영어 의무교육 12년이상 공부한 사람 이 문장 해석해봐라

만갤러(121.134) 2024.03.19 20:25:20

조회 29 추천 0 댓글 0

O say can you see, by the dawn's early light,

What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming

Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight

O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?

And the rocket's red glare, the bombs bursting in air

Gave proof through the night that our flag was still there

O say does that star-spangled banner yet wave

O'er the land of the free and the home of the brave!

평소에 못 본 단어들과 길고 긴 만연체
영어는 어려워지기 시작하면 바닥이 보이지 않는 언어임
사전지식 없이 이걸 시험장에서 보면 동공지진 일어난다

그럼 애국가 가사를 미국인 관점에서 볼까?

Until the day water of Dong-Hae dried,

and mountain of Back-du worn out,

The God shall keep us.

so hurray our country.

ㅅㅂ 이건 너무 쉬운 거야
한국어 12년 하면 누구라도 쏼라쏼라 이야기한다
한국어 난이도는 C+정도임

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
727218	수동은 군대에서 타면 충분함 [1]	ㅇㅇ(175.223)	03.19	24	0
727216	미국<<그냥 얘네가 남한 억지로 살려놓은게 존나 증오스러움 [2]	ㅇㅇ(118.235)	03.19	35	0
727215	근데 대선때 이대남들 윤석열 존나찍지 않았냐ㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(211.59)	03.19	59	0
727214	블아 아스나.jpg [1]	ㅇㅇ(106.102)	03.19	122	0
727213	211.234 점마는 아이피라도 좀 바꾸고 오지.. [1]	ㅇㅇ(210.178)	03.19	26	0
727212	문프 군캉스 이대남 만들었다고 졸라게 욕하다가 [1]	ㅇㅇ(211.199)	03.19	36	0
727210	카호 젖꼭지초장에찍어서한입	ㅇㅇ(223.33)	03.19	42	0
727209	한남충들 어짜피 집에서 만화보면서 디씨만하잖아	만갤러(211.234)	03.19	34	0
727208	예비군 30일 백수한텐 이득임 [5]	퐁퐁	03.19	88	0
727207	뱅드림 << 이새끼들은 어케 그렇게 애니송 커버를 많이하는거임 [3]	인터넷친구	03.19	59	0
727206	ㅈㄴ 무서운 이야기	만갤러(153.231)	03.19	27	0
727205	헌터헌터 개미편 이 장면이 젤 인상깊음.JPG [3]	만갤러(175.207)	03.19	146	0
727204	예비군 30일 해야만 하는 이유 ... jyp [1]	람머스	03.19	72	0
727203	365일 중에 30일이면 ㅈㄴ 혜자인데? 군캉스들아? [1]	만갤러(49.1)	03.19	39	0
727201	뭐가 자꾸 보인다는거임 [7]	호리미야	03.19	74	0
727200	그 욕쳐먹는 문크도 군대는 안건드렷다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(211.234)	03.19	69	0
727199	데스와라는게 진짜 있는말이었네 [1]	만갤러(58.237)	03.19	36	0
727196	지듣뉴	ㅇㅇ(211.107)	03.19	22	0
727195	인생이 존나 재미업는데	손난로	03.19	28	1
727194	차 사면 수동차 사고싶어 [5]	(づ￣³￣)づ	03.19	49	0
727192	한남들 군캉스로 30일 갈때 갓치는 허버허버 일본여행가기^^ [1]	ㅇㅇ(116.44)	03.19	35	0
727190	위기관리연구소가 아니라 이대남긁기연구소인듯..ㅇㅇ [2]	ㅇㅇ(223.38)	03.19	49	1
727189	야 이 씨 발 여 기 가 예 비 군 갤 이 냐 ? @@@@@@@@@@@@ [5]	ㅇㅇ(211.36)	03.19	37	0
727188	예비군 30일 하면 총기난사 맨날 일어날 듯 [3]	ㅇㅇ(124.50)	03.19	64	0
727187	예비군 30일 되면 자영업자들은 어떻게 됨? [2]	ㅇㅇ(118.235)	03.19	102	0
727186	뿌... 뿌애애애앵 ~~~ [2]	LD39	03.19	48	0
727185	마지 = 진짜 라는 뜻이면 혼또랑 겹치는거 아님??? [6]	ㅇㅇ(223.39)	03.19	117	0
727184	“자지” 이거 메커니즘 존나 신기하네... [2]	ㅇㅇ(112.144)	03.19	68	0
727183	30년간 디씨하는 남자...jpg [2]	만갤러(106.102)	03.19	80	0
727182	오늘도 조선생님 낭낭하게 1승ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(1.228)	03.19	54	1
727180	토가시<<<이새끼 근데 진짜 만신인듯...	만갤러(222.109)	03.19	30	0
727179	만갤 고닉 레전드	をす...20	03.19	23	0
727178	근데 이제 갤창랭킹 못보나	헤이즐♪	03.19	31	0
727177	이제부터 예비군 정치떡밥 다 차단함	ㅇㅇ(221.133)	03.19	30	0
727176	하씨빨 여자로태어난거면 바로 인도여행 혼자가보는건데 존나아쉽네 [1]	만갤러(180.229)	03.19	30	0
727175	속보)예베군 30일 대신에	삶은아름답다	03.19	40	0
727174	다들 날 인싸라 생각하는데	만갤러(222.107)	03.19	74	0
727172	의외로 위험한 새끼(슈로대)	をす...20	03.19	22	0
727170	챗지피티 이새끼 만화 아는게 없노 [2]	만갤러(125.190)	03.19	41	0
727169	념글 게게 심사평은 오히려 다르게 보임	퐁퐁	03.19	41	0
727168	근파팸 예매 취소하고 4dx로 볼까... [2]	머핀초코	03.19	28	0
727166	모든인류 머시기 특전이래	ㅇㅇ(125.187)	03.19	26	0
727165	만붕이들은 aaa컵 이상이면 싫어함	をす...20	03.19	20	0
727164	예비군 뭔떡밥이에요 [1]	ㅇㅇ(106.254)	03.19	40	0
727161	오늘의 명곡 추천 [5]	をす...20	03.19	31	0
727159	투표장에서 여자와 함께 1번을 꾸욱 누르고 싶다	착해진츠유	03.19	44	0
727158	언제부턴가 SRPG는 전혀 손이 안 가게 되네	ㅁㅁ(112.186)	03.19	23	0
727157	귀신을 만나면 귀신을 벤다	をす...20	03.19	25	0
727155	이짤 ㅈㄴ슬프네	をす...20	03.19	45	0
727154	예비군 30일은 ㄹㅇ 북한이냐? [7]	만갤러(218.152)	03.19	84	0