팁) 자막없거나 번역 씹창이라 쩔쩔 매는 애들 팁

ㅇㅇ

2024.09.23 09:45:16

조회 372 추천 3 댓글 24

보통 다음팟으로 볼건데

근데 다음팟 기능중 실시간 번역기를 쳐돌려도 하필이면 영어를 쳐돌리니 번역이 개씹창이지

일본어 자막을 번역 돌려봐라 거의 완벽함

따라서 영어 자막을 구할 생각 하지말고 일본어 자막을 구해봐라

보통 해외 자막 사이트 다 똑같은거 쓸건데 거기서 필터 일본 맞추고 다운 받아

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
공지	[미드정리] 2015년~2016년 1월 방송된 미드목록 [72]	*미드정리*	16.02.14	241168	615
공지	[미드정리] 2010~2014년 미드 시리즈 완결된 작품 [31]	*미드정리*	16.02.14	146103	498
공지	[미드소개] 친절하며 상세한 미드 소개글 (최종수정 110719) [58]	*최라빠*	14.05.18	165106	856
공지	기타 미국 드라마 관련 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [105]	운영자	05.01.14	151449	55
1323851	프롬 가둬서 애낳게하는거임? [1]	기미갤러(180.66)	03:35	24	0
1323849	(스포) 펭귄 좆같은점	ㅇㅇ(49.168)	01:48	36	0
1323846	와 비제이 누군지 아시는분?? 지리는데	tenfks(116.32)	11.13	76	0
1323845	(스포) 시즌8 캐리 진짜 ㅈ됐네 [3]	기미갤러(211.59)	11.13	91	0
1323844	사일로 시즌2 방영일과 방영시간	ㅇㅇ(211.234)	11.13	47	0
1323843	프롬 시즌1 다 보고 시즌2 보기 시작했는데	기미갤러(119.65)	11.13	53	0
1323842	프롬 엘리스 누구 닮았는지 찾음 [1]	ㅇㅇ(220.81)	11.13	61	0
1323841	(스포) 더 펭귄 마지막 궁금한거 있음 [3]	기미갤러(211.214)	11.13	95	0
1323840	펭귄빠는 좆병신들년 ㅉㅉ 쇼군을 2번 본다 ㅄ아 [2]	기미갤러(218.150)	11.13	77	2
1323839	펭귄 진짜 씹소름이였는데 배트맨 안좋아하면 [1]	ㅇㅇ(223.38)	11.13	98	0
1323838	사일로 전체공개였으면 좋겠다 깨작깨작 풀지 말고 [2]	ㅇㅇ(220.85)	11.13	61	0
1323837	프롬 9화 예고편	기미갤러(121.150)	11.13	113	0
1323836	와 진짜 펭귄 레전드다 진짜 씨발 소름돋음	ㅇㅇ(58.224)	11.13	71	0
1323835	펭귄 보기전에 배트맨 봐야함? [3]	기미갤러(180.64)	11.13	83	0
1323834	지금 펭귄 8화 본사람들은 다 토렌트로 본거임? [3]	ㅇㅇ	11.13	135	0
1323833	아 씨네스트 [2]	ㅇㅇ(112.186)	11.13	113	0
1323832	누누나 티비 운영자 잡힌거 맞냐?	기미갤러(218.235)	11.13	125	0
1323831	11/15 사일로 시즌2 나오는데 올려줭	기미갤러(182.230)	11.13	29	0
1323830	펭귄 재밌긴한데 4화에 소피아 아캄시절 왜 이렇게 분량 많이 준거지 [3]	기미갤러(221.142)	11.13	81	0
1323829	넷플 크롬으로 보면 [2]	ㅇㅇ	11.13	48	1
1323826	제이컵을 위하여 씨발 결말 머임 [5]	기미갤러(121.136)	11.13	67	0
1323825	프롬 다음화가 기대되는게 오랜만이다 [1]	기미갤러(110.8)	11.13	137	0
1323824	섭씬에 펭귄자막 '그분'이 만든거냐? [2]	ㅇㅇ(222.120)	11.13	139	0
1323823	프롬 첨 보는데 이거 야스씬 있음? [5]	기미갤러(119.65)	11.13	180	0
1323822	그래도 펭귄 소피아 빨통은 잘봣다	ㅇㅇ(59.2)	11.13	86	0
1323821	라이프랑 라이브가 드라마 제목임?	ㅇㅇ(59.2)	11.13	15	0
1323820	베트맨에서 펭귄도나오자나	ㅇㅇ(59.2)	11.13	34	0
1323819	하우스 M.D 개띵작이네 ㄹㅇ [1]	ㅇㅇ(119.195)	11.13	60	1
1323818	문재인 감방 보내라고 찍었는데	ㅇㅇ(220.85)	11.13	82	0
1323816	올해는 미드 이제 끝인가? [1]	ㅇㅇ(106.101)	11.13	96	0
1323815	펭귄 이거 왜 쳐다본거임? [2]	기미갤러(116.33)	11.13	168	0
1323814	요즘 미드는 수준 낮아보여 [7]	기미갤러(39.7)	11.13	154	0
1323813	구독료 이지랄하네 구독하면 프롬 볼수있음?	기미갤러(165.246)	11.13	67	4
1323812	한국 드라마 명작 [5]	기미갤러(211.197)	11.13	119	0
1323811	펭귄 8화 어디서봄?	기미갤러(220.85)	11.13	45	0
1323810	프롬 시즌3 8화 어디서 볼 수 있나요? [1]	기미갤러(211.196)	11.13	121	0
1323809	다들어디서보고잇는거임?	ㅇㅇ(37.19)	11.13	42	0
1323807	근데 갑자기 동덕여대 공학 전환 하는 이유가 뭡니까? [6]	기미갤러(175.122)	11.13	143	1
1323806	토렌트에 자막이 없는데 자막 없이 보는거임? [2]	ㅇㅇ	11.13	111	0
1323805	펭귄 걍 예수임 [2]	기미갤러(172.56)	11.13	138	0
1323804	펭귄 드라마 개연성이 너무 조센징스럽네	ㅇㅇ(116.41)	11.13	67	2
1323803	티비위키 뒤지니까 드라마도 안올라오네 [1]	ㅇㅇ(118.235)	11.13	160	0
1323802	더 펭귄 자막 이거 번역기네 [1]	기미갤러(183.96)	11.13	122	0
1323801	펭귄도 병신같은 페미드라마네 ㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(118.235)	11.13	80	1
1323800	프롬3 8화 방영하긴한거임? [4]	기미갤러(182.230)	11.13	180	0
1323799	펭귄 보는데 이거 시발 혹시 자막 번역기 돌렸나? [3]	기미갤러(221.142)	11.13	136	0