디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

오늘의 토막 상식: 서로다른 한중일 '고기 육 肉'의 뜻.jpg모바일에서 작성

ㅇㅇ(223.38) 2022.06.13 15:12:31
조회 64 추천 0 댓글 2
														
75ed8036fd9f1ea961bbfbb017c56a37dcecd201874a23b5a57be32f1f

7bbbd271b38b6ff337ee81e315d4706bb48a7e9dad0aa52a7d948719a539bb53622a111ded7cee2b5581b2ed952bd7ed284204c908e2abf85cc248b4027e40041fb03b56f4373a43969171b55fa4a51d80b0bbd7e7f3a3c77f240572c555553a7ffe378f72d054a226972515c33155

"肉 고기 육" 했을때 아무 형용사없이 그냥 肉이라고 쓰면

각국의 전통적인 의미에서

중국에서는 돼지고기를 의미하며

한국에서는 소고기를 의미하고

일본에선 앞에 소, 돼지, 닭 등 관형사를 붙여야 특정한 고기라는 의미가 붙는다.

돼지고기가 주가 되는 중국의 육식문화, 농경 문화이자 소고기를 귀하게 취급하던 한국 육식 문화, 개항 전 불교의 영향으로 육식을 즐기지 않던 일본의 식문화의 영향이다.

예컨데 그냥 '육'이라고 한다면 한국에서는

육회, 육사시미, 육전 등에 소고기라는 의미로 쓰이고

돼지고기라면 제육(저육에서 변형)같이 돼지고기라는 형용사를 붙여야 한다.

