머 근데 글먹문제는 저도 번역커미션의 존재를 알고 나선...

머 근데 글먹문제는 저도 번역커미션의 존재를 알고 나선...앱에서 작성

말랑브리오

2021.11.14 06:57:37

조회 42 추천 0 댓글 0

7fed8277b4826af551ef8fe1458272731df6ff83a6e4955f8b510bca6b05e0

에...?

방구석에서 망가번역만 해도 돈이된다고...?

진짜 인터넷의 거의 모든 활동이 수익창출이 되는 시대가 왔구나

싶은

안정화되고 궤도에 올랐으면 후타백합대딸망가 대사 고민하면서 번역하고 그런거 안하지

그냥 뜻만 전달되게 식질도 그냥 지우개질 대충 쓱쓱해서

클라이언트가 딱 납득할 수준까지만 해서 납품하고 바로 다음 일거리 집어야지

단편대회와 장편글먹도 그런게 아닐까 싶은

고정닉 0

원본 첨부파일 1

20211023_094336.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
842039	본인 몇년째 식도염 앓고 잇는데 [3]	초리니	22.01.02	45	0
842038	젖이 없는곳에서 이 정도의 꼴둔을.....!!! [4]	루잭	22.01.02	74	0
842037	달폭님도 이제 똥꼬에 넣는거 잘하시겠다 [3]	피케	22.01.02	78	2
842036	술먹고취해보고싶은레후 [2]	ZZUNN	22.01.02	29	0
842035	그런데 버튜버 하면 재밌긴 할듯	(홈즈)	22.01.02	23	0
842033	너무해.... 라니리노래 아무도 안들어조... [3]	라니리	22.01.02	69	0
842032	에이블톤에 세럼장착완료.. [3]	시구르드	22.01.02	39	0
842031	레뷰1화가짅자신의애니긴해	민지	22.01.02	22	0
842030	꼬맨자리 가려운데 정상인가;;. [5]	팔	22.01.02	37	0
842028	pc vpn샀다 [2]	아니야왜냐하면	22.01.02	34	0
842026	역류성 식도염이랑 위장 안좋은건 어케 고침 [10]	데불데불대마왕	22.01.02	74	0
842025	2022년 첫 쯔꾸르 쿠벨의수가병 2.0 평가 [3]	TS코믹스	22.01.02	607	0
842022	란피스 아재도 이제 버튜버보네 [9]	마교졸개	22.01.02	69	1
842021	아니 근데 솔직히 말해서 [1]	루잭	22.01.02	42	0
842019	레머시기 롤체 지금 할꺼임?	지평선	22.01.02	16	0
842017	나 사이툴 라이센스 잃어버렸나??? [3]	움뀨	22.01.02	25	0
842016	테탑 판갤에서 분명 개 마이너한 변방의 여진족 같은거였는데 [1]	삽치	22.01.02	44	0
842015	님드라!! 요거 한번만 들어보새요....	라니리	22.01.02	21	0
842014	자기자신과 싸우는 고양이.gif	SHIRAYUKI	22.01.02	31	0
842013	잠 많이 자는 것도 다이어트랑 상관있는레후? [6]	ZZUNN	22.01.02	47	0
842012	체스할체스	한은수(14.4)	22.01.02	16	0
842011	난 란피스가 행복했으면 좋겠어 [1]	초리니	22.01.02	35	0
842010	푸슈 콩국수먹으면서 우욱하는 짤 그리고싶네 [5]	데불데불대마왕	22.01.02	45	0
842009	테탑<<이거 친구만잇으면미친갓겜은확실함 [9]	시구르드	22.01.02	53	0
842008	지금 나만 디시콘 안보임?	콜드오렌지	22.01.02	13	0
842007	하오크 이거 잼서보이는데 어케 입문하냐 [1]	수구사응와	22.01.02	38	0
842004	진짜 다른사람 스샷 보기만해도 화가치밀어오르네 [3]	어사일럼	22.01.02	44	0
842003	졸림	ZZUNN	22.01.02	13	0
842001	저블루마블고수임 [2]	Luin	22.01.02	21	0
842000	이 노래 좀 좋 ㄷㄷ [2]	반룡은학원에간다	22.01.02	22	0
841999	일찍자고일찍일어나고싶다 [1]	회복	22.01.02	11	0
841998	이 기회에 헤드셋 거치대를 하나 살까 걍?	삽치	22.01.02	29	0
841997	오늘 트위터하다가 좀 깜짝놀람 [2]	D4C서부	22.01.02	47	0
841992	근데 판타지채널에올린거좀 그렇긴함 [6]	민지	22.01.02	56	0
841991	이런 그림 괜찮지않냐 [1]	택치킨	22.01.02	29	0
841990	버튜퍼거라고 머라했는데 생각해보니	알파겔	22.01.02	30	0
841986	홀로라이브 홍어나 아줌마밖에 없는데 스바루는 좀 귀여움 [2]	설아연	22.01.02	36	0
841984	지금이라도 클립 스튜디오로 가는게 맞나? [7]	움뀨	22.01.02	41	0
841982	판갤러들이 비냉방송가서 방송관련채팅치고있다는게 놀라움 [2]	새우를먹어주새우	22.01.02	79	0
841981	테탑왤케재밌는건가요 [9]	착	22.01.02	56	1
841979	인방 보는김에 스바루 방송 틀어놓고 보는데 [8]	건전여우	22.01.02	51	0
841978	떡밥 돌길래 봤는데 걍 하꼬방 그자체인데 [2]	ㅇㅇ(110.15)	22.01.02	52	0
841977	레데리2 싱글 킬때마다 하는 활동 순서	문재아머통령	22.01.02	13	0
841976	ㄹㅇ 이사람 썰 너무 재밌음 ㅋㅋㅋㅋ [11]	포도먹는곰	22.01.02	101	0
841975	근래 본 떡밥 중 가장 역겨운 그거네요...	지름코드	22.01.02	27	0
841973	비냉 방송 걍 껐다	방울칭기	22.01.02	48	1
841972	님드라!! 이 노래 들어보고가새요!! [3]	라니리	22.01.02	16	0
841971	헤드셋 이어패드 분해되는거 오늘 첨 알았음;;; [2]	삽치	22.01.02	16	0
841970	근데 에리스의 성배 웹판 너무 프로토타입이라 팍식음.. [1]	ㄴㅁㅇ	22.01.02	38	0
841969	눈나가 불닭 짜파게티 해줘서 먹었음 [7]	지평선	22.01.02	28	0