머 근데 글먹문제는 저도 번역커미션의 존재를 알고 나선...

머 근데 글먹문제는 저도 번역커미션의 존재를 알고 나선...앱에서 작성

말랑브리오

2021.11.14 06:57:37

조회 51 추천 0 댓글 0

7fed8277b4826af551ef8fe1458272731df6ff83a6e4955f8b510bca6b05e0

에...?

방구석에서 망가번역만 해도 돈이된다고...?

진짜 인터넷의 거의 모든 활동이 수익창출이 되는 시대가 왔구나

싶은

안정화되고 궤도에 올랐으면 후타백합대딸망가 대사 고민하면서 번역하고 그런거 안하지

그냥 뜻만 전달되게 식질도 그냥 지우개질 대충 쓱쓱해서

클라이언트가 딱 납득할 수준까지만 해서 납품하고 바로 다음 일거리 집어야지

단편대회와 장편글먹도 그런게 아닐까 싶은

고정닉 0

원본 첨부파일 1

20211023_094336.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
822557	신검 ㄹㅇ 서류를 따로 가져오는거 아니면 무조건 3급이더라 [1]	까름칙	21.12.30	39	0
822555	근데 ㄹㅇ 성상납 받앗으면 웃기긴 하겟다 [1]	피케	21.12.30	46	0
822553	저 솔직히 베타메일 특유의 음습한 질투심으로 [2]	실브아	21.12.30	37	0
822552	무슨씨발팬티나왔다고 짜르네 알바미친련	뉴구븽	21.12.30	14	0
822551	쭌아 군대 그거 별거아니야 걍 걱정말고 가 ㅇㅇ...	루잭	21.12.30	16	0
822550	10년대 초반에 눈공 기준 ㄹㅇ어이없더라ㅋㅋㅋ [4]	든든허스터	21.12.30	56	0
822549	양주마시니깐 취기 올라오네 [2]	모하비배달부	21.12.30	22	0
822548	우리나라 20대가 골프를 많이 치나 [4]	세오울	21.12.30	52	0
822547	나2키로만 빼면 공익이었는데	강강수할래	21.12.30	14	0
822546	군대가는김에 학군으로 가라 ㅋㅋ	새우를먹어주새우	21.12.30	39	0
822545	게르만 여자애 가스라이팅해서 daddy라고 불리고 싶네	ㅇㅇ(211.117)	21.12.30	16	0
822544	해병대 출신인데 아쎄이도 요즘엔 안씀 [1]	ㅇㅇ(183.106)	21.12.30	40	0
822543	저 신검받기전 밤새고가서 굉장히 괴로웠음 [1]	버러지(믿어서행복해질게)	21.12.30	23	0
822542	근데 가세연 후원금 어디에 쓰는 거냐 [4]	밀크커피	21.12.30	47	0
822541	녹픽던 몹 구성자체는 무히려 드워프가 지옥보다 악랄해 [7]	김해비연	21.12.30	25	0
822539	군대 걍 갔다오는게 나음 [1]	ㅇㅇ(175.223)	21.12.30	49	0
822538	무츠키 드디어 나오네 [3]	뇽룡이	21.12.30	32	0
822537	로아 골드 수급 어디서 함? [8]	까름칙	21.12.30	58	0
822536	근데 나라도 앰생 노인임 가세연에 폐지값 바침	시스템올그린	21.12.30	32	0
822535	가세연 볼때마다 진짜 천재적으로 똑똑하다는 생각밖에 안들던데 [5]	피케	21.12.30	79	0
822533	이왕 갈거면 해병대도 나쁘지 않지	ㅇㅇ(183.106)	21.12.30	26	0
822531	정병있으면 공익 받을수있냐? [6]	메릴다	21.12.30	47	0
822530	옛날엔 전면전하면 ㄹㅇ 최전방에서 힘쌈 오지게 했는데	치둑희	21.12.30	28	0
822528	ㄹㅇ 부모님 세대는 군부심 부리면 안됨	밀크커피	21.12.30	35	0
822527	해병대 은근 ㄱㅊ음 [1]	벼디	21.12.30	22	0
822526	유일하게 희망을 가지자면 눈깔인데 ..... [7]	ZZUNN	21.12.30	41	0
822525	이정도까지 착취하는데 가만히 있는게 등.신이지 ㅋㅋ;;	ㅇㅇ(211.117)	21.12.30	9	0
822524	신검갈 판붕이들은 꼭!!! 건강검진 미리받고가라	화학	21.12.30	131	0
822523	아쎄이!! 해병대에 자진입대해라!!! [2]	피케	21.12.30	35	0
822522	나 이해가 안가는게 가세연은 보수진영이잖음 [7]	모하비배달부	21.12.30	68	0
822521	이 순간만큼은 지병이 절실해지는데.... [4]	ZZUNN	21.12.30	40	0
822520	한남은 언제 노예상태에서 벗어날 수 있을까?	ㅇㅇ(117.111)	21.12.30	14	0
822519	우리 아버지도 훈련소만 다녀왔으면서 군대 우습게 보심	ㅇㅇ(223.39)	21.12.30	22	0
822518	아니 근데 이거 수줍인줄 [2]	강강수할래	21.12.30	18	0
822517	막 뇌종양도 갑상선도 완치라며 공익 끌고가던데	시스템올그린	21.12.30	27	0
822516	신검 소변검사통? 나눠줬던 돼공 2명이 생각나네....	시온마츠리	21.12.30	37	0
822515	근데 우리나라는 징병율이 너무 비정상임 [1]	밀크커피	21.12.30	38	0
822513	신검 공익받은 썰중에 제일 충격이였던게 [5]	새우를먹어주새우	21.12.30	79	0
822512	아니 쓰르라미 신신신작 나오는거 실화냐 [2]	어사일럼	21.12.30	28	0
822511	판갤러 군대가면 군대 저격 돌릴까 [1]	메릴다	21.12.30	19	0
822509	떽!!! 4급이 아니라 3급!! 공익이 아니라 현역!! [4]	니뒤이l	21.12.30	45	0
822508	근데 진짜 요즘 98% 현역이냐 [5]	시스템올그린	21.12.30	44	0
822507	우리 아부지도 요즘군대개판이라는 말을 하시는 [3]	ZZUNN	21.12.30	59	1
822505	군대 존나 웃긴게 갔다 오면 대부분 정공되어 있음 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(211.117)	21.12.30	33	0
822504	신검장에서 진짜 똥 싸면 공익 주더라 [7]	피케	21.12.30	83	0
822502	이준석은 성상납은 안받고 화장품 뇌물로 받은거 같음 [3]	시스템올그린	21.12.30	76	0
822501	신검 생각하니 갑자기 슬프네	방	21.12.30	13	0
822499	뭔가 이상했는데 수정됐네	어사일럼	21.12.30	17	0
822498	아니 시로쿠로 722 벌써 오줌통이네 ㅋㅋ	ㅇㅇ	21.12.30	18	0
822497	군대떡밥 돌리면 못웃는새끼 ㅋㅋ	메릴다	21.12.30	21	0