ㅅㅂ 솔직히 그냥 포기하고 한글로 뜻찾고 하는게 나을까 하는 생각이 드는게 한두번이 아니다.

시간도 졸라 걸리는데다가 기껏 찾아도 두루뭉술하게 써놔서 감도 잘 안오고..

ㅅㅂ 외국어 공부할땐 모국어의 개입없이 그나라의 언어자체로 뜻을 받아들이는게 좋다고 해서

많은 사람들이 그러길래 시작했는데 그냥 한국어로 뜻 찾고 외우면 안되냐?

영영사전으로 찾고 그러면 그 단어 사용하고 싶을때 한국어 거치지 않고 바로 써먹을 수 있을줄 알았는데

이도저도 안되네..........

뭐 중고딩은 아니고 좆대딩에 토익도 점수 그럭저럭 나와서 900정도 되거든? 아 시발 근데 어떡하냐? 좆같아....이럴줄알았으면 외국에서 어릴때 사는게 낫지..

외국대학가려는 니들은 어떻게 공부하냐? 뜻을 한국어로 외우면 나중에 써먹으려고 할때 잘 써먹어지냐? 근데 저러면 영어로말하려고 할때 바로 영어로 안써지고 영어-한국어-영어 이렇게 시간잡아먹지 않냐??