히카루 픽하는 사람들 열심히 해야겠다

[일반] 히카루 픽하는 사람들 열심히 해야겠다

00(219.254) 2021.09.27 01:38:18

조회 158 추천 4 댓글 4

7ff3da36e2f206a26d81f6ed4e89766d

저 자막은 엠넷이 최대한 순한 맛으로 의역한 듯하네

히카루 발언 주제로 짱깨들 10개가 넘는 방파서 까고있음

일어, 한국어(자막때문에) 잘 하는 짱깨들이 번역 다시하고 난리임ㅋ

그래서 고찬애들 히카루 걱정 중임

「Cグループだけでわーって盛り上がって、私たちは理解できないので、それでパッて終わっちゃうのがすごく…」

이게 히카루가 한 정확한 발언인데

c그룹끼리만 와~신나서, 우리들은 이해 할 수 없기때문데, 그래서 팍 끝나버리는게 굉장히...무서워요

자막엔 (리더선정)이 끝나버리는게 라고 나왔지만, 문맥상 리더선정이 아니고 진행이 맞는 듯

푸야닝 노래올렸다고 짱깨라고 누명썼는데, ㅋ 아니니깐 오해말자

고정닉 0

원본 첨부파일 1

2.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2935	설문	서비스업에 종사했다면 어떤 진상 고객이라도 잘 처리했을 것 같은 스타는?	운영자	24/10/14	-	-
1379102	일반	다시한번말하지만 약국은 블핑땜에 망한게아니라 [2]	ㅇㅇ(14.47)	22.03.30	84	1
1379101	일반	누가 아이브팬덤 없댔노?? [5]	ㅇㅇ(223.39)	22.03.30	221	7
1379098	일반	제왑 빨고 타돌 까는 애들 말투보면	ㅇㅇ(110.70)	22.03.30	43	3
1379095	일반	학폭돌 좆키즈 OUT	ㅇㅇ(178.128)	22.03.30	32	2
1379093	일반	스키즈 인기많은거 맞냐? [2]	ㅇㅇ(51.79)	22.03.30	241	8
1379092	일반	블핑 유튜브 조회 1위 국가에 대하여 YG [7]	ㅇㅇ(221.153)	22.03.30	253	10
1379091	일반	한녀들은 허리보이는 배꼽티의상입으면 안됌	ㅇㅇ(122.254)	22.03.30	56	1
1379089	일반	트와까려고 블핑들고오는거만봐도 트와이스 위치보여주는거네 [8]	ㅇㅇ(118.235)	22.03.30	130	1
1379087	일반	찌라시는 믿고 미국 포브스는 못믿는다니깐 ㅋ	ㅇㅇ(223.39)	22.03.30	38	0
1379086	일반	지금 씨부리는 거 보면 트와이스도 부끄럽겠음	ㅇㅇ(223.62)	22.03.30	35	0
1379085	일반	예능 컴백홈 보면 제왑 정산 적나라하게 나오지	ㅇㅇ(223.39)	22.03.30	105	4
1379084	일반	아이브 >> 엔믹스인데 덬창도르 ㅋㅋ	ㅇㅇ(175.223)	22.03.30	53	0
1379083	일반	망왑 주식충들이 망왑 좆만한 매출 쉴드 칠려고 [1]	■■ㅇㅇ(39.7)	22.03.30	52	2
1379082	일반	비올레타랑 라비앙로즈	ㅇㅇ(175.223)	22.03.30	40	0
1379081	일반	돈못버는데 어째 50억이 넘는 집을사냐 [1]	ㅇㅇ(175.223)	22.03.30	66	0
1379080	일반	이서 큰일났네 ㄷㄷㄷ [2]	ㅇㅇ(39.7)	22.03.30	178	2
1379079	일반	그 광고 단가 공개 언제 했노?ㅋㅋㅋㅋ [6]	ㅇㅇ(182.225)	22.03.30	86	1
1379078	일반	르세라 견제하는 이서 짱 [1]	ㅇㅇ(115.86)	22.03.30	147	0
1379076	일반	약국 팩트는 블핑 [2]	ㅇㅇ(14.47)	22.03.30	71	2
1379075	일반	보이지? 트와는 절대 가수의 성적을 말못함 [2]	ㅇㅇ(110.70)	22.03.30	86	3
