디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

오늘의 토막 상식: 서로다른 한중일 '고기 육 肉'의 뜻.jpg모바일에서 작성

ㅇㅇ(223.38) 2022.06.13 15:12:31
조회 66 추천 0 댓글 2
														
75ed8036fd9f1ea961bbfbb017c56a37dcecd201874a23b5a57be32f1f

7bbbd271b38b6ff337ee81e315d4706bb48a7e9dad0aa52a7d948719a539bb53622a111ded7cee2b5581b2ed952bd7ed284204c908e2abf85cc248b4027e40041fb03b56f4373a43969171b55fa4a51d80b0bbd7e7f3a3c77f240572c555553a7ffe378f72d054a226972515c33155

"肉 고기 육" 했을때 아무 형용사없이 그냥 肉이라고 쓰면

각국의 전통적인 의미에서

중국에서는 돼지고기를 의미하며

한국에서는 소고기를 의미하고

일본에선 앞에 소, 돼지, 닭 등 관형사를 붙여야 특정한 고기라는 의미가 붙는다.

돼지고기가 주가 되는 중국의 육식문화, 농경 문화이자 소고기를 귀하게 취급하던 한국 육식 문화, 개항 전 불교의 영향으로 육식을 즐기지 않던 일본의 식문화의 영향이다.

예컨데 그냥 '육'이라고 한다면 한국에서는

육회, 육사시미, 육전 등에 소고기라는 의미로 쓰이고

돼지고기라면 제육(저육에서 변형)같이 돼지고기라는 형용사를 붙여야 한다.

