p。204
かぶりつく 덥석물다 (음식)
出店 지점,분점/노점 でみせ
突く 찌르다(신호를 주며)/들추어내다(비밀이냐 약점) つつく
転がす 굴리다 ころがす
ひりひり 얼얼 ,따끔따금(피부나 점막에 통증이나 매운맛느껴짐)
p。206
恩恵 은혜 おんけい
判然 판연(명백하게 드러남)
崇敬 숭경(숭배하고 존경함) すうけい
眼差し 눈길, 시선/눈빛 まなざし
中空 공중 なかぞら
平らげる 평정하다/먹어치워버리다 たいらげる
土手 둑,제방 どて
地べた 땅바닥/지면 じべた
難なく 무난하게 /쉽게 なんなく
轟音 굉음 ごうおん
極彩色 극체색( 대단히 화려함) ごくさいしき
閃光 섬광 せんこう
彩る 색칠하다 채색하다/화장하다/장식하다 いろどる
明滅 명멸(불이 꺼졌다 켜졌다 함) めいめつ
焼き付ける 자국을 내다/낙인을 찍다/뇌리에 새기다 やきつける
爆ぜる 터지다 はぜる
柳 버드나무/연두색 やなぎ
大輪 꽃송이가 큼 たいりん
牡丹 모란 ぼたん
演目 공연 목록 えんもく
スターマイン 수많은 별들이 흩어지듯이 연속적으로 폭죽이 터짐
p。208
強張る 굳어지다 딱딱해지다. こわばる
締め 조임, 죔/합계 しめ
締めが甘い 꽉 조여있지않다. しめがあまい
盛況 성황(크고 훌륭한 상황/성대하고 크고 화려함) せいきょう
ぽいと 홱(가볍게 물건을 버리거나 씀)
腕まくり 소매를 걷어 붙임 うでまくり
掬う 떠내다,건져 오르다(물이나 모양)/들어올리다 すくう
金魚すくい 금붕어 잡기
ポイ 그물망 (일본에서 열리는 축제나 まつり이런곳에서 주로 금붕어 잡기 게임에서 나오는 그물망 막대)
目を揉む 눈을 비비다 めをもむ
じんじん 욱신욱신,지끈지끈 (병이나 상처가 계속 아픈 모양)
目頭 눈구석(눈꼬리 부분이 아닌 반대방향) めがしら
横切る 가로지르다,횡단하다/스치다 よこぎる
結わえる 묶다, 메다 ゆわえる
p。210
祖父母 조부모 そふぼ
強靭だ 강인하다 きょうじん
片頬 한쪽 뺨 かたほお
吊り上がる 메달려 올라가다 つりあがる
猛獣 맹수 もうじゅう
雄弁 웅변 (말하는 능력이 우수함) ゆうべん
踵 발 뒤꿈치 きびす
無性に 몹시,무턱대고 むしょうに
誹り 비방,비난 そしり
誹りを受ける 비난을 받다 そしりをうける
受け付ける 받아들이다/접수하다/들어주다(부탁)
しがみつく 달라붙다/매달리다
p。212
渦巻き 소용돌이 うずまき
渦巻く 소용돌이 치다/빙빙돌며 움직이다 うずまく
縁 연고/실마리(쪼금이라도 단서가 될 만 한 것)/의지 よすが
面前 면전 めんぜん
折り合い 타협/인관관계,사이 おりあい
折り合いをつける 서로 타협하다/서로 양보하다
このざまだ 이 꼴이다
すっと 후련함,상쾌함,시원함
連れ戻す 데리고 오다 つれもどす
p。214
女物 여자용품 おんなもの
忍び 남몰래 함/잠복미행 しのび
一目 한눈에/잠깐 봄 ひとめ
光沢 광택,윤 こうたく
唐突=ふい 돌연,갑작스럽게 とうとつ=ふい
暑苦しい 숨막힐듯이 덥다 あつくるしい
放浪癖 방랑벽(정착하는 걸 싫어하고 이리저리 떠돌아다니는거 좋아함) ほうろうへき
豪快 호쾌 ごうかい
白々しい 뻔하다(속이 뻔하게 보임)/시치미떼다/깨지다(흥이) しらじらしい
芝居 연극,연기 しばい
p。216
