디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 릇 윤진 raise_y_our_glass 영어가사 한글로 해석

쿠크다스49갤로그로 이동합니다. 2022.08.10 02:37:07
조회 1857 추천 4 댓글 0

https://youtu.be/7hBf9Fxsg6M


영상내서 자막키면 한국어로 나오긴하지만


It’s kinda shitty isn’t it
Not the way we pictured it
Feels like an existential crisis
Or am I being dramatic

I wish the world would shut its mouth
Give me space to fucking sort it out
Like I’m fine just leave me alone
I’m great on my own

But if I’m being honest
I’d hate to waste us on this
But I truly hope they find their own peace of mind

I don’t know what I’d be doing without you
You love who I am
Cause I don’t care as long as I’m with you
I’ll reach for your hand

In this ugly world where the color is fading
You're beautiful in every color and shade I
Don’t know if you drink
But raise a glass to the past in the story of us

A little bit of complication never hurt my body I know
But it’s different when the target is your mind
And everybody’s talking shit
No bigger hypocrite It’s fine though
My sisters and I we sympathize

But if I’m being honest
Never thought that I would have this
Back when all I needed was people who will stay

I don’t know what I’d be doing without you
You love who I am
Cause I don’t care as long as I’m with you
I’ll reach for your hand

In this ugly world where the color is fading
You're beautiful in every color and shade I
Don’t know if you drink
But raise a glass cause

It took a while to get here
I’m fearless but I still fear
You’ll disappear
Cause I couldn’t be
The person that you need
I won’t ever leave

I don’t know what I’d be doing without you
You love who I am
Cause I don’t care as long as I’m with you
I’ll reach for your hand

In this ugly world where the color is fading
You're beautiful in every color and shade I I

In this ugly world where the color is fading
You're beautiful in every color and shade I
Don’t know if you drink
But raise a glass
To the story of us


좀 거지 같아 그렇지?

우리가 생각했던 것과는 달라서

사느냐 죽느냐의 문제 같아

너무 오버하는 건가?

