아라비안 나이트 원작을 읽기 힘든 이유,.jpg

아라비안 나이트 원작을 읽기 힘든 이유,.jpg앱에서 작성

을묘

2021.12.06 22:22:51

조회 99 추천 1 댓글 0

74e58476c7f11af2239c86e2419c706aa526c6653461e205e63018dcaf245093f61b8ac97f4e83ba9befff13e0130402a60e0317

내가 예전에 천일야화 완역판이 나왔을 때 정독하려고 했었는데

한번 읽다가 못참고 포기했음.

그뒤에 또 한 번 도전했었는데 또 못참고 포기했음.

왜냐하면 이야기 구조가 정말 극혐이기 때문임

정확하게는 기억 안나서 대충 이런 구조라고 설명하자면은

7ae9f17ec4871bf3239cf794379c706b015bbe0b926826946dc21e79ade854e5408a595a617683ee14af0010aa261393363226

예를들어서 왕자가 여행을 한다?

그러면 왕자가 여행 중에 노파를 만나서 이야기를 들어

0f9b8904b4831982239a87e6419c706ba4ad99ee888bad228117da530b4df132bdbcd9023de7e1fb71a4c69373ebce2b5c64

노파가 딱 이럼

"젊은이 자네에게 지혜에 관한 다섯가지 이야기를 들려주겠네"

그러면 노파가 이야기를 주르르 들려줌

7cee8970c4831a82239bf7e0459c7068700f307a5ed988700ada9968ac987941e47ef7be06e1085566ec0a37038def0be51e02

그러다 노파의 네 번째 쯤 이야기에서 거기나오는 아버지가 이럼

딸아! 넌 정말 어리석구나! 내가 너에게 잘못에 관한 세가지 이야기를 들려주마!

그러면서 주르르 이야기를 해줌

7bee8102b4f669f723ecf2e1479c706d34afabed6363d9a49f0c67a1c2ff645e8d1561e8c4bfd85afb4150b23bf1aa7d5185bc

그러다 아버지의 두번째 이야기에 나오는 성직자가 이럼

“거지야! 넌 정말 게으르구나! 내가 너에게 부지런에 관한 네가지 이야기를 들려주마!”

그러면 또 주르르 이야기를 함

7be48572b4831eff23eff391339c706b5c4347e96dfef30c81d4bee206ba988af4f45fc5d68e1076eefc875887396134f7a2

그러다 성직자의 네번째 이야기쯤에 나오는 황소가 이럼

“닭아! 넌 정말 멍청하구나! 내가 너에게 영리함에 관한 두가지 이야기를 해주마!”

그러면 또 주르르 이야기를 함

789f8802b3846cf223ef81e0459c7069e645bb207dd308e08901cf6bb042dd8dde0ca89df478e67fbdae7f47061907af2da675

그러다 황소의 두번째 이야기쯤에 나오는 달걀이 이럼

“우유야! 넌 정말 아무것도 모르는구나! 내가 너에게 진실에 관한 이야기를 들려주마!”

그래서 주르르 이야기하다가 우유 이야기가 끝남.

75e5807fb7801a84239cf793339c7065f60d7cc8ca4820bfa85b5024a7b66e3c4cd63b98ebf26a5b796b2d3cc0f33c94c972

그럼 이제 황소가 들려주는 이야기가 다시 시작되고

그거 끝나면 성직자가 들려주는 이야기가 다시 시작되고

그거 끝나면 아버지가 들려주는 이야기가 다시 시작되고

그거 끝나면 이제 노파가 들려주는 이야기가 다시 시작되는데

이쯤되면 노파가 대체 뭔 이야기를 했었는지 기억도 안남.

78998877bd806f84239d8f944f9c706de9980cb76fdf0362ef850d17ee9d22dc95e83431f747470d23d1fd0e2d0ba5d4ee20ea42

이거 분명 여자 다죽이려는 왕한테 세헤라자드가 “나 죽이지 말라”면서 하루에 하나씩 이야기 들려주는 스토리 인데

왕이 분명 세라자드가 존나 맘에 들어서 이야기 다 들어준 거지.

안 그랬으면 진즉에 사형 내려서 세라자드 죽였음.