수육(숙육 변형)도 원래는 소고기를 삶은것만을 의미했고

육개장도 개장(개고기 탕국)을 개고기대신 쇠고기를 넣어 끓인 음식이라는 의미로 "육"이 들어가는 것이다.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는? 운영자 24/10/21 - -
2221019 고3 담임이 존나 드라이한 관계 추구했는데 한은수갤로그로 이동합니다. 22.08.06 49 0
2221018 다음학기 학교 가면 판갤러랑 학교를 같이 다니네 [7] 알레미카갤로그로 이동합니다. 22.08.06 65 0
2221017 사실 나는.. 순애물을 좋아해 [4] 우주멍멍이갤로그로 이동합니다. 22.08.06 20 0
2221016 나루토ts는 원작 사스케랑 서로 포지션 바꾸는것도 맛있음 [7] 은랑갤로그로 이동합니다. 22.08.06 78 0
2221012 선배, 종교는 인민의 아편이에요 [3] 알레미카갤로그로 이동합니다. 22.08.06 36 0
2221011 나 진짜 배아파서 죽을 거 같애 [17] 몰?몰갤로그로 이동합니다. 22.08.06 48 0
2221009 그러고보니 요즘 점점 사회성 떨어지는느낌 유해은갤로그로 이동합니다. 22.08.06 15 0
2221007 밀린데차짤싹 다올림 아까모락 판별짤 모음임 도도가마루갤로그로 이동합니다. 22.08.06 20 0
2221005 마ㅡ 자신있나, 숏충 씨버얼 련들아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ KIM쓰렉갤로그로 이동합니다. 22.08.06 15 0
2221004 다신교가 기독교보다 안 미개하다고 생각하는건 머지 [6] 김해비연갤로그로 이동합니다. 22.08.06 49 0
2221002 받짤써맛…? [6] 어사일럼갤로그로 이동합니다. 22.08.06 39 0
2221001 글잘쓰고싶다 [5] 연중3회덕영갤로그로 이동합니다. 22.08.06 28 0
2220997 그러고보니 공모전 넣은거 연락이 없노 알레미카갤로그로 이동합니다. 22.08.06 20 0
2220996 판갤 이번주에 본 댓글중에 이게 제일웃기네 ㅆㅂ ㅋㅋㅋㅋ [7] 뉴구븽갤로그로 이동합니다. 22.08.06 75 1
2220994 근데 나루토 여자로 바꾸면 너무 좀 음습한 설정 되어버리는 ㄷ [1] 실브아갤로그로 이동합니다. 22.08.06 35 0
2220992 님드라 이거 일케대있으면 인터넷 100mb짜리 가입대있는거에요..? [3] 라니리갤로그로 이동합니다. 22.08.06 31 0
2220991 지난학기에 동아리가니까 애들이 나를 몰라 [5] 앵무새4갤로그로 이동합니다. 22.08.06 46 0
2220990 난 주사가 진짜 심해서 몇번그러니 친구들한테 미안해서 못마시겟더라 [2] 은랑갤로그로 이동합니다. 22.08.06 29 0
2220989 소름끼치는 사실 [5] 알레미카갤로그로 이동합니다. 22.08.06 43 0
2220988 옆집와이파이 훔쳐쓰는데 ㄹㅇ 개느리네 [2] 동탄롯데리아탈모인협회장강태훈갤로그로 이동합니다. 22.08.06 24 0
2220987 사회성 없는 찐따는 초중고보다 대학이 더 힘든거 같음 [5] ㅇㅇ(39.7) 22.08.06 37 0
2220986 솔직히 나루토 사스케 둘이 보빔이라 치면 쌍니은갤로그로 이동합니다. 22.08.06 25 0
2220985 제취향모락슬렌더판별요청 도도가마루갤로그로 이동합니다. 22.08.06 15 0
2220984 문창과 미소녀 후배가 씹대박내서 공모전 심사위원 되면 어떡함 [2] 알레미카갤로그로 이동합니다. 22.08.06 29 0
2220982 나는 타키온 T와 카페 T가 동일인물이라는 동인설정이 좋다 [1] 유열갤로그로 이동합니다. 22.08.06 40 0
2220980 아니근데 폰바까서 싹다 날라갓네 qos짤 줄사람잇나요 동탄롯데리아탈모인협회장강태훈갤로그로 이동합니다. 22.08.06 12 0
2220978 도도우아모락판별요청 [1] 도도가마루갤로그로 이동합니다. 22.08.06 27 0
2220976 제 친구중에 은랑이라고 걔는 엉엉 울면서 걷지도 못함ㅋㅋ [3] 한은수갤로그로 이동합니다. 22.08.06 29 0
2220975 노벨피아 이력서 < 먼내용임???? 동탄롯데리아탈모인협회장강태훈갤로그로 이동합니다. 22.08.06 21 0
2220973 대학생활 7년에 대학원 3년 그림먼저본다갤로그로 이동합니다. 22.08.06 25 0
2220972 토익 괴수 있음??? [3] 앵무새4갤로그로 이동합니다. 22.08.06 46 0
2220971 모락판별요청 도도가마루갤로그로 이동합니다. 22.08.06 13 0
2220970 오늘도이글을보며힘을낸다 멍애(외교관)갤로그로 이동합니다. 22.08.06 23 0
2220969 담주에 교수한테 따로 문의 넣어야지 알레미카갤로그로 이동합니다. 22.08.06 17 0
2220966 뭐야 에츠잔이랑 로켓몽키 신작 없잖아 [1] SEELE갤로그로 이동합니다. 22.08.06 20 0
2220965 나루토가 그림실력은 ㅎㅌㅊ여도 구도하난 잘잡는듯 정석e갤로그로 이동합니다. 22.08.06 12 0
2220964 내 친구중에 주사로 술 더사는새끼가 하나 있는데 낡은치유로봇갤로그로 이동합니다. 22.08.06 19 0
2220963 대학 7년이면 오래다니는 거냐 [6] 앵무새4갤로그로 이동합니다. 22.08.06 46 0
2220962 근데 싯팔 이건 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋ [6] 도도가마루갤로그로 이동합니다. 22.08.06 67 0
2220961 님들 꼴짤가져옴 [2] 걱정갤로그로 이동합니다. 22.08.06 25 0
2220960 목마방송켰네 궤적갤로그로 이동합니다. 22.08.06 21 0
2220959 아니 근데 과목1 과목2 수업 커리큘럼이 똑같으니까 듣기가 좀 그럼 [1] 알레미카갤로그로 이동합니다. 22.08.06 28 0
2220957 똥싸고싶은데 손님이안나간다 밤나무갤로그로 이동합니다. 22.08.06 11 0
2220956 근데 주사란게 있는거 좀 신기한 ㄷ [5] 실브아갤로그로 이동합니다. 22.08.06 35 0
2220955 로판 사냥개야 방법이있어 [2] 라만차의기사갤로그로 이동합니다. 22.08.06 18 0
2220953 모락판별요청 [1] 도도가마루갤로그로 이동합니다. 22.08.06 16 0
2220952 오늘 마트가니 클라우드 맥주 1400원 하더라 까름칙갤로그로 이동합니다. 22.08.06 36 0
2220951 저는 제 주사 좋아함 [3] 한은수갤로그로 이동합니다. 22.08.06 23 0
2220950 빵케가 만든 미소녀 념글은 언제나 봐도 ㅆㅅㅌㅊ네 [2] 그림먼저본다갤로그로 이동합니다. 22.08.06 20 0
2220949 참치회 사왔다 ㅁㅌㅊ냐?ㅋㅋㅋ.jpg [1] 정석e갤로그로 이동합니다. 22.08.06 36 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2