미친.. 천재네.. - 편의점 갤러리

편의점 갤러리

1/1

점장님도 포기한 김밥 - dc official App 작성자 : 편갤러

미친.. 천재네..앱에서 작성

ㄱ.(58.238) 2022.10.05 01:35:39

涙で濡れた部屋にノックの音が転がった

나미다데 누레타 헤야니 녹쿠노 오토가 코로갓타

눈물로 젖은 방에 굴러들어온 노크소리

誰にも合えない顔なのにもうなんだよどちら様？

다레니모 아에나이 가오나노니 모오 난다요 도치라사마

지금 내가 누구 만날 몰골이 아닌데 뭐야 누구세요

「名乗る程たいした名じゃないが誰かがこう呼ぶ"ラフ･メイカー"

'나노루호도 타이시타 나쟈나이가 다레카가 코오요부 라후 메이카

'내세울만큼 대단한 이름은 아니지만 누군가가 이렇게 부르지 '래프 메이커'

アンタに笑顔を持って来た寒いから入れてくれ」

안타니 에가오오 못테키타 사무이카라 이레테쿠레'

당신한테 웃음을 가져왔어 추우니까 들어가게 해줘'

ラフ･メイカー？冗談じゃない！そんなもん呼んだ覚えはない

라후 메이카? 죠단쟈나이 손나몬욘다 오보에와나이

래프 메이커? 장난하냐 그런거 부른적 없어

構わず消えてくれそこに居られたら泣けないだろう

카마와즈 키에테쿠레 소코니 이라레타라 나케나이다로우

신경끄고 가주라 거기 있으면 내가 못 울잖아

ルララルラルララルラ

루라라 루라 루라라 루라

大洪水の部屋にノックの音が飛び込んだ

다이코우즈이노 헤야니 녹쿠노 오토가 토비콘다

대홍수가 난 방에 날아든 노크소리

あの野郎まだ居やがったのか消えてくれって言ったろう

아노야로 마다이야갓타노카 키에테쿠렛테잇타로우

그자식 아직도 있냐 꺼지라고 했잖아

「そんな言葉を言われたのは生まれてこの方初めてだ

'손나코토바오 이와레타노와 우마레테 코노카타 하지메테다

'나한테 그런말 한사람 태어나서 당신이 처음이야

非常に哀しくなってきたどうしよう泣きそうだ」

히죠오니 카나시쿠 낫테키타 도우시요우 나키소우다'

완전 슬퍼졌어 어떡해 울거같음'

ラフ･メイカー？冗談じゃない！アンタが泣いてちゃ仕様がない

라후 메이카? 죠단쟈나이 안타가 나이테챠 쇼가나이

래프 메이커? 장난하냐 니가 울면 어쩌자고

泣きたいのは俺の方さこんなもん呼んだ覚えはない

나키타이노와 오레노호오사 콘나몬욘다 오보에와나이

울고싶은건 나라고 이런거 부른 기억 없다고

ルララルラルララルラ

루라라 루라 루라라 루라

二人分の泣き声遠く

후타리분노 나키고에 토오쿠

두사람의 울음소리 저 멀리

ドアを挟んで背中合わせしゃっくり混じりの泣き声

도아오 하산데 세나카 아와세 샷쿠리 나지리노 나키고에

문을 사이에 두고 등을 맞대 딸꾹질 섞인 울음소리

膝を抱えて背中合わせすっかり疲れた泣き声

히자오 카카에테 세나카아와세 슷카리 츠카레타 나키고에

무릎을 끌어안고 서로 등을 맞대 완전 지쳐버린 울음소리

今でもしっかり俺を笑わせるつもりかラフ･メイカー

이마데모 싯카리 오레오 와라와세루 츠모리카 라후 메이카

아직도 날 웃길 심산인거야 래프 메이커?