とめどない 끝이 없다 とめどない
ただでさえ 그렇지않아도
近々 곧, 머지않아. ちかぢか
p。218
のうのう 걱정없이=태평하게 のうのう
烏滸がましい 주제넘다, 건방지다/우습다 おこがましい
悔やむ 후회하다, 치우치다,애도하다 くやむ
薄情者 냉정한 사람/각박한 사람 はくじょうしゃ
襖 맹장지(일본 전통 다다미 집에 있는 양면에 종이나 천으로 붙어져있는 벽장) ふすま
ぶち抜く 뚫어 구멍내다 ぶちぬく
仕打ち 처사(남에 대한). しうち
沸騰 끓음(액체가 부글부글끓음) ふっとう
寸前 직전 すんぜん
吐瀉物 토사물 としゃぶつ
迸る 샘솟다,내뿜다/ 펄쩍 뛰어오르다(기쁨, 공포) ほとばしる
反吐 토 함,게 움 へど
突き放す 뿌리치다, 내치다/돌보지않다(부모가 자식을) つきはなす
したり顔 자랑스러운 얼굴 したりかお
憑き物 사람에게 들린 악령이나 마귀 つきもの
p。221
捜索 수색 そうさく
危惧 걱정하고 두려워함 きぐ
あからさま 명백함, 분명함, 노골적
p。222
四箱 사각형 상자 よはこ
屋内 실내 おくない
照り返し 반사경,반사. てりかえし
潮風 바닷바람 しおかぜ
p。224
ちょっぴり 쪼금 ちょっぴり
俯瞰 부감=내려다봄 ふかん
スカスカ 척척,쓱쓱/썩썩 (칼따위가 잘 베이는 모양)
ミンミンゼミ 참매미
清々しい 상쾌하다 시원하다/일이 잘 풀리다 すがすがしい
寂れる 쇠퇴하다,쓸쓸해지다/세력이 약해지다 さびれる
悪意 악의 あくい
アーケード 상점가에 있는 돔형 지붕
野良猫 도둑고양이 のらねこ
p。226
頬杖 턱을 굄
頬杖をつく 턱을 괴다9
出出し 맨 처음 でだし
p。228
ソーサー 받침 접시/커피나 홍차같은거 받치는 접시
p。230
面食らう 당황하다 허둥대다 めんくらう
眉間 미간 みけん
p。232
愚問 구몬 ぐもん
先延ばし 연기 さきのばし
のれん 상점이나 가게 입구에 있는 얇은 천막
をよそに 을 게의치않고
p。234
気が引ける 주눅이들다,기가 죽다
凛々しい 씩씩하다,느름하다 りりしい
捩る 비틀다, 쥐어짜다 よじる
眼力 안력(사물을 분별하는 힘) がんりき
まくし立てる 지껄여대다/기세좋게 말하다 まくしたてる
p。236
嘆息 탄식 たんそく
憚る 거리끼다,꺼리다 はばかる
炭火 숯
汗だく 땀투성이
拭う 닦다,훔치다 ぬぐう
くぐもる 뿌옇게 흐리다/분명치않다
掛け声 구호 かけごえ
じきに 곧,금방,바로
出鱈目 엉터리,마구함 でたらめ
p。240
きっぱり 확,단호히,딱 잘라서
名乗る 자칭하다 なのる
矢先 화살촉,막 하려던 참
束の間 한 순간 つかのま
怒涛 사나운 파도(비유) どとう
しどろもどろ 횡설수설
平坦 평탄 へいたん
p。242
くすむ 칙칙하다,생기가없다 くすむ
古風 예스러움 こふう
ボリボリ 어적어적
ヘドロ 공장에서 처리되지않는 폐수
自負 자부 じふ
p。244
焦燥 초조 しょうそう
込み上げる 치밀다, 북받쳐오르다 こみあげる
p。246
破く 찢다 やぶく
p。248
証左 증좌=증거 しょうさ
情景 정경 じょうけい
p。250
ふくらはぎ 종아리 ふくらはぎ
ぷるぷる 바들바들,바르르
大事をとって 신중하게 だいじをとって
イレギュラー 불규칙
p。252
気が急く 마음이 조급해지다 きがせく
駆け上る 뛰어오르다 かけのぼる