1379074	일반	마시로 근황 ㄷㄷ [3]	ㅇㅇ(39.7)	22.03.30	163	3
1379073	일반	문수아가 yg연생10 년하고 나가서 빌리했던데	ㅇㅇ(118.235)	22.03.30	96	0
1379072	일반	읍이브는 이제 덬창에 글 올라와도 댓도 안달리네 [5]	ㅇㅇ(117.111)	22.03.30	69	3
1379071	일반	조선족한테 조선족이냐고 물어보면 불쾌해함?	ㅇㅇ(116.125)	22.03.30	26	1
1379069	일반	엔믹스 TANK 占 역주행했으면	ㅈㅎㅎㅎ	22.03.30	46	0
1379067	일반	아이돌은 얼굴이야 가수는 실력순이 아니야 [7]	ㅇㅇ(39.7)	22.03.30	92	1
1379064	일반	니쥬가 올해말부터 돔콘서트가 가능하다고 하더라	ㅇㅇ(175.223)	22.03.30	66	0
1379061	일반	yg 시총 1조 제왑 시총 2조ㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(182.225)	22.03.30	109	2
1379060	일반	앚 수익 vs 켚 수익 [1]	ㅇㅇ(114.199)	22.03.30	87	0
1379058	일반	트와이스 재계약 소식은 언제나옴	ㅇㅇ(14.47)	22.03.30	69	0
1379055	일반	실력+프로듀싱 전소연밑으로 아닥해라 [3]	ㅇㅇ(223.38)	22.03.30	93	4
1379054	일반	결국 네덜란드맴은 [2]	ㅇㅇ(223.28)	22.03.30	114	1
1379052	일반	트와이스 블랙핑크 국가별 비중..jpg [9]	ㅇㅇ(110.70)	22.03.30	237	11
1379051	일반	아이돌한테 매력은 곧 실력임	ㅇㅇ(106.101)	22.03.30	40	2
1379050	일반	앚 일본 인기 vs 켚 일본 인기 [1]	ㅇㅇ(114.199)	22.03.30	100	0
1379049	일반	하이브가 레세라핌으로 원하는 그림 [1]	ㅇㅇ(175.212)	22.03.30	184	4
1379047	일반	결국톱의자리가려면 실력이돼야함 [10]	ㅇㅇ(118.235)	22.03.30	125	3
1379045	일반	가수에게 실력은 지속적 인기유지력이고 배우는 흥행성적이다 [3]	ㅇㅇ(106.101)	22.03.30	54	3
1379044	일반	신원확인 부탁 [4]	ㅇㅇ(223.38)	22.03.30	67	0
1379043	일반	싸보니까 똥이더라	999(58.232)	22.03.30	29	0
1379042	일반	블 왜 안 나옴? 왜 투어 안 함?	ㅇㅇ(223.62)	22.03.30	37	1
1379041	일반	왜 회사 욕하는지 암?	ㅇㅇ(175.214)	22.03.30	31	0
1379040	일반	이사람 아이돌임? [4]	ㅇㅇ(223.38)	22.03.30	144	0
1379039	일반	퇴물 트와이스 언급 자제좀...... 쉰내남 ;;;;;;;	ㅇㅇ(45.77)	22.03.30	22	0
1379038	일반	방탄도 솔직히 버터는 주옥같았잖아	ㅇㅇ(175.214)	22.03.30	41	0
1379036	일반	어차피 올해 블 컴백하면	ㅇㅇ(223.62)	22.03.30	87	2
1379035	일반	실력의 정의가 뭐임?? [6]	ㅇㅇ(113.52)	22.03.30	90	4
1379032	일반	몇달만에 이 갤에 왔는데 앰믹스 ? 얘넨 또 뭐냐? [3]	ㅇㅇ(116.38)	22.03.30	52	4
1379031	일반	YG도 괜찮은 곡 못 뽑아내나보지 뭐 [1]	ㅇㅇ(175.214)	22.03.30	67	0
1379029	일반	아이돌 실력 놀음은 우물 안 개구리임	ㅇㅇ(223.39)	22.03.30	97	4