「それだけが生き甲斐なんだ笑わせないと帰れない」

'소레다케가 이키가이난다 와라와세나이토 카에레나이'

'그것만이 내 삶의 보람이야 못웃기면 집에 못가'

今ではアンタを部屋に入れてもいいと思えたが

이마데와 안타오 헤야니 이레테모 이이토 오모에타가

지금이라면 너를 방에 들여도 괜찮을것 같은데

困った事にドアが開かない溜まった涙の水圧だ

코맛타 코토니 도아가 아카나이 타맛타 나미다노 스이아츠다

곤란하게도 문이 안열려 쌓인 눈물의 수압때문에

そっちでドアを押してくれ鍵なら既に開けたから

솟치노 도아오 오시테쿠레 카기나라 스데니 아케타카라

그쪽에서 문 밀어봐 문 잠근건 애진작에 열어뒀으니까

ウンとかスンとか言ってくれどうした？おい、まさか！

웅토카 슨토카 잇테쿠레 도우시타 오이 마사카

뭐라고 말좀해봐 무슨일이야 야 설마

ラフ･メイカー？冗談じゃない！今更俺一人置いて

라후 메이카? 죠단쟈나이 이마사라 오레히토리 오이테

래프 메이커? 장난하냐 이제와서 나 혼자 남겨두고

構わず消えやがった信じた瞬間裏切った

카마와즈 키에야갓타 신지타 슌칸 우라깃타

신경 끄고 가버렸어 믿은 순간 배신당함

ラフ･メイカー？冗談じゃない！逆側の窓の割れる音

래프 메이커? 죠단쟈나이 갸쿠가와노 마도노 와레루 오토

래프 메이커? 장난하냐 반대쪽 창문 깨지는 소리

鉄パイプ持って泣き顔で「アンタに笑顔を持ってきた」

테츠파이프 못테 나키가오데 안타니 에가오오 못테키타

쇠파이프 들고 우는얼굴로 '당신한테 웃음을 가져왔어'

ルララルラルララルラ

루라라 루라 루라라 루라

小さな鏡を取り出して俺に突き付けてこう言った

치이사나 카가미오 토리다시테 오레니 츠키즈케테 코오잇타

작은 거울을 꺼내서 나한테 들이밀고는 이렇게 말했어

「アンタの泣き顔笑えるぞ」

안타노 나키가오 와라에루조

'너 우는 얼굴 진짜 웃겨'

