디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

와우와우 영어잘하시는분들~

히히(125.180) 2009.10.18 18:28:46
조회 152 추천 0 댓글 2



영작 부탁드려도 될까요? 한가하신분 ㅠㅠ 없으실텐데 가능하신 부분만이라도
영작좀 도와주세요,, 대학교1학년수준이니 너무 부담안가지셔도 ㅠㅠㅠㅠㅠ
시간이랑 장소맞으면 저녁 대접 할 수 있습니다~






안녕하세요~ 오늘 저는 여러분께 디스터비아란 영화를 소개하려합니다. 3주동안 미 박스오피스 1위를 한 영화이고 우리나라에도 2007년 개봉한 영화입니다. 트랜스포머로잘 알려진 샤이아 라포브와
한국계 미국인인 아론 유가 이 영화의 주인공들이다. 이 영화는 이웃을 몰래보는 아이들을 소재로 하고 있다.  간단히 내용을 설명하면, 교수를 폭행해 90일 동안 가택연금을 당하는 주인공 케일은 친구 로니와 이웃집 여자를 몰래 훔쳐봅니다. 그러 던중 어느 이웃 집에 여인들이 들어가곤 나오지 않은 것을 발견하고 살인자가 살고 있다고 의심한다. 케일이 이 살인자로부터 엄마를 구출해 내는 스릴러 영화이다.

흔히들 스릴러 영화는 재미만을 추구하는 가벼운 영화쯤으로 생각하기 쉽다. 하지만 이영화는 미국의 십대 청소년 문화를 여과 없이 보여주기때문에 그들의 문화를 이해하는데 큰 도움이된다. 이것이 왜 내가 이영화를 선택한 이유이다. 언어의 이해도 중요하지만 그보다 먼저 문화를 이해하는 게 더 중요하다고 여겼다.

