라 [1]	ㅇㅇ(210.117)	16.05.23	80	0
911574	근데 아무리기독이라고 해도 팀이 상받을때 하느님찾음? [13]	ㅇㅇ(121.140)	16.05.23	579	0
911573	ㅃ 화려하게 생긴 얼굴이 뭐냐 [15]	ㅇㅇ(1.11)	16.05.23	559	0
911571	근데 진짜 룸 다니는건 빼박 여혐충 아님? [2]	ㅇㅇ(123.214)	16.05.23	368	0
911570	셀털이짐안 미션스쿨 다녀서 방긔 무교소년단인거 존아 좋긔 [8]	ㅇㅇ(115.20)	16.05.23	406	0
911569	오늘 안잘련? [4]	불타오르네	16.05.23	126	0
911568	상상빠질 하는년들이 문제긔 [1]	ㅇㅇ(1.241)	16.05.23	98	0
911566	빙의되었다 [5]	ㅇㅇ(110.70)	16.05.23	144	0
911565	이 리듬을 느낀다면 여기로 컴온! 알 투더 엠	ㅇㅇ(110.70)	16.05.23	39	0
911562	사진 정리할라니까 존나 막막	ㅇㅇ(180.71)	16.05.23	44	1
911561	지금자도 4시간밖에 못잠 ㅠ ㅠ	ㅇㅇ	16.05.23	50	0
911560	그냥 지가 빠는 오빠가 맘에 안들면 탈빠를 해쓰면.. [7]	ㅇㅇ(218.39)	16.05.23	358	1
911559	갓칠스밍	ㅇㅇ(175.208)	16.05.23	53	0
911558	종교취존하는데 강요하는건 개시름 솔직히 무교가 젤좋음 [3]	ㅇㅇ(110.70)	16.05.23	182	0
911556	갤련들아 넘 늦게 자지마라 [1]	ㅇㅇ(175.193)	16.05.23	97	0
911555	한번도 수상소감으로 암충 앞에 1님 아부지가 안온게 [5]	ㅇㅇ(222.111)	16.05.23	400	0
911554	짹 신고하려는데 [7]	ㅇㅇ(121.157)	16.05.23	288	0
911553	애들이 방탄조끼입고 춤추는 컨셉은 어때 [2]	ㅇㅇ(110.70)	16.05.23	117	0
911552	방긔들 다 무교인거에 비키트가 첫회사란것도 신기해 [7]	ㅇㅇ(112.140)	16.05.23	463	1
911551	갤련들이 튀겨타령해서 오랜만에 듣는중인데 [4]	o8.236	16.05.23	209	0
911550	한복방긔 [2]	ㅇㅇ	16.05.23	170	0
911549	힐링 [2]	Skfoess	16.05.23	110	3
911548	인가 슥지 333센터랑 조팝이 안겨나가는거 [3]	SaveWE	16.05.23	395	1
911547	일욜 밤에만 잠이안오누ㅡㅡ [1]	똥개애	16.05.23	70	0
911546	방탄 래쉬ㅣ가드 입어줘 [1]	ㅇㅇ(175.223)	16.05.23	43	0
911545	등교길에 슥지 알아본 [3]	ㅇㅇ(175.193)	16.05.23	354	2
911544	아 진짜 자야지	ㅇㅇ(112.161)	16.05.23	34	0
911543	컨셉 딱 하나로 잡는건 걍 갠적으로 ㅂㄹ더라 [5]	ㅇㅇ(222.111)	16.05.23	330	0