呆れたがなるほど笑えた

아키레타가 나루호도 와라에타

어이없지만 역시 웃어버렸어

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	나라가 위기에 처하면 가장 먼저 나설 것 같은 스타는?	운영자	24/12/09	-	-
이슈	[디시人터뷰] ‘피의 게임3’ 게임판을 흔드는 플레이어, 유리사	운영자	24/12/09	-	-
2758574	ㅈ병신 특 [1]	자위즐	22.10.05	52	0
2758572	ㅅㅂ 근육이 안생겨요 [3]	아랑소드	22.10.05	57	0
2758571	평야중엔 임시직영 평야가 왕이다 [1]	ㅇㅇ(125.134)	22.10.05	124	1
2758570	고양이가 세상을 구한다 [1]	ㅇㅇ(218.149)	22.10.05	44	3
2758569	자전거 타고 출퇴하는 사람 있어? [4]	ㅇㅇ	22.10.05	34	0
2758568	틀딱새끼들 슬슬 쳐일어나네ㅋㅋ	ㅇㅇ	22.10.05	19	0
2758567	백화점 옷가게알바 하는거 어떰? [1]	ㅇㅇ(175.197)	22.10.05	40	0
2758566	ㅈ병신특 [1]	^^(223.38)	22.10.05	45	0
2758565	Ansgar & Evelyne	자위즐	22.10.05	12	0
2758564	퇴근까지 1시간 42분	ㅇㅇ(175.203)	22.10.05	18	0
2758563	야식 묵는다	ㅇㅇ(118.235)	22.10.05	36	0
2758561	직영점이 그렇게 빡셈? [2]	편갤모리	22.10.05	76	0
2758560	죽여패도 무죄라고 해주라 [15]	꿈치.	22.10.05	80	1
2758559	이대남들 왤케 성격 더러움? [4]	ㅇㅇ(106.102)	22.10.05	42	0
2758558	우산 없는데 왜 비가 내리노	180.229(180.229)	22.10.05	15	0
2758557	아 씨발 주6일하면 238만원밖에 못버네 [1]	^^(223.38)	22.10.05	43	0
2758556	울 햄찌도 산책 시켜줄 거임 [4]	나투시	22.10.05	92	0
2758555	흠...칫...	Europa	22.10.05	23	0
2758553	돼랑아 좀 여물어	자위즐	22.10.05	20	1
2758552	주7일 15시간해봐야 [3]	ㅇㅇ(125.134)	22.10.05	59	0
2758550	수학 8등급 맞고 다녔는데 내신 3.2	문근남	22.10.05	31	0
2758549	어깨넓으면 대가리 큰거 커버되냐? [4]	ㅇㅇ(218.149)	22.10.05	27	0
2758548	자취할 때 윗층 사는 애는	망고맨	22.10.05	34	0
2758546	호두 납치 [3]	나투시	22.10.05	33	1
2758545	너희들 뭐하니? [4]	류차장	22.10.05	37	0
2758544	주6일 10시간 간식도나오고 물류도 2시간안에 끝나고	^^(223.38)	22.10.05	31	0
2758543	매장 평가좀 [2]	ㅇㅇ(39.7)	22.10.05	55	0
2758542	진짜 개병신 빡대가리 좆병신 편돌이 새끼들 소굴 아니랄까봐	자위즐	22.10.05	42	0
2758541	얘드랑 안녕 [18/1]	I가을I	22.10.05	55	0
2758539	난 옛날때 속옷 하루에 한번씩 갈아입는건줄 몰랏음 [3]	ㅇㅇ(211.245)	22.10.05	36	0
2758537	마미욤	자위즐	22.10.05	13	0
2758536	개시발 10시간씩 주6일 일하는거 개 ㅈ같은데 [4]	^^(223.38)	22.10.05	52	0
2758535	똥 30분전에 쌌는데 또 신호오는듯 [1]	이터널선샤인	22.10.05	29	0
2758534	니가 하루에 빤쓰 2-3장씩 매일 갈아입는 거랑 같은 이치임	자위즐	22.10.05	29	0
2758533	너희 뭐하냐 [4]	일좀해	22.10.05	44	0
2758532	방금 있었던 일 [3]	ㅇㅇ(175.223)	22.10.05	42	0
2758531	점장시발 몸걱정된다고 60시간밖에 안하게 만드네 [3]	^^(223.38)	22.10.05	61	0
2758530	저새끼 왜 닉변함? [3]	ㅇㅇ(223.39)	22.10.05	43	0
2758529	틀딱이 담배살 때 제일 힘들어하는거 [3]	나가꾸	22.10.05	66	1
2758528	여자랑 접점이 없음	자위즐	22.10.05	18	0
2758527	차단 목록 갱신 [1]	망고맨	22.10.05	46	0
2758526	난 32년을 살면서 여자 때려본 적이 단 한 번도 없다 [1]	자위즐	22.10.05	38	0
2758525	술취해가지고 지가 마시던 음료수라고 [4]	1234(125.240)	22.10.05	39	1
2758524	좆븅신 편갤러 편붕이들 평균 인성	자위즐	22.10.05	58	0
2758523	팁 요구하면 나쁨?	망고맨	22.10.05	36	1
2758522	편의점들 하루에 폐기 몇개나옴? [2]	ㅇㅇ(223.38)	22.10.05	43	0
2758521	새벽 5시 도시락 먹갈충새끼 [1]	ㅇㅇ(106.101)	22.10.05	37	0
2758519	야간하고 자고 일어나서 헬스 할만하네 [5]	ㅇㅇ(223.39)	22.10.05	50	0
2758518	노래방에서 일하는 백마누나 맘마통 다 보이게 드러내고 왔네 [2]	180.229(180.229)	22.10.05	81	2
2758517	뭐가됐든 쿠팡 뛰다 편의점 야간뛰니 천국이네 [2]	ㅇㅇ(223.39)	22.10.05	142	0
뉴스	'미스터트롯3' 장민호-영탁-김희재-이찬원-정동원, 선배 마스터 5인방이 밝힌 관전포인트	디시트렌드	12.11