수육(숙육 변형)도 원래는 소고기를 삶은것만을 의미했고

육개장도 개장(개고기 탕국)을 개고기대신 쇠고기를 넣어 끓인 음식이라는 의미로 "육"이 들어가는 것이다.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는? 운영자 24/10/21 - -
2221229 나도 지금 체스 두는중 [3] 로판사냥개갤로그로 이동합니다. 22.08.06 28 0
2221228 부산에 칭기랑 가서 지하철 처음 타봤는데 [3] 라니리갤로그로 이동합니다. 22.08.06 34 0
2221226 매론작가님 연재좀 하세요 앵무새4갤로그로 이동합니다. 22.08.06 11 0
2221224 중국 형벌만와 주원장편 어지럽네 [1] 까름칙갤로그로 이동합니다. 22.08.06 52 0
2221222 야이자식아 메론이 아니라 매론이라고!!! [1] 메론향갤로그로 이동합니다. 22.08.06 31 0
2221218 근데 한녀들이 몰카에 편집증적인거랑 별개로 [8] 낡은치유로봇갤로그로 이동합니다. 22.08.06 71 0
2221217 방금일어났는데밥이나먹고섹스할까.. [4] 한은수갤로그로 이동합니다. 22.08.06 24 0
2221214 내부문제를 외부로 돌리는게 잘 먹히는 이유가 뭐임? ㅇㅇ(59.29) 22.08.06 29 0
2221213 미루고 미루던 용파때 다시 드간다... [3] 위지,갤로그로 이동합니다. 22.08.06 25 0
2221211 와 한승문 쩐답... 데부룩갤로그로 이동합니다. 22.08.06 24 0
2221210 나이트가 깜짝 포크걸기 좋음 한은수갤로그로 이동합니다. 22.08.06 16 0
2221209 솔직히 7년전에 한건데 그냥 다시 자날부터 깨는거 나쁘지않지 않을까? 쌍니은갤로그로 이동합니다. 22.08.06 20 0
2221208 크아악 씨발년들이 싱글벙글이 뭔지 모르나 걱정갤로그로 이동합니다. 22.08.06 21 0
2221207 방금일어낫는데밥이나먹고체스할까 ... [1] 푸르늬;갤로그로 이동합니다. 22.08.06 17 0
2221206 한밤중의 광대극은 그만. 지금은 관객이 없다네. 푼제리2갤로그로 이동합니다. 22.08.06 17 0
2221205 나 라니리인데 슬슬잘까 [5] 세오울갤로그로 이동합니다. 22.08.06 32 0
2221203 매론작가십개야 연재좀해 [1] 앵무새4갤로그로 이동합니다. 22.08.06 19 0
2221195 앵무새가 나를 가지고 노는구나 [1] 메론향갤로그로 이동합니다. 22.08.06 17 0
2221194 ㄹㅇ 우영우 화나는거 나뿐인가 [5] 김해비연갤로그로 이동합니다. 22.08.06 85 1
2221193 아니 시발 ㅋㅋㅋ [1] 언디갤로그로 이동합니다. 22.08.06 21 0
2221191 나도 야스 잘하고싶네 어사일럼갤로그로 이동합니다. 22.08.06 21 0
2221188 몰카한남짤 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ [8] 전자강시갤로그로 이동합니다. 22.08.06 116 0
2221187 아 술 노무 마심 [1] ㅇㅇㅇ(223.62) 22.08.06 28 0
2221186 이거슬렌더? [4] 은랑갤로그로 이동합니다. 22.08.06 31 0
2221185 우체국에서 손편지 써서 갔는데 못보낸다네... [4] ㅇㅇ(180.182) 22.08.06 42 0
2221182 스타2 결제하는거 에반가 [9] 쌍니은갤로그로 이동합니다. 22.08.06 43 0
2221181 나홀로 네크로맨서 같은 거 써도 잘 먹고살 수 있냐 [5] 앵무새4갤로그로 이동합니다. 22.08.06 44 0
2221180 차라리 후다 스타트면 그나마 나은데 [5] 유열갤로그로 이동합니다. 22.08.06 38 0
2221179 글 등록 눌렀는데 5초 버퍼링 걸리는건 어쩔 수 없지 메론향갤로그로 이동합니다. 22.08.06 16 0
2221178 다같이 엎드려 뻗치시오 라니리갤로그로 이동합니다. 22.08.06 20 0
2221177 나 엉엉인데 크리스마스가 머지않았다 엉엉갤로그로 이동합니다. 22.08.06 10 0
2221175 홀덤펍 재밌노 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1] 13아해갤로그로 이동합니다. 22.08.06 50 0
2221174 얀데레물에서는 주인공 아다 아니어도 됨 [1] 우주멍멍이갤로그로 이동합니다. 22.08.06 23 0
2221173 아 ㅈ같네 갑자기시발 감정이 오락가락하네 [5] 동탄롯데리아탈모인협회장강태훈갤로그로 이동합니다. 22.08.06 16 0
2221172 봊영봊 박원순 헌정 드라마인 거 의심 수준이 아니던데 [1] G름코드갤로그로 이동합니다. 22.08.06 63 0
2221171 이거 누가 윾돌이 튀겨먹고있는 먹는 피채원이라 한뒤로 [3] 전자강시갤로그로 이동합니다. 22.08.06 58 0
2221170 분수 [7] 엉엉갤로그로 이동합니다. 22.08.06 35 0
2221169 정공겜 아닌거 뭐 있냐 [2] ㅇㅇ(59.29) 22.08.06 22 0
2221168 [2] 메론향갤로그로 이동합니다. 22.08.06 19 0
2221165 데못죽 광고 쉽지 않네 진짜 [6] 은랑갤로그로 이동합니다. 22.08.06 82 0
2221164 자야지 퓌퓌넨네 메론향갤로그로 이동합니다. 22.08.06 14 0
2221162 엠브리오가 실종된지 5일째 [3] 전자강시갤로그로 이동합니다. 22.08.06 45 0
2221161 민나 오야스미! [3] 시스템올그린갤로그로 이동합니다. 22.08.06 61 0
2221158 나도18살때는소설가가되고싶었어 [3] 앵무새4갤로그로 이동합니다. 22.08.06 39 0
2221152 우영우동 평가좀(한강이라하면 고소함).jpg [4] 정석e갤로그로 이동합니다. 22.08.06 53 0
2221151 타키카페존나좋음 은랑갤로그로 이동합니다. 22.08.06 31 0
2221150 가테 진던캐는데 똥겜냄새가 올라오려한다 [3] MANGO갤로그로 이동합니다. 22.08.06 33 0
2221149 야순이 작가 존나 어리네 [2] ㅇㅇ(39.125) 22.08.06 63 0
2221148 존나 어렵네 [1] 알레미카갤로그로 이동합니다. 22.08.06 28 0
2221146 체스 잘하면 하고싶은 대사있음 [1] 도도가마루갤로그로 이동합니다. 22.08.06 69 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2