巨石 거석 きょせき
そこはかとない 그럭저럭,이렇다 할 이유가 없다
既視感 기기삼,데자뷰 きしかん
前兆 전조 ぜんちょう
耳鳴り 이명 みみなり
抽出 추출 ちゅうしゅつ
p。254
訝る 의심하다, 수상하게 여기다 いぶかる
訝しむ=訝る
雑踏 혼잡 붐빔 ざっとう
提灯 등롱,초롱불 (일본 전통 전등,홍등) ちょうちん
せり上がる 밑으로 부터 밀리듯 높아지다 せりあがる
恍惚 황홀 こうこつ
腹立たしい 괴씸하다,화가나다 はらだたしい
潜む 숨다,숨어있다 ひそむ
当の 바로 그 (문제) とうの
罵倒 매도 ばとう
p。256
引っ剥がす 잡아떼다( 난폭하게 잡아 떼는거) ひっぱがす
補強 보강 ほきょう
に足る ~할 만 하다
一縷 한 가닥 いちる
一縷の望み 한 가닥의 희망=한 줄기의 빛
P.260
瞼 눈꺼풀 まぶた
p。262
高鳴る 크게 울리다 たかなる
敷き詰める 전면에 깔다 しきつめる
砂浜 모래 사장 すなはま
広大 광대 こうだい
朽ち果てる 썩어 문드러지다 くちはてる
草原 초원 そうげん
間延び 어딘지 느슨함/흐릿함 まのび
ぶかぶか 헐렁헐렁
まどろみ 잠시 졺
首振り 좌우로 흔듦 くびふり
p。264
そば殻 배게 속에 넣는 메밀 껍질 そばから
粘性 점성 ねんせい
沼 소,늪 ぬま
ずぶずぶ 흠뻑 젖는 모양
バチ当たる 벌을 받다 ばちあたる
掛け軸 족자 かけじく
p。266
我に返る 정신이 들다 わにかえる
ほんのり 희미하게,어렴풋이
放心 방심 ほうしん
呆然 어리둥절함/어이없어함 ぼうぜん
満面の笑み 만면의 웃음 まんめんのえみ
ごくごく 꿀꺽꿀꺽
微笑ましい 호감이 가다/흐뭇하다 ほほえましい
ぱりぱり 구김살 없음
駆け抜ける. 달려서 빠져나가다
啜る 후루룩 거리다/콧물을 훌쩍이다 すする
塩辛い 짜다 しおからい
ちぐはぐ 짝짝이/뒤죽박죽.
p。270
間取り戻す 잠시 되찾다 まどりもどす
とめどない 끝이 없다
頭皮 두피 とうひ
犬歯 견치 けんし
純真 순진. じゅんしん
p。272
オチ 말을 끝냄
拍子抜け 맥빠짐. ひょうしぬけ
腑に落ちる 납득이가다 이해하가다 ふにおちる
泣き虫 울보 なきむし
はみ出す 초과하다 비어져나오다 はみだす
ぶらぶら 흔들흔들(대롱대롱)/어슬렁어슬렁/빈둥빈둥
投げやり 될 대로 됨/ 중간에 내 팽겨 침
p。274
擦り寄る 바짝 다가서다 すりよる
烏滸がましい 주제 넘다 /우습다/어리석다 おこがましい
割り切る 결론짓다 わりきる
p。276
大仰 어마어마 함 /허풍을 침 おおぎょう
でかでか 큼직큼직
苛む 들볶다/괴롭히다(いじめる)/꾸짖다 책망하다 さいなむ
打ちのめす 때려눕히다,박살내다/심한 타격을 주다(정신적 고통) うちのめす
贖罪 속죄 しょくざい
全う 정직, 성실,진지함 まっとう
全うする 완수하다/다하다 まっとうする
p。278
じわじわ 서서히(자근자근)/질금질금
とてつもない 터무니없다/도를 넘다/선넘다 とてつもない
放り込む 던져넣다/처넣다 ほうりこむ
縁側 툇마루(마당) えんがわ
大口 입을 크게 벌림 おおぐち
p。280
短針 시침 たんしん
ぐっすり 푹
絶句 기승전결 ぜっく
絶句する 충격먹다 놀랍다/말문이 막히다 ぜっくする
こめかみ 관자놀이
p。282
浮く 들뜨다/뜨다 うく
