걸플처럼 케플러뷰 아베마서 동시중계하네

[일반] 걸플처럼 케플러뷰 아베마서 동시중계하네

ㅇㅇ(116.67) 2021.11.22 13:57:59

조회 113 추천 9 댓글 3

7cf3da36e2f206a26d81f6e44382716d8d

전그룹은 프듀나 츄 같은거 본방후 한참지나서 아베마서 틀어줬는데

켚은 계속 동시중계 달려주네. 켚러뷰는 자막판을 바로 틀어주니 동시자막달아주는 것보단 현지인들이 좋아하겠고

동시자막달아주는건 아무래도 타이밍문제랑 직역이 많아서 이해하는데 불편한 점이 있거든. 자막판(세로자막)은 그런문제가 없으니

암튼 아베마가 아사히tv 자회사라 나중에 일활하게되면 엠스테 나오기엔 유리하긴 할 듯

고정닉 1

원본 첨부파일 1

1.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2939	설문	기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는?	운영자	24/11/04	-	-
1551524	일반	전라도 졸부들이 잘 하는 짓인데 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(111.171)	22.05.19	18	0
1551522	일반	아이브 우승 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(1.224)	22.05.19	41	1
1551521	일반	김가람은 순두부~	ㅇㅇ(211.193)	22.05.19	45	3
1551520	일반	트와블핑 시대가 계속 되겠네	ㅇㅇ(223.39)	22.05.19	101	2
1551519	일반	앚출신 멤을 데리고 있는 그룹들 공통의 리스크네	ㅇㅇ(223.38)	22.05.19	32	0
1551518	일반	피어리스 ㅋㅋ 이노래로 피해자는 얼마나 고통스러웠겠냐 [1]	ㅇㅇ(1.245)	22.05.19	45	4
1551517	일반	학폭이 미성년자 상황에서 터진 건 김가람이 처음인데 하이브는	ㅇㅇ(110.8)	22.05.19	83	0
1551516	일반	야ㅋㅋㅋ 내가 진작에 갈아타라 했잖아ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.33)	22.05.19	16	0
1551515	일반	순두부가 아니라 취두부였네 [1]	ㅇㅇ(118.38)	22.05.19	36	3
1551514	일반	릇퀴들 새멤버? 지랄작작해라 [2]	ㅇㅇ(61.255)	22.05.19	53	1
1551513	일반	연습생때까지 6년 동거동락한 수진도 자르고	쿠크다스49	22.05.19	75	0
1551512	일반	김가람을 가해자에서 피해자로 둔갑시키려 했던게 소오름	ㅇㅇ(39.115)	22.05.19	132	15
1551511	일반	이미 학폭없어도 이미지 좆박았는데 강행하자	ㅇㅇ(223.38)	22.05.19	17	0
1551508	일반	장원영 여자아이돌갤러리에서 왜케 까이나요 [9]	ㅇㅇ(119.194)	22.05.19	124	1
1551507	일반	뮤뱅 학폭 두개로 끝났음	ㅇㅇ(223.39)	22.05.19	43	0
1551506	일반	압으로 갈아탄다 [2]	ㅇㅇ(118.235)	22.05.19	76	1
1551505	일반	솔까 탈퇴까지 할필요있나? [2]	ㅇㅇ(61.102)	22.05.19	51	0
1551504	일반	장원영 통신사 씨앱 공개된 날에	ㅇㅇ(93.177)	22.05.19	86	7
1551503	일반	사쿠라왈 가람아 너 운좋았다	ㅇㅇ(118.235)	22.05.19	90	1
1551502	일반	2차 가해자들은 그냥 꺼져라	ㅇㅇ(117.111)	22.05.19	17	1