첫째로 가택연금이나 외출 금지이다. 이것들은 우리나라에서는 찾아보기 힘든 미국식 체벌 문화이다. 주인공은 가택연금을 받고 집밖에 나갈 수 없는 제약을 받는다. 이런 상황이 영화를 더 재밋게 만든다. 또 이성친구관계도 우리나라와 비교해 거리감이 없으며 개방되어있다는 것을 알 수 있다.
두번째는 타인의 사생활을 유투브에 올리는 UCC문화를 이영화에선 잘 보여주고있다. 이웃인 에슐리를 망원경으로 보거나 비디오를 찍어 그것을 인터넷에 올린다. 최근 미국 젊은 이들은 그들이 만든 ucc를 공유하고 다른 사람의 동영상으로부터 재미를 느낀다. 우리나라의 개인 블로그는 내가 지정한 사람에게만 나를 노출시키는데 비해 미국의 유투브는 불특정 다수와 정보를 공유할 수 있다. 따라서 개인의 사생활이 침해되는 경우가 미국에서는 상당히 많다. 이 영화는 사이버 사생활 침해를 암시해 있다고 생각한다,
 정리하면 이영화를 통해 우리는 미국인과 우리나라의 온라인 문화차이를 알 수 있고, 미국의 청소년 문화를 이해하는 데 도움이 될 것이다. 또 100분 가량의 길지 않은 러닝타임으로 사건 전개가 빠르며 주인공 샤이아 라포브의 연기가 뛰어나며 조연인 한국계 미국인 아론 유도 웃음을 만들어낸다.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 남녀 팬 반응이 극과 극으로 나뉘는 것 같은 스타는? 운영자 24/09/30 - -
AD 해커스로스쿨 기초인강 전강좌 100% 무료! 운영자 24/07/24 - -
AD 경쟁자보다 앞선 시작! 메가로스쿨 얼리버드 교수패스 운영자 24/10/01 - -
101101 일본 유학 포기들 해라 2호기 노심 용해됐닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] ㅎㅎㅎㅎ(211.104) 11.03.28 180 0
101100 그냥 하늘에 대고 소리지르고 싶다 랜디C갤로그로 이동합니다. 11.03.28 55 0
101099 미국유학 학부과정으로갈때 물리학과같은 이공계로가면 장학금받기쉬움? [4] 초보(58.141) 11.03.28 157 0
101097 일본대학 원서접수할때 여태 다닌 대학의 성적표도 내야함? [12] SodaMarkIV갤로그로 이동합니다. 11.03.28 178 0
101096 휅과 군입대를 고려하는 아해들에게 보직추천 [6] UDC갤로그로 이동합니다. 11.03.28 153 0
101095 내가 오늘 한 교수의 강의를 들었는데.. [1] 감귤오렌지갤로그로 이동합니다. 11.03.28 82 0
101094 얘들아 마피아 하자 왜갤러 영갤러 모여랑 미갤러 환영 얘쁜여자(113.60) 11.03.28 76 0
101093 오늘은 마피아안하냐? [1] UDC갤로그로 이동합니다. 11.03.28 61 0
101092 일본대학 얘기를 리플로 토론해봐요 얘쁜여자(113.60) 11.03.28 142 0
101091 시풋 역시 오늘 하루 원전쨔응은 변하지 않았읍니다. [15] 감귤오렌지갤로그로 이동합니다. 11.03.28 154 0
101087 뉴비킬라ㅋㅋㅋㅋㅋ [12] 清水樹梨菜♡갤로그로 이동합니다. 11.03.28 146 0
101085 후큐정도면달려볼만하다 [5] 清水樹梨菜♡갤로그로 이동합니다. 11.03.28 93 0
101084 [뉴비킬라]왜대 수험생들은 듣고 싶어하는것만 듣는다. [4] 뉴비킬라갤로그로 이동합니다. 11.03.28 150 0
101083 일본교과서에보면 [1] ㅋㅋ(125.128) 11.03.28 71 0
101082 스펙일러줄께 [28] 후큐갤로그로 이동합니다. 11.03.28 327 0
101081 [뉴비킬라]오늘부터 왜대 수험생들은 에쥬 공부나 해보고 대학서열질해라 [2] 뉴비킬라갤로그로 이동합니다. 11.03.28 141 0
101080 기대하고있어야 너 본좌신이랑 만나봄? [2] (125.179) 11.03.28 57 0
101079 알았어 형들 [2] 후큐갤로그로 이동합니다. 11.03.28 59 0
101077 EJU포기 국내대 준비 [2] ㅁㄴㅇㄹㄴㅇ(115.90) 11.03.28 200 0
101076 왜갤러 엉아들아 ㅠㅠ [24] 후큐갤로그로 이동합니다. 11.03.28 178 0
101075 [뉴비킬라]왜대 수험준비생의 망상 [4] 뉴비킬라갤로그로 이동합니다. 11.03.28 193 0
101074 오늘부터 외대갤에서 쌉치는 뉴비들을 청소하러온 뉴비킬라라고한다 [7] 뉴비킬라갤로그로 이동합니다. 11.03.28 101 0
101073 결국 게스트하우스에서 1달 지내기로 함 ㅋ 알비노갤로그로 이동합니다. 11.03.28 81 0
101071 waseda-net 아이디 만든사람 잇냐 [1] 이거뭐냐ㅠㅠ(112.185) 11.03.28 66 0
101070 모든면에서 히츠바보다 쿄다이가 우월? [23] 후큐갤로그로 이동합니다. 11.03.28 252 0
101069 형들아 히츠바 말야 [5] 후큐갤로그로 이동합니다. 11.03.28 138 0
101068 나는 솔직히 대학 공부를 계속하고싶어서 군대가기싫은데 고기ㅋ갤로그로 이동합니다. 11.03.28 47 0
101067 EJU 일본어 독해 하려면 N2 문법으로는 부족해요? [2] ㅋㅋㅋㅋ(218.54) 11.03.28 126 0
101064 휅 외장관 군대감? [2] 楽しみにしててね갤로그로 이동합니다. 11.03.28 117 0
101060 지방 잡대학 화학과 출신도 하고 있습니다. 본인들이 못하 실리 없습니다. [3] 약제사(61.208) 11.03.28 151 0
101059 휅횽 봐봐 ........ [1] 죳고딩(125.129) 11.03.28 96 0
101058 난 오늘 부로 퇴갤을 하겠다 [1] 야야뚜레갤로그로 이동합니다. 11.03.28 54 0
101057 울나라하고 원수진놈있네 CiaraNugent갤로그로 이동합니다. 11.03.28 33 0
101056 휅 근데 [1] 고기ㅋ갤로그로 이동합니다. 11.03.28 78 0
101055 여기서 왜 대학 vs질이냐 [1] 야야뚜레갤로그로 이동합니다. 11.03.28 65 0
101053 휅한테 해주는 진지한 조언 [2] ㅁㅁㅁ(170.140) 11.03.28 85 0
101052 교토대 (이과,공대)VS 국립대 의대 [2] ㅁㄻㄷ(165.93) 11.03.28 353 0
101051 휅아 캐나다 2년이면 영주권이라고? [5] 2134(170.140) 11.03.28 173 0
101048 123쨔응 교무과에 전화해봤는데 ㅋㅋ [1] 알비노갤로그로 이동합니다. 11.03.28 115 0
101046 JLPT N3 -> N2 가는데 3개월 정도면 충분함? [7] ㅁㄴㅇㄹ125(119.206) 11.03.28 379 0
101045 나 씻고온다 [2] 고기ㅋ갤로그로 이동합니다. 11.03.28 46 0
101044 ㅡㅡ QS랭킹 뭐여 [9] TENKA갤로그로 이동합니다. 11.03.28 184 0
101043 이딴게 총맄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3] 토르끼갤로그로 이동합니다. 11.03.28 375 0
101042 아니 근데 내 친구가 비자신청을 [1] 고기ㅋ갤로그로 이동합니다. 11.03.28 63 0
101041 경제성장은 민주주의의 적이랑께요? [6] 토르끼갤로그로 이동합니다. 11.03.28 115 0
101039 재학생 123게이는 봅니다 [23] 알비노갤로그로 이동합니다. 11.03.28 253 0
101038 나 솔까 서울대랑 바꾸자면 안바꾸지만 [2] 고기ㅋ갤로그로 이동합니다. 11.03.28 175 0
101037 그리고 [4] 고기ㅋ갤로그로 이동합니다. 11.03.28 89 0
101035 리...리츠메이칸 성님 [8] 토르끼갤로그로 이동합니다. 11.03.28 256 0
101034 아 씨발 고기ㅋ갤로그로 이동합니다. 11.03.28 42 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2