세상이 입 좀 닥쳤으면 좋겠어

제발 나한테서 떨어져줘

난 괜찮다니까 그냥 내버려둬

혼자서도 좋아

하지만 솔직히 말하자면

난 이런 일로 우리가 힘 빼고 싶지 않아

하지만 난 진심으로 그들이 행복을 찾기를 바라거든


네가 없었다면 난 무엇을 하고 있었을지 모르겠어

넌 내 모습 그대로를 사랑해

너와 함께 있는 한 난 아무것도 상관없거든

네게 손을 내밀게

색이 바래져 가는 이 못난 세상에서

넌 모든 색과 그 어떤 그늘에서도 아름다워 

난 네가 술을 마시는지 모르겠지만

하지만 잔을 들어 우리의 이야기 속 과거를 위해


난 알아 조금 복잡한 문제가 결코 내 몸을 아프게 하지 않는다는 걸

하지만 타겟이  네 마음이라면 그 때는 말이 다르지

다들 헛소리만 떠들어대,

대단하지도 않은 위선자들일 뿐

그래도 괜찮아

나와 내 친구들 우리는 오히려 동정해

하지만 솔직히 말하자면

예전의 나는, 내 곁에 머물러줄 사람들을 가장 필요로 했을 때는

내 곁에 이런 사람들이 있어 줄 거란 상상도 못 했어


네가 없었다면 난 무엇을 하고 있었을지 모르겠어

넌 내 모습 그대로를 사랑해

너와 함께 있는 한 난 아무것도 상관없거든

네게 손을 내밀게

색이 바래져 가는 이 못난 세상에서

넌 모든 색과 그 어떤 그늘에서도 아름다워 난

네가 술을 마시는지 모르겠지만

하지만 잔을 들어

왜냐하면


여기까지 오는 데 꽤 오랜 시간이 걸렸어

난 두렵지 않지만, 또 여전히 두렵기도 해

너가 사라질까봐

내가 위로가 되주지 못한 사람이 될까봐

그래도 알아줘, 나는 절대로 떠나지 않아


네가 없었다면 난 무엇을 하고 있었을지 모르겠어

넌 내 모습 그대로를 사랑해

너와 함께 있는 한 난 아무것도 상관없거든

네게 손을 내밀게

색이 바래져 가는 이 못난 세상에서

넌 모든 색과 그 어떤 그늘에서도 아름다워 난

나는

색이 바래져 가는 이 못난 세상에서

넌 모든 색과 그 어떤 그늘에서도 아름다워 난

네가 술을 마시는지 모르겠지만

하지만 잔을 들어

우리의 이야기를 위해



https://soundcloud.com/le_sserafim_official/raise_y_our_glass



가사가 넘나 조타

추천 비추천

4

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2981 설문 가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는? 운영자 25/02/24 - -
2209823 일반 걍 돔투어 확인 도장 박았네 00(121.185) 23.02.07 53 6
2209821 일반 릇 자컨은 외주주는 건가 [2] ㅇㅇ(183.103) 23.02.07 154 0
2209820 일반 일본버전으로 40만장은 상상도 안햇던거임 ㅋㅋ ㅇㅇ(125.184) 23.02.07 67 7
2209819 일반 번안곡으루 40만장이라 ㅇㅇ(211.253) 23.02.07 44 4
2209817 일반 릇 일본40만장은 진짜 미쳣네 ㅇㅇ(118.235) 23.02.06 85 8
2209815 일반 릇 벌써 40만은 진짜 상상도 못했다 ㅇㅇ(118.235) 23.02.06 75 5
2209814 일반 일본은 그냥 릇이 다 빨아들이는듯 ㅋㅋ ㅇㅇ(125.184) 23.02.06 52 8
2209811 일반 실물앨버 40만장이면 00(121.185) 23.02.06 67 5
2209809 일반 진짜 4세대 투어 엄청 크게하겠다 [2] ㅇㅇ(211.234) 23.02.06 95 1
2209806 일반 번안으로 6만팔면 돔투어라며 40만팔았으면 뭐임? [1] ㅇㅇ(118.235) 23.02.06 82 4
2209804 일반 릇이 앚보다 음원/음판 모두 한 수 위구나 [2] 산왕농고갤로그로 이동합니다. 23.02.06 156 7
2209803 일반 릇 음판 누가삼? [2] ㅇㅇ(118.235) 23.02.06 131 2
2209800 일반 와 요즘 일본도 음판 하락세인데 데뷔 일본버전으로 틀을넘냐 ㅇㅇ(125.184) 23.02.06 48 5
2209796 일반 한국걸그룹 신기록맞냐 틀 티티 많이팔렸다며 [1] ㅇㅇ(118.235) 23.02.06 71 0
2209794 일반 하이브 일본 46/48 그룹에서 또 영입하겠노 [4] ㅇㅇ(58.122) 23.02.06 123 0
2209792 일반 저 도배충 빡친게 빌잽 틀와총판 깨부셔서 그런거네 [1] ㅇㅇ(175.223) 23.02.06 56 7