ㅊㅊ : https://m.ruliweb.com/community/board/300143/read/44425999

고정닉 0

원본 첨부파일 9본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는?	운영자	24/10/21	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/08/28	-	-
1198788	열싐희 살거픙대 읠은 햐긔 쉬루요	듈늬☾(116.93)	22.02.09	9	0
1198787	그 흉하다는 임자일주 [3]	ㄱㄴㄷ(218.48)	22.02.09	1092	4
1198785	이제 열심히 해야지	ㅇㅇ(14.32)	22.02.09	14	0
1198782	나는 윤곽 3종 코 두번이상 한 남자 좋아해	ㅇㅇ(118.235)	22.02.09	20	0
1198777	동강이 오빠 나 이거 사조.	ㅇㅇ(176.160)	22.02.09	25	0
1198776	이제 조금은 나 알겠긔	ㅇㅇ(118.235)	22.02.09	13	0
1198774	나 좀 혼나야될거같아...?인성 쓰레기같아? [1]	갑잔공주(39.7)	22.02.09	54	1
1198773	교운기 용신세운에 벌어지는 일	ㅇㅇ(220.116)	22.02.09	502	13
1198772	부모님은 나한테 돈이 최고다 이런말 한적 없는데 사회에서 만난사람들이	ㅇㅇ(118.235)	22.02.09	19	0
1198771	무슨 일간가틈 [8]	ㅇㅇ(106.101)	22.02.09	79	0
1198769	ㄹㅇ지켜보고그러지마셈	ㅇㄷㅣㅇ(39.7)	22.02.09	18	0
1198768	링딩동아 너 혹시 수지도 좋아함? [1]	ㅇㅇ(119.193)	22.02.09	40	0
1198766	수빈이 죽이기로했어 안바꿀거야	무서운년(221.156)	22.02.09	19	0
1198765	ㄴ 인다남과 매일 밥먹게 됨.	유하	22.02.09	22	0
1198764	듕 픽 불교 띵언 열 가지 + 다른 명언들	듈늬☾(116.93)	22.02.09	18	1
1198763	나한테 안좋게 한애들 금일간	ㅇㅇ(118.235)	22.02.09	30	0
1198761	이게보니가 남자가 여자여자그러는게 여자가좋아서	ㅇㄷㅣㅇ(39.7)	22.02.09	26	0
1198759	진짜제일더러운게남사생활쳐범죄하면서	ㅇㅇ(59.15)	22.02.09	29	0
1198758	역갤 성비 나옴 [4]	ㅇㅇ(118.235)	22.02.09	88	5
1198757	고윤정 입장에서는 링딩동.스타일 ㅎㅌㅊ 임	순디(125.143)	22.02.09	35	2
1198756	스압 쥬의 ) 여태 갤럼들한틔 그랴쥰 걷들	듈늬☾(116.93)	22.02.09	13	0
1198755	유하야 이렇게 생각하면 됨 역갤 눈팅은 가능한데	경인을해	22.02.09	19	0
1198753	이 강아지 왜 빡친 거야? [1]	ㅇㅇ(119.193)	22.02.09	40	0
1198752	머어때	ㅇㅇ(118.235)	22.02.09	16	0
1198749	내 제사는 아무도 안챙겨줫으면 좋겟다 [10]	유하	22.02.09	43	0
1198745	찐따의 영혼이면서 겉으로 인싸인척 흉내내지마라	ㅇㅇ(112.186)	22.02.09	32	0
1198741	저건 당장 성형해도 해결되기 힘든 문제네	경인을해	22.02.09	20	0
1198740	오즹아 훼듀 멋규 쉽내 ㅇ ~ ㅇ	듈늬☾(116.93)	22.02.09	5	0
1198739	175야 내가 옷사주면 [1]	ㅇㅇ(223.62)	22.02.09	34	0
1198738	오늘 맛사지 받았는데 몸에 독소가 많다네 ㅡㅡ [4]	ㅇㅇ(223.39)	22.02.09	35	0
1198735	돈많은사람들보는데	ㅇㄷㅣㅇ(39.7)	22.02.09	20	0
1198733	최대한 천천히 피말리도록 천천히 진행시켜달라했음	ㅇㅇ(185.253)	22.02.09	19	0
1198732	어제 불교를 비방했던 사람입니다 [1]	ㅇㅇ ㅈㅈ 아까 불교(183.106)	22.02.09	12	0
1198730	열등하게태어나서 더럽게범죄하자나	ㅇㅇ(59.15)	22.02.09	18	0
1198729	내 남자취향 [1]	허허충(124.51)	22.02.09	37	0
1198728	패스트프드에서 간단히 요기하고	봄바람살랑(117.111)	22.02.09	8	0
1198725	걱쪙햐즤 마 듕 녀먄애 녀쟈 듕 캔 븨 요 희아료 ♪	듈늬☾(116.93)	22.02.09	6	0
1198724	근데나보다못생기고지능딸리고학벌안좋고집안구리고돈도못벌고	ㅇㅇ(59.15)	22.02.09	23	0
1198723	안이 생일 까지 226억 벌꺼임	경인을해	22.02.09	27	0
1198722	사람이 죽엇는데 제사를 왜 지내는 거임 [3]	유하	22.02.09	45	0
1198721	내가 그렇게 혐오스러우면 나 죽이러 오든가	ㅇㅇ(122.37)	22.02.09	17	0
1198720	여자들한테 무시 받는애들은 다 이유있어~ 뼈속까지 찐따 [1]	ㅇㅇ(112.186)	22.02.09	51	1
1198719	난돈이중요한게아니라생각함	ㅇㄷㅣㅇ(39.7)	22.02.09	17	0
1198716	나는 안이를 딸로 복제하면 [2]	경인을해	22.02.09	35	0
1198715	나누군지알아	ㅇㄷㅣㅇ(39.7)	22.02.09	18	0
1198714	경인을해야 을목은 경금 안좋아해 [1]	ㅇㅇ(223.56)	22.02.09	101	4
1198713	여자들 본인이 250벌면 잘버는줄 알더라.... [1]	ㅇㅇ(175.223)	22.02.09	58	0
1198708	베겊파여 쯰뱔	듈늬☾(116.93)	22.02.09	6	0
1198703	150주는 사장이면 지는 엄청 배불리 돈 쌓아놓고	한남충OUT프로젝트(218.55)	22.02.09	11	0
1198701	난 변두리에서 살다가 [4]	ㅇㅇ(223.39)	22.02.09	27	0