원문이 어떻길래 번역이 정반대로 됐지

원문이 어떻길래 번역이 정반대로 됐지앱에서 작성

씨사이드

2024.08.27 02:18:47

조회 76 추천 0 댓글 1

799ff33ceceb0e995985c2b458db343a7e0989dc6454ea7cb586ba5c

7fed8272b58a6af151ef84e4458073739a34c9b5d8f3cd129ce60687b25bc62f

눈물로 이별하는 척 하다 기적으로 해피엔딩이라는 전개가 한국 드라마 느낌이라는 건지 아니라는 건지 원문을 보고 싶게 하네요

이런 건 어지간하면 정발이 맞기는 한데

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	예능 출연 한방으로 인생 바뀐 스타는?	운영자	25/02/03	-	-
3579931	스팀에서 고블린 슬레이어 파는거 야스 나옴? [2]	라그네파	24.09.04	78	0
3579930	아침은 이제 가을 날씨네 [2]	토시노	24.09.04	47	0
3579929	"우리 이제 공범이네...?♡"	만갤러(59.6)	24.09.04	99	0
3579928	게이들아 나 내일이랑 모레 회사 쉴까? [2]	만갤러(211.221)	24.09.04	36	0
3579926	아침에 모닝와이드 켜놓고 준비하는감성 다시느끼고싶네 [4]	미간	24.09.04	57	0
3579925	한국 여고1생 평균 크키.news	ㅇㅇ(175.116)	24.09.04	61	1
3579924	햄 구워먹기 귀찮아 [7]	악플러만붕이	24.09.04	62	0
3579923	여자도 겨드랑이 촉촉함? [1]	만갤러(119.192)	24.09.04	46	0
3579922	아무리 눈이 안보여도 그렇지 [3]	긆힉놃을	24.09.04	76	0
3579920	여자는 ㄹㅇ 다한증 있으면 어캐 살아가냐	만갤러(211.105)	24.09.04	40	0
3579917	만갤러에게 사죄합니다 [8]	ㅇㅇ(110.13)	24.09.04	62	0
3579916	우울할땐 앰생들끼리놀아야하는듯 [3]	미간	24.09.04	68	0
3579914	실내자전거15마넌이네 [1]	겹둥이	24.09.04	56	0
3579913	나히다 스위치 on [3]	ㅇㅇ(223.39)	24.09.04	91	0
3579912	짤 딸 3명이 친자 아니라고 밝혀지면 어쩌실 [2]	ㅇㅇ(121.133)	24.09.04	72	0
3579911	밤새면서 일하고 공부하는거 너무 미련해보임 [1]	만갤러(121.134)	24.09.04	48	1
3579909	몸매 미쳤다 그냥 [2]	ㅇㅇ(211.234)	24.09.04	112	1
3579906	1. 들어올린다 [2]	만갤러(156.146)	24.09.04	143	0
3579905	아직도 수요일밖에 안됐다니..... [5]	ㅇㅇ(223.39)	24.09.04	49	0
3579903	벌써 내일이면 룩백 개봉이네	ㅇㅇ(211.176)	24.09.04	45	0
3579901	" 애옹!!! 애옹!!!! " [1]	ㅇㅇ(118.235)	24.09.04	72	0
3579900	방에서 이상한 냄새나는데 이유를 모르겠어 [5]	ㅇㅇ(106.101)	24.09.04	97	0
3579899	예비군 가서 이거 보니까 내가 다 부끄럽더라 [1]	만갤러(59.14)	24.09.04	89	0
3579898	키리야 죽겠다 [3]	우주로봇킹죠	24.09.04	69	0
3579894	멀대새끼들 너무싫다	김정연	24.09.04	32	0
3579893	ㄴ 로리페도씨	ㅇㅇ(118.235)	24.09.04	20	0
3579892	'아직도.. 신이 없다고 믿나?'	알록달록	24.09.04	60	0
3579891	의외로 연봉 격차의 원인...jpg	만갤러(59.14)	24.09.04	79	0
3579890	"야 버투버, 쭈쭈통 보여줘" [1]	ㅇㅇ(106.102)	24.09.04	77	0
3579887	만부 머리아파... [4]	아루세치카	24.09.04	36	0
3579886	얼리버드 출근ㅋㅋㅋ [11]	121.157	24.09.04	59	0
3579885	다 괜찮은데 문신만은 하지마라 [1]	만갤러(59.14)	24.09.04	49	0
3579883	맨날 면도하니까 피부 트러블 좀 잦네 [1]	ㅇㅇ(211.234)	24.09.04	35	0
3579882	만붕이 오늘 9모쳐ㅜㅜ [13]	approach	24.09.04	65	0
3579881	근데 저게 손도배면 타자 존나 빠른거아님? [1]	만갤러(211.186)	24.09.04	43	0
3579879	카르마를 정통으로 처맞으면서	알록달록	24.09.04	35	0
3579878	요즘 mz남자들은 남성성 거세된거맞음 ㅋㅋ [1]	ㅇㄹㅇㅁ(125.143)	24.09.04	51	0
3579877	허경완 지디 임시완	만갤러(59.14)	24.09.04	36	0
3579876	내 서번트임 [5]	긆힉놃을	24.09.04	83	0
3579874	기름에 튀겨죽이는건 ㄹㅇ잔인하네 [2]	ㅇㅇ(223.39)	24.09.04	81	0
3579873	21세기 가난의 상징...real	만갤러(59.14)	24.09.04	67	0
3579871	에펙 이거 스킨 살까.. [4]	악플러만붕이	24.09.04	69	0
3579870	키줌마 있는거보니 아침이구나	ㅇㅇ(118.32)	24.09.04	31	1
3579869	4왕자 vs 클로로+크라피카하면 어그로좀 끌리냐? [2]	ㅇㅇ(183.109)	24.09.04	42	0
3579868	소설만 불법다운 지랄하는거 이해안되네 [4]	ㅇㅇ	24.09.04	76	0
3579867	호르몬 2달차 [2]	ㅇㅇ(211.176)	24.09.04	83	0
3579866	스페인 소몰이 장인...jpg	만갤러(211.54)	24.09.04	69	0
3579865	헌헌이 민심회복하고 도파민 전개할려면 뭐나와야하나	ㅇㅇ(183.109)	24.09.04	33	0
3579864	만부 네무... [3]	헤이즐♪	24.09.04	45	0
3579862	옷질만 잘해도 사람이 이렇게 있어보임 [2]	ㅇㅇ(59.14)	24.09.04	59	0
뉴스	러블리즈, 3년 만의 재결합…팬들을 위한 특별한 선물은 무엇일까?	디시트렌드	14:00