2209790 일반 릇 일본 음판 역대 1위 축하해 ㅇㅇ(211.234) 23.02.06 70 6
2209788 일반 릇 2주차까지 빌잽40만장이면 일본은 독보적이네 ㅋㅋ [1] ㅇㅇ(125.184) 23.02.06 114 6
2209785 일반 빌잽 틀와총판 깨부셨음 [4] ㅇㅇ(175.223) 23.02.06 166 10
2209783 일반 데뷔 기록 1위가 아니라 걍 1위 아님? [5] ㅇㅇ(223.39) 23.02.06 164 7
2209781 일반 피어리스 한국초동보다 번안버전 초동이 높네 [1] ㅇㅇ(118.235) 23.02.06 70 2
2209778 일반 릇 오리콘 추이는 어떠냐? [12] 산왕농고갤로그로 이동합니다. 23.02.06 236 2
2209777 일반 빌잽 40만장 데뷔 ㅋㅋㅋㅋ 돌았노 ㅇㅇ(118.235) 23.02.06 63 3
2209775 일반 릇의 비주얼은 역시 [1] ㅇㅇ(118.235) 23.02.06 107 2
2209772 일반 치매 환자가 급증하는 이유 ㅇㅇ(195.123) 23.02.06 38 0
2209771 일반 4세대 라이브 실력은 삑사리만 안나면 ㅅㅌㅊ잖아 ㅇㅇ(211.54) 23.02.06 35 0
2209769 일반 2주차 40만장은 역대 최고기록 아니냐 ㅇㅇ(223.39) 23.02.06 80 10
2209765 일반 프로미스 vs 르세라핌 누가 더 많이 왔냐 [2] ㅇㅇ(15.235) 23.02.06 107 2
2209764 일반 릇 빌보드재팬 2주차 77,563장 [12] ㅇㅇ(223.39) 23.02.06 495 38
2209762 정보 난방비 오른 이유 jpg ㅇㅇ(223.38) 23.02.06 61 1
2209760 일반 프로미스나인 머냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ [5] ㅇㅇ(15.235) 23.02.06 219 10
2209756 일반 그러니까 둘다 개쓰레기 팬덤이고 줘패면 되는거네 ㅇㅇ(110.70) 23.02.06 34 4
2209754 일반 뉴진스 뮤비 조회수는 [2] ㅇㅇ(183.103) 23.02.06 170 1
2209752 일반 압의 미래를 밝게 보지는 않음 ㅇㅇ(115.86) 23.02.06 68 11
2209751 정보 뉴진스... 스포티파이 청취자 2140만 ㅇㅇ(112.167) 23.02.06 164 5
2209750 일반 아이러니하게도 벙은 필요악이야 왜냐 Arginine3(223.38) 23.02.06 25 1
2209749 일반 요즘은 40대도 최신가요 듣네 [3] ㅇㅇ(110.9) 23.02.06 80 5
2209748 일반 베몬 나오면 여기도 확실해지겠지 ㅇㅇ(211.234) 23.02.06 86 3
2209747 일반 난 압릇 관계는 관심없어 내 포커스는 오로지 쪽빠리기생수야 Arginine3(223.38) 23.02.06 20 0
2209745 일반 뉴진스 같은 그룹이 톱 먹어서 정말 다행임 ㅇㅇ(211.234) 23.02.06 144 5
2209744 일반 근데 엠비씨는 평생 하이브랑 척질 생각인건가 [1] ㅇㅇ(180.83) 23.02.06 115 7
2209741 일반 릇붕어들은 쪽빠리 붕어 2마리가 라이브아 아예 안돼 Arginine3(223.38) 23.02.06 20 0
2209737 일반 노래 못 부르는건 울음 안 나오냐? [2] ㅇㅇ(58.238) 23.02.06 65 2
2209735 일반 2000년대 후반생들은 트여레마블 세대는 아니지? ㅇㅇ(110.9) 23.02.06 26 0
2209733 일반 그냥 저런 버러지들한테 반응자체를 주지마 ㅇㅇ(211.234) 23.02.06 38 2
2209732 일반 베몬 나오면 릇 xg같은 어설픈 쪽국뽕들은 썰려나가는거야 [1] Arginine3(223.38) 23.02.06 117 7
2209727 일반 문화는 위에서 내려오는건데 저 버러지들 ㅇㅇ(211.234) 23.02.06 40 1
2209726 일반 박진영이 예언한 4세대의 미래 [2] ㅇㅇ(211.54) 23.02.06 125 3
2209724 일반 한 걸음 한 걸음 성장중인 만채 ㅇㅇ(110.12) 23.02.06 66 2
2209723 일반 베몬 나오면 릇 xg같은 쪽국뽕들은 썰려나가는거야 Arginine3(223.38) 23.02.06 60 4
뉴스 '언더커버 하이스쿨' 서강준, 잠입 수사 중 학생회 임원 도전 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2