디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

이게 정적인 씹덕겜 말고 동적인 aaa오픈월드겜 해보면 딱 느끼는 건데

자와미갤로그로 이동합니다. 2024.05.13 04:16:12
조회 78 추천 1 댓글 4
														

전투 중에 자막 나오면서 스토리 진행하면서, 컷씬 없는 연출 게임 해보면 모국어의 중요성 바로 느껴짐...


이거 아니더라도 영화나 문학이나... 다른거 해도 느끼겠지만 이게 제일 경험 차이가 심하니



24b0d121e09c28a8699fe8b115ef0468e4afedbd61


대표적으로 이런 거.


원신/붕스/비주얼 노벨 처럼 연출 따로 스토리 따로 전투따로가 아니라


차타고 총쏘면서 스토리 진행(gta, 와치독스, 사이버펑크)

혹은 말타고 총쏘면서.(레데리, 어크)

혹은 그냥 사방에서 적 몰려오는데(콜옵 및 기타 스토리겜)


여기서 자막 보고 총 쏘고 연출보고 미션 기믹 수행하고 동시에 다해야 하는 겜 해보면


시발 모국어가 그리울 수 밖에 없음.


그냥 콜옵같은 것만 봐도 npc A가 


"시발 빨갱이 새끼들이 몰려오고 있어! 너 지금 당장 대전차포 주워서 탱크 쏘면서 다리를 다친 나를 보호하면서 저기 보이는 저격수를 죽여!!"


하는데 이걸 자막 보면서 그때그때 발생하는 이벤트 깨면서, 또 자막보면서 적 죽이면서, 이번엔 화면이 느리게 나오면서 펑펑 터지는데 적은 여전히 날 쏘고 있음.


이딴 미션 해보면 그냥 자막이 개좆같음.


이걸 시발 모국어로 들을 수 있는 미국/영국/일본 애들이 그냥 축복받은 거임...



2eb2dd2bf0dc31b27780dfb817d62102dd8f548b2d89e359108ae84589d1eec0affcd5d386f4f94f090ac7

콜옵같은겜 아니더라도 왠만한 겜들이 


이런 상황에서 '적의 추적 피하기' + '적 쏘기' + '스토리 자막 읽기' + '사고나지 않게 운전하기' 같은 멀티테스킹을 동시에 요구함.


굳이 운전이나 총을 쏘지 않더라도 다른 움직임을 요구함...



2f93812bc4fe76a167b9f68b12d21a1dc341e918423cd3


그와중에 지루한 부분 막겠다고 차량 정지봉 올리기 같은 기믹 미션 동시에 수행해야 하는데


그냥 시발...


모국어 더빙이란게 큰 장점일 수 밖에 없음.





