2006년 WBC 직전 박찬호가 느꼈던 부담감...

만화 갤러리

1/3

번역) 무지나 79화 (4장 끝) 전편(미검열본) 링크 {{_OG_START::https://stereocomics.tistory.com/category/%EB%A7%8C%ED%99%94%20%EB%B2%88%EC%97%AD/%EB%AC%B4%EC%A7%80%EB%82%98^#^'만화 번역/무지나' 카테고리의 글 목록^#^만화 번역 및 음악 관련 블로그.^#^https:/ 작성자 : 블랙탬버린

2006년 WBC 직전 박찬호가 느꼈던 부담감...앱에서 작성

ㅇㅇ(223.39) 2024.02.27 04:39:58

조회 57 추천 0 댓글 2

79ef8076b3836ff43ae987e74785776901d0f568ae425e52be5ac6cc863d23

79ef8076b3836ff43ae987e74785776827e4f609ba59b8cf4006609c2f1b82

"내가 부진에 빠진 것은 사실이다. 나를 겁쟁이, 사기꾼 그 무엇이라고 불러도 좋다.

그러나 아무도 '나'로 살아가는 압박감은 모를 것이다. 이것이 오만하게 들릴지도 모르겠다.

그렇지만 나는, 어느 누구도 나와 같은 상황에 놓이지 않기를 바란다.

나의 모든 공이 스트라이크로 이어질 수는 없다. 이것이 내게는 마치 고문같다.

맹세컨데, 내가 국가대표의 유니폼을 입고 나의 조국을 행복하게 할 수만 있다면 그 어떤 기록과도 모두 바꿀 것이다.

왜냐하면, 내가 어떤 유니폼을 입든지, 나의 심장은 언제나 대한민국의 것이기 때문이다."

- 박찬호

79ef8076b3836ff43ae987e74785776b9753b8384e4d809fde69a17acb0a81

"난 찬호형처럼 살아갈 자신이 없다. 5일마다 자신이 아시아 최고인걸 증명해야한다"

"텍사스가 경기에 지는날에는, 텍사스 시민들은 전부 찬호형에게만 욕을한다. 그것이 찬호형이 가지는 부담감이다."

-김병현

79ef8076b3836ff43ae987e74785776a134b0076bde066bea862af7a7652e0

"나는 박찬호가 나와 같은 팀에서 뛴다는 소리를 듣고, 기쁜 마음에 양복을 입은채로 수영장에 들어갈뻔했다.

사람들은 박찬호가 마운드 위에서 항상 상상 이상의 것을 해주길 바란다.

해내는게 당연하다여기고 박수소리도 들리지않지만, 실수가 나오면 냉대해지지. 그 어려운 것을 말이야."

- 알렉스 로드리게스

79ef8076b3836ff43ae987e7478577650ba0a508d50f741d4405449d4cc3de

"사람들은 매 경기마다 박찬호에게 100마일을 계속 던져보라고 요구한다.

그것은 힘든 일이다. 더군다나 박찬호는 가장 철저하게 공략당하는 선수 아닌가."

-스캇 보리스

79ef8076b3836ff43ae987e74785776460af8d2befdc1c61c2375370f521c1

"불과 몇년전만 해도 박찬호는 한국에서 영웅이라 불리는 사람이었다.

단 몇년만에, 박찬호는 한국인들이 가장 부끄러워하는 한국인이 되었다.

두고봐라. 박찬호가 반드시 부활한다. 그는 40살에도 150km을 던질 사람이다."

- 노모 히데오

79ef8076b3836ff43ae987e74785706d86dda1f73e5a91d1aa61b8750cc7a2

"박찬호를 뽑은 이유는 그가 대한민국국가대표팀에 필요했기 때문이다.

박찬호가 부진하다면, 내가 책임지겠다. 박찬호만이 해줄 수 있는 상황이 있다."

- 김인식

79ef8076b3836ff43ae987e74785706c3c05b4eeb926ff838f7c64cfd18651

"패전조라도 좋습니다. 주어진 역할에 최선을 다하겠습니다."