道のり 거리 みちのり
悠長 유장함,서두르지않음 ゆうちょう
励ましい 격려하다 はげましい
鮭 연어 さけ
クマノミ 흰동가리 (물고기 )
p。284
つんのめる 앞으로 고꾸라지다
めりこむ 박히다/깊이 들어가다(눌려서)
悪意 악의 あくい
投影 투영/사물에 비친 그림자 とうえい
p。286
密封 밀봉 みっぷう
ごしごし 싹싹,북북 (물건을 비벼서 생기는 소리)
暗がり 어두 움 くらがり
軋む 삐걱거리다(관계가 삐걱거릴때도 쓰임) きしむ
p。288
麻酔 마취 ますい
願わくば 원컨대/바라건데 ねがわくば
転げ落ちる 굴러떨어지다 ころげおちる
がむしゃらに 무식하게/뒷일은 생각하지않고
べったり 척,찰싹/털썩
小気味 기분,마음 こきみ
林立 임립(숲의 나무가 우후죽순으로 늘어섬) りんりつ
p。290
毛彫 모조(끝이 뾰족하고 강한 금공용 징으로 기물에 가느다란 선을 새겨가는 물건) けぼり
置いてけぼり 남을 버리고 가다/따돌림
置いてけぼりを食う 버림받다 /따돌림을 당하다 おいてけぼりをくらう
錨 닻 いかり
思い返す 다시생각하다(지난 일이나 결정한 일)
言い分 할 말/주장 いいぶん
没書 물서(원고로서 채택하지않음) ぼっしょ
ボツ 물서 (원고로서 채택 하지않음)
本誌 본잡지 ほんし
忘れ去る 망각하다/완전히 잃다 わすれさる
住み込み 더부살이(얹혀 살다) すみこみ
執筆 집필 しっぴつ
p。292
勘当 의절,천륜을 끊음 かんどう
大忙し 매우 바쁨 おおいそがし
合間 틈,짬
合間を縫う 짬을 만들다,틈을 만들다 あいまをぬう
度々 번번이,여러번,자주 たびたび
進捗 진척 しんちょく
供える 바치다,올리다 そなえる
形跡 흔적/자취 けいせき
軌道 궤도 きどう
ぬるりと 미끈미끈
潜り込む 잠입하다/몰래 들어가다 もぐりこむ
蝕む 좀먹다/해치다(병이나 나쁜 습관으로 인해)/벌레 먹다 むしばむ
ひっそり 고요히(쥐죽은듯 조용함)/조용히
寄越す 보내다 넘겨주다 よこす
p。294
とうとう 드디어/마침내
荒野 황야 こうや
駆られる 사로잡히다 かられる
身動きが取れる 마음대로 움직일수있다 みうごきがとれる
締め付ける 단단히 죄다/옥죄다(압박하다) しめつける
竦む 위축되다/움츠러지다/몸이 굳어지다 すくむ
勢い任せ 기세가는대로
保身 처신,처세 ほしん
月日 월일 つきひ
妬ましい 질투심이 나다 /샘이 나다 ねたましい
p。296
一向 아주,매우,완전히/조금도, 통,전혀 いっこう
人懐っこい 붙임성이 있다/상냥하다 ひとなつっこい
めでたい 경사스럽다
教鞭 교육의 회초리(수업시에 들고있는 채찍) きょうべん
たわいもない 재미없다/하찮다/시시하다
クマ 다크서클
見透かす 간파하다/꿰뚫어보다 みすかす
p。298
語気 어투/말투 ごき
眉を寄せる 눈쌀을 찌푸리다
堰 둑、보 せき
堰を切る 둑을 터트리다/쌓인 감정이 폭발하다 せきをきる
縋る 매달리다,달라붙다/기대다,의지하다(남의 도움이나 동정) すがる
項垂れる 힘없이 고개를 떨구다 うなだれる
ドロドロ 걸쭉걸쭉、질척질척/진흙투성이
味気ない 따분하다,시시하다,맛없다 あじけない
p。300
うろ覚え 어슴푸레한 기억/불확실한 기억
浸透 침투 しんとう
澱 침전물, 마음속 응어리 おり
漲る 넘치게되다/넘쳐흐르다(젊음이나 투기) みなぎる