추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
5909340 코치가 테니스를 못하는데 가르칠 순 없는 건가.. [3] ㄴㅅㅇ(58.234) 21:50 14 0
5909339 철토끼 근데 듀오나 솔로플이 어려운게 흠이더라.. [3] 猫郞,갤로그로 이동합니다. 21:49 16 0
5909338 오킹 갓침짤로만 봤는데 상황 이거임? [1] SHIRAYUKI갤로그로 이동합니다. 21:49 59 0
5909337 스포)페나코니 3막 반쯤 밀었군 불건전유니갤로그로 이동합니다. 21:49 10 0
5909336 챗지피티는 신이네그냥ㅇㅇ... [4] olbersia갤로그로 이동합니다. 21:49 20 0
5909335 민희진찔러 강형욱찌르다가후퇴 침착맨쑤셔 오킹죽여 [6] 니라고갤로그로 이동합니다. 21:49 67 0
5909334 자살이미지 요샌 먼가 큰 결심도 아니고 빠른판단 쯤으로 느껴짐.. [2] 투하갤로그로 이동합니다. 21:49 44 0
5909333 디씨는 축기방패 뒤에 숨고 축리웹이 살인스텝 밟는거 ㄹㅇㅋㅋ [1] 벽!갤로그로 이동합니다. 21:49 28 0
5909332 쿠마가와는 도덕성없는 주공혁 같은 캐릭터라고 볼수있는 [2] D4C서부갤로그로 이동합니다. 21:49 28 0
5909331 오킹 그만 용서해주자 씨발럼들아... [2] 소악마갤로그로 이동합니다. 21:49 60 0
5909329 근데 ㄹㅇ 사기꾼 새끼들 다 잡아 족치면 좋겠음.... [5] (모리어티)갤로그로 이동합니다. 21:49 32 0
5909328 예전엔 언론에서 판이라도 깔아줘야 멍석말이 했는데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:48 14 0
5909327 아니 내가 오킹방송을 본적이업는데 어캐 화가나냐고 [5] 엘시갤로그로 이동합니다. 21:48 72 0
5909326 펨코 ㄹㅇ 지금 몇 명한테 살인스텝 밟는거냐 [9] 이세계고닉갤로그로 이동합니다. 21:48 75 0
5909325 랄로도 레퍼럴로 나락갈뻔했지 [1] 올고빔.갤로그로 이동합니다. 21:48 36 0
5909324 저도 메다카박스 안보긴햇음 엘켐갤로그로 이동합니다. 21:48 10 0
5909323 아니 근데 상대한테 넷플 우승자 스포해놓고 맞다이 걸엇음?? [1] 칩고리갤로그로 이동합니다. 21:48 52 0
5909322 근데 진심으로 죽이려고 하는 의지가 보이는게 ㅈㄴ무서움 [8] ㅇㅇ(220.89) 21:47 65 0
5909321 가지마푸바오야ㅠㅠㅜㅠㅜㅠㅠ [6] 버러지갤로그로 이동합니다. 21:47 27 0
5909320 똥싸느라늦었다 [1] 우므갤로그로 이동합니다. 21:47 10 0
5909319 민희진 울때랑 똑같네 눈물 한방울 안보이는거 판갤러(219.100) 21:47 29 1
5909318 원래 사람이 자기잘못맞다고 생각해도 벌받기는 무서운게사람인 [1] 퓌캬륀갤로그로 이동합니다. 21:47 13 0
5909317 머스크햄처럼 코인사기를 쳐도 체급이 크면 살아남는데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:47 15 0
5909316 펨코햄들은 진짜 사람죽이는게 취미임?? [2] 엘시갤로그로 이동합니다. 21:47 49 0
5909315 근데 진짜 유명인 죽일듯 욕하기도 힘들지 않음? [4] 형아야갤로그로 이동합니다. 21:47 21 0
5909314 저 영상 푸바오 오열 볼때 딱 그 기분임 니라고갤로그로 이동합니다. 21:47 20 0
5909313 위약금이야기하니까 궁금한건데 증여후에 자살하면 위약금 어떻게됨? [7] D4C서부갤로그로 이동합니다. 21:47 63 0
5909312 오킹은 코인 터졌을때부터 뒤가없었을듯 ㅎㄹ.갤로그로 이동합니다. 21:47 33 0
5909311 장사의 신 그새끼는 억텐으로 뻐팅기는거고 [1] ㆁㆁ갤로그로 이동합니다. 21:47 36 0
5909310 요즘 근데 자살이 진짜 가벼운 농담 된 느낌임 [2] 투하갤로그로 이동합니다. 21:46 33 0
5909309 오킹은 뭔데 오왕임? [2] 엘켐갤로그로 이동합니다. 21:46 42 0
5909308 근데 코인사기 친 새끼들은 죽여도 됨 [1] 갤로그로 이동합니다. 21:46 27 0
5909307 옷 안 벗기고 오나홀 사이즈 맞추기 [2] ‘파타피갤로그로 이동합니다. 21:46 38 0
5909306 미소녀 영애합숙 좌장 영애님 엄청 조심스러우시더라 [1] 24생공김정윤갤로그로 이동합니다. 21:46 18 0
5909305 우리나라에 평균 조회수 2000만 유투버도 있던데 ㄷ [1] (모리어티)갤로그로 이동합니다. 21:46 24 0
5909302 짱햄들 걸밴크반응졸라웃기네ㅋㅋ 섬망갤로그로 이동합니다. 21:46 21 0
5909301 오킹은 이름이 진짜 오킹이라는게 놀라웠음 망아지갤로그로 이동합니다. 21:46 47 0
5909300 아니 시발 축리웹 이건 걍 웃참실패함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [4] 벽!갤로그로 이동합니다. 21:46 90 0
5909299 ◆ 원 나잇 하기 쉽네요ㅎ ㅇㅇ(1.226) 21:45 4 0
5909298 카톡왜동영상이안올라가냐. [4] 시구르드갤로그로 이동합니다. 21:45 21 0
5909297 이야 괴담호텔 이은솔(스포) [3] 유논.갤로그로 이동합니다. 21:45 15 0
5909296 나도 딱히 불쌍하진 않은데 채팅창은 ㄹㅇ 스텝 야무지게 밟네 니라고갤로그로 이동합니다. 21:45 28 0
5909295 근데 운지예고하면 위약금안내도됨??? [2] 비고정딜레마.갤로그로 이동합니다. 21:45 32 0
5909294 본진이 초록뱀미디어인가 무슨 코인세력이라던데 ㅇㅁㅇ)っ갤로그로 이동합니다. 21:45 15 0
5909292 펨코 살인스텝 기가막히게 밟네 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1] 소악마갤로그로 이동합니다. 21:45 62 0
5909291 사람 감정표현이란거 보이는걸로 판단하기 좀그럼 비냉갤로그로 이동합니다. 21:45 23 0
5909290 삶의 미련을 버리고 깔끔하게 바위 쪽으로 갔으면 좋겠는데 ㆁㆁ갤로그로 이동합니다. 21:45 7 0
5909289 이번 주말에는 철토끼를 반듯이 [1] 猫郞,갤로그로 이동합니다. 21:44 10 0
5909288 수백억위약금은 ㄹㅇ 야릴로 VI 상황이네 그림먼저본다갤로그로 이동합니다. 21:44 25 0
5909287 오킹 넷플 위약금이 500억이라고??? [6] 파비야갤로그로 이동합니다. 21:44 101 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2