- 박찬호

그리고 대망에 2006WBC 본선

79ef8076b3836ff43ae987e74785706fadad6900e709ce2c61ead58f4be8d4

79ef8076b3836ff43ae987e74785706e8ffae266ef17fba2f4e290daf1fd62

세이브 부문 단독 1위

방어률 부문 공동 1위

대한민국 선수 중 유일한 10이닝이상 소화

WBC 게임스코어 전체 3위 한국선수 1위(일본전 72점)

WBC 올스타 마무리투수로 선정

“마치 2000년도의 박찬호가 던지는 것 같다”

- 샌프란시스코 지역신문

"박찬호가 아시아 NO.1이다. 아직도 150km 쉽게 던진다"

- 노모 히데오

"박찬호를 우리가 공략하지 못했다"

- 스즈키 이치로

"한국의 영웅이 부활했다"

- LA 지역신문

"박찬호는 모두의 예상을 깬 활약을 보여줬다... (중략) 그의 활약은 WBC를 참가한 투수 그 누구와 비교해도 밀리지않는다"

- 토미 라소다

아... 그저...

79ef8076b3836ff43ae987e7478570692575a200a85650f74f225d86aa5ca8

0a92fc04c6fe6c88499df99c40f60817fe77ebe285f1f6bbb6ba41417ea044bc03c93193ef90ccc56228386a6c