受け売り 그대로 받아 옮기다(他の人の意見とか主張が) うけうり
涙が頬を伝う 눈물이 볼을 따라 흐르다
盛り付ける 담다(음식을 보기 좋게) もりつける
p。302
二兎を追うものは一兎をもえず 두마리 토끼를 잡으려다가 한 마리도 못잡는다 にとをおうものはいっとをもえず
走馬灯 주마등 そうまとう
錯綜 착잡 さくそう
叱咤 질타 しった
激励 격려 げきれい
顔面 안면. がんめん
突き破る 찢다,돌파하다,무너뜨리다 つきやぶる
急く 조급히 굴다,서두르다,안달하다 せく
とうに 벌써,이미
取っ掛かり 실마리,시작 착수 とっかかり
p。304
実直 성실하고 정직함 じっちょく
ぷつり 뚝
終章 종장 しゅうしょう
p。308
くっきり 선명하게
輪郭 윤곽. りんかく
身じろぐ 몸을 조금 움직이다
まじまじ 말똥말똥,찬찬히
心底 마음 속 しんそこ
かっと 버럭/쨍(햇볕이)/발끈
鼓膜 고막 こまく
p。312
唇を重ねる キスする
呆ける 멍해지다 ほうける
差し伸べる 내밀다,뻗치다 さしのべる
素手 맨손 すで
ペタペタ 철떡철떡(땅위를 걷는 소리)/치덕치덕.온통
p。314
跨ぐ 가랑이를 벌리고 서다/걸치다 またぐ
日を跨ぐ 다음날까지 계속되다 ひをまたぐ
ぎくり=チリチリ 움찔움찔
浅はか 천박함,어리석음,생각이 얇팍함 あさはか
ひけらかす 자랑하다,과시하다
ベタ塗り 온통 처 바름
絵心 그림에 대한 재주,재능/그림을 그리려는 마음 えごころ
p。316
抱き起こす 안아 일으키다. だきおこす
キザっぽい 아니꼽다
戯れる 장난하다 (달라붙어서) じゃれる
ひとしきり 한바탕/한바탕
くたくた 녹초가 됨/보글보글(물이 끓을때)
画力 그림력 がりょく
p。318
強ち 반드시,꼭 (다음은 반드시 부정이 와야한다) あながち
綻ぶ 풀리다(실밥)/터지다(꿰맨자리가)/피기시작하다(꽃이) ほころぶ
聳り立つ 우뚝서다 そそりたつ
竦める 움츠리다,꽉누르다 すくめる
化かす 속이다,홀리다 ばかす
米穀 미곡(벼에 껍질을 벗긴 알맹이) べいこく
p。320
立て札 팻말 たてふだ
差し込む 지르다,꽂다/옆에서 말 참견 하다 さしこむ
錠 자물쇠 じょう
南京錠 자물쇠 なんきんじょう
取り壊す 헐다,부수다(집이나 건물)
p。322
疼痛 동통(일반적인 아픔) とうつう
頼もしい 믿음직스럽다 たのもしい
冷気 냉기 れいき
襟元 옷깃, 목 언저리 えりもと
忍び込む 잠입하다 しのびこむ
引き摺り込む 끌어들이다(억지로) ひきずりこむ
あとがき
p。324
無上 최상 むじょう
助力 조력 じょりょく
引き締まる 긴장되다/팽팽해지다/단단히 죄이다 ひきしまる
深度 심도(깊은 정도) しんど
垣間見る 살짝 엿보다(틈을 통해서)/미루어보다 かいまみる
帯紙 책이나 책케이스 씌우는 책띠지 おびがみ
恥じる 부끄러이 여기다. はじる
這いずる 엎드려서 기다. はいずる
携わる 관계하다/종사하다/관여하다 たずさわる
댓글 영역
획득법
① NFT 발행
작성한 게시물을 NFT로 발행하면 일주일 동안 사용할 수 있습니다. (최초 1회)
② NFT 구매
다른 이용자의 NFT를 구매하면 한 달 동안 사용할 수 있습니다. (구매 시마다 갱신)
사용법
디시콘에서지갑연결시 바로 사용 가능합니다.