1551501	일반	김가람이 그 어느 때보다 쳐맞아야 하는 이유는 하이브 때문임	ㅇㅇ(110.8)	22.05.19	55	2
1551499	일반	종토방 선생님 의견.jpg	ㅇㅇ(223.38)	22.05.19	63	5
1551498	일반	방탄 군대 문제부터 비호감 적립하고 있는거 보면	ㅇㅇ(223.39)	22.05.19	42	5
1551496	일반	3대가 무서운게 뭔지 아냐	ㅇㅇ(39.7)	22.05.19	39	0
1551495	일반	쿠크다스는 이미 너같은 릇팬들이 피해자를 2차가해하고	ㅇㅇ(61.255)	22.05.19	35	7
1551494	일반	어차피 탈퇴는 못하는 이유	ㅇㅇ(180.71)	22.05.19	33	0
1551493	일반	없어도 티 하나도 안남	ㅇㅇ(211.234)	22.05.19	32	0
1551492	일반	한사람을 자살직전까지 몰고갔는데 살인미수범 아님??	ㅇㅇ(211.36)	22.05.19	16	0
1551491	일반	곧 눈물의 제왑 못잃어 나오겠군	ㅇㅇ(122.32)	22.05.19	17	0
1551490	일반	기사보니 큰게 터졌네 50대 아조씨 압으로 넘어간다	ㅇㅇ(223.39)	22.05.19	29	0
1551489	일반	승리의 압퀴ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅎ	ㅇㅇ(223.38)	22.05.19	18	0
1551488	일반	하이브 기어이 릇 멤버들까지 2차가해범으로 만드네 ㅋㅋ	ㅇㅇ(1.245)	22.05.19	50	1
1551487	일반	병신들 서수진 나가고 톰보이로 흥한 아이들보면 [2]	ㅇㅇ(118.235)	22.05.19	168	3
1551486	일반	정권 바뀌니까 개같이 멸망하네	ㅇㅇ(223.39)	22.05.19	19	0
1551485	일반	하이브 하는 짓이 딱 천박한 졸부들 짓꺼리네	ㅇㅇ(111.171)	22.05.19	31	1
1551484	일반	'순두부' ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(114.203)	22.05.19	14	0
1551482	일반	문서도 일부러 흘린건가	ㅇㅇ(180.71)	22.05.19	43	0
1551481	일반	근데 개같이 가람이 실드치다가	ㅇㅇ(175.113)	22.05.19	94	12
1551480	일반	릇이 서수진 학폭 아이린갑질 때 보다도 더 쳐맞는거 같네 [9]	ㅇㅇ(106.101)	22.05.19	146	0
1551478	일반	그냥 르세라핌 해체했으면 함	ㅇㅇ(223.62)	22.05.19	97	3
1551477	일반	하이브 피해자를 가해자로 둔갑시킨게 최악	ㅇㅇ(39.7)	22.05.19	23	0
1551476	일반	쌈무는 그냥 솔로나 준비해라 이미 조졌음 [1]	ㅇㅇ(39.115)	22.05.19	73	2
1551475	일반	하이브 여돌은 되는 일이 없네	ㅇㅇ(106.101)	22.05.19	21	0
1551474	일반	아이랜드도 개같이 기대안되네	ㅇㅇ(1.224)	22.05.19	26	0
1551473	일반	릇저씨들한테 미안한 말이지만 이미 끝난거야 이거는	ㅇㅇ(175.112)	22.05.19	40	0
1551472	일반	다른 릇퀴들보다 쿠크다스 이새끼가 제일 악질이다	ㅇㅇ(61.255)	22.05.19	24	2
1551471	일반	이번에도 이녀석때문임	ㅇㅇ(114.203)	22.05.19	79	6
1551470	일반	어도어 에이스 하나 빼오는것도 나쁘지않지 [5]	쿠크다스49	22.05.19	114	1
1551469	일반	당사자보다 하이브가 더 괘씸함 [1]	ㅇㅇ(218.155)	22.05.19	89	9
1551467	일반	릇이렇게 나가리되네	ㅅㅅ(121.140)	22.05.19	16	0