사랑합니다

한국 역사상 가장 위대한 선수

고정닉 0

원본 첨부파일 12본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
381122	걍 애니화 안돼서 분풀이 한거 맞지	ㅇㅇ(180.230)	24.02.28	33	0
381121	까요꼬 챙녀룩 좋구만 [4]	ㅇㅇ(1.251)	24.02.28	65	0
381120	" 참피 "<<<<<< 이씹새끼 진짜 퇴물라인은 맞더라... [1]	ㅇㅇ(223.39)	24.02.28	46	0
381117	오컬연: 돈주고 봤으면 불태웠을 만화	ㅇㅇ(220.85)	24.02.28	63	0
381115	포켓몬 5세대 판매량이 망하긴 했구나 [2]	만갤러(183.105)	24.02.28	124	0
381113	이 자세 알면 틀딱이라던데 [2]	ㅇㅇ(120.50)	24.02.28	91	0
381112	요즘 다큐가 존나 안땡기네	ㅇㅇ(76.216)	24.02.28	31	0
381110	내일 일본유학원 알아보려는데 너네가 아는데잇니.. [5]	진리집합	24.02.28	64	0
381109	그러고보니 가브릴 <---- 이새끼는 아직 연재하고있나... [6]	ㅍㅋㄹㅁㅇㄱㅇ	24.02.28	53	0
381107	보추 미소년 암컷타락만큼 꼴리는게 없으나 [4]	ㅇㅇ(211.234)	24.02.28	223	0
381103	사자에상 시공이 개사기 설정임	카즈호	24.02.28	71	0
381102	모후좌우를제하는유일의흔적에있어서	ㅇㅇ(118.235)	24.02.28	37	0
381099	K멘헤라는 할아버지도 상대하구나 [2]	ㅇㅇ(61.84)	24.02.28	129	2
381098	인간관계 불신이 심할수록 미쿠같은 가상소녀에 심취하기도 하고	산츠네미쿠(218.158)	24.02.28	44	1
381097	새벽에 배고플때 꿀팁 [10]	ㅇㅇ	24.02.28	319	0
381096	김호야가 되고싶다	ㅇㅇ(39.7)	24.02.28	42	0
381095	진짜 커뮤 전반에 패배주의가 쫙 깔렸네 [12]	카즈호	24.02.28	185	1
381094	사이버펑크 << 여운좆되네.. [3]	만갤러(114.206)	24.02.28	60	0
381093	다음화에 다시 10년전으로 돌아가면 어캄 [4]	ㅇㅇ(118.45)	24.02.28	41	0
381091	노아 선배 전남친 왤케 자주 언급됨 ㅅㅂ [8]	ㅇㅇ(112.153)	24.02.28	126	2
381089	10년 후면 다 30살 아줌마들인거잖아 [5]	ㅇㅇ(180.230)	24.02.28	132	2
381087	와 ㅋㅋㅋㅋㅋ 존나게 플러팅 해놓고 뒤에서 내 외모 뒷담을 깠구나 [2]	ㅇㅇ(110.70)	24.02.28	70	0
381086	걍 완결까지 갈드컵하다가 열린결말 낼 줄 알았는데 [3]	처녀빗치	24.02.28	66	0
381084	비비고 뭐 좆도 없던데	ㅇㅇ(221.151)	24.02.28	31	0
381083	미쿠 좋아해도 씹덕인지 사이비종교인지 분간이 안간다	산츠네미쿠(218.158)	24.02.28	41	0
381082	초5때부터 다리에 쫙 펴고 바닥딸 쳤는데 [3]	ㅇㅇ(211.106)	24.02.28	103	0
381081	파묘 재밌긴한데 후반부 갈릴만하더라 [6]	천년주작	24.02.28	96	0
381080	역시 이건 정실무브였슴니까… [2]	앙게섬(203.254)	24.02.28	63	0
381078	오컬연 닭장쇼크 극복할수가 없다	ㅇㅇ(220.85)	24.02.28	49	0
381077	짤녀 꼴리면 자러감 [7]	이치하라_니나	24.02.28	67	0
381076	저 매운갈비만두 <-- 이거 먹고싶어여 [8]	ミコト	24.02.28	222	0
381075	영잘알인 저 힛쿠가 한국영화 탑3 알려드릴게요 [1]	힛쿠	24.02.28	39	0
381074	똥퍼 이 어레인지 시리즈 ㄹㅇ 개좋음...	자제곧무	24.02.28	44	0
381073	그거 센세가 나머지 다패는데? 개이쁘네 진짜 [1]	만갤러(211.234)	24.02.28	53	0
381071	혹시 익헨 들어갈 수 있는 게이한테 부탁하나만 할 수 있을까 [13]	ㅇㅇ(223.38)	24.02.28	77	0
381069	아다가 그린 망가 [3]	만갤러(112.186)	24.02.28	123	0
381068	고향만두 먹는 사람은 최소 30대 이상이래... [4]	운좋은사람	24.02.28	62	0
381066	그냥 톱맨 2부캐릭터들 매력이없음	ㅇㅇ(223.38)	24.02.28	46	0
381065	만화 제목좀 [5]	까탈레옹	24.02.28	62	0
381063	갓비고 음해 뭐지?	ㅇㅇ(27.35)	24.02.28	40	2
381062	두창회전 애니 딴건 모르겠고	ㅇㅇ(210.90)	24.02.28	44	0
381061	유동으로 글쓰는것도 좋네 [2]	만갤러(110.8)	24.02.28	35	0
381060	나를 오비토라 불러다오 [4]	ㅇㅇ(218.157)	24.02.28	69	0
381059	강해졌기에 약해진남자가있다	ㅇㅇ(125.132)	24.02.28	30	0
381058	너무 슬픈 밤이네요 [2]	힛쿠	24.02.28	33	0
381057	잠 안오는데 지금이라도 수면제 먹을까요? [4]	ㅇㅇ(211.106)	24.02.28	33	0
381056	조루니 지루니 만붕이들에게는 아무 상관도 없는 www [2]	ㅇㅇ(221.151)	24.02.28	53	0
381054	자신이 공주인줄 아는 정신병자	ㅇㅇ(58.78)	24.02.28	41	0
381052	나도 원래는 자위할때 다리 쭉뻗는거 좋아했는데 [5]	이치하라_니나	24.02.28	119	0
381051	곡성 정도면 한국영화 TOP 5안에 들 수 있나? [5]	천년주작	24.02.28	50	0
뉴스	전현무, 주사 부리고 소문 파다… “사실은 객기” (‘사당귀’)	디시트렌드	03.02