미적감각은 나라 별로 다름

일본의 경우 장신보다는 작고 귀여운 쪽을 선호하는 비율이 훨씬 높음

(키 큰 여자를 싫어한다는 얘기가 절대 아님)

이런 만화가 있는데 이 만화의 주인공은 보다시피 난장이임

그런데 현실의 주인공은 장신이었고 큰 키에 콤플렉스를 가진 탓에

가상 현실 게임에선 150cm 단신의 아바타로 활동함

즉 커다란 키가 콤플렉스로 여겨질 정도

요즘 핫한 '스즈메의 문단속'의 경우도

스즈메의 공식 캐릭터 설정은 키가 155cm

우리 기준으론 단신

주인공이 왜 저렇게 키가 작아? 의문을 품을 것도 없고

이의를 제기할 것도 없음

걍 저 사람들 눈엔 딱 저정도가 예뻐보이기 때문이니

압선족들이 장모씨 이쁘다 최고다 그러는 건 진심이라고 봄

왜냐면 압선족들 미적기준엔 이상적인 미모일테니까

문제는 다른 나라 사람들 눈에도

장모씨가 이쁘게 보일거라 착각하는거

그 나라 사람들에게 장사를 할려면 그 나라 사람들의

기준에 맞춰야 하는데

자기들 기준이 전부라 생각하고

'봐봐 엄청 이쁘자나. 이렇게 이쁘니 니들도 좋아해야 해'

강요하니 그게 먹히질 않지

물론 일본에도 장신을 좋아하는 사람들이 있겠지만

일본의 미적기준은 155~165 정도를 이상적이라고 보는

사람들이 대다수

즉 현지 상황에 맞춘 마케팅을 전혀 못한 셈