디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 일본 걸플 대박이라는 기사

ㅇㅇ(182.227) 2021.10.21 15:51:12
조회 204 추천 3 댓글 2
														


7fed807fb68b68f03eece9a23ec83518b56490212da97a77e8d42a2f712216a6bc4935d34936c85ab2a7460f3ee1c266ab98167b833aff0a941b18b414b70dac71d82647e1970663

기사내용


인터넷 문화에 관한 전반적인 조사와 해설을 기고하는 작가 이이다 이치이의 오징어 게임과 걸즈 플래닛 999의 흥행에 대한 분석 컬럼이 현대 비즈니스에 실렸습니다. 글을 어렵게 쓰는 작가라, 다듬어도 다듬어도 원문 자체가 매끄럽지 못하여 번역이 매끄럽지 않은 점 양해바랍니다. 요약하자면 데스게임/오디션 프로그램은 죽음과 탈락이 사전에 고지된 장르물로써 스토리를 어떻게 전개하는가 보다 죽음과 탈락을 어떻게 감정적으로 승화시키느냐에 따라 시청자들의 몰입도가 달라진다고 주장합니다. 그리고 덜성숙한 청년층일수록 이런 장르에 쉽게 빠진다고 주장합니다. 결론적으로 성인이라면 제작자의 이런 '기획'과 '장치'를 사전에 숙지하고 감정을 지나치게 소비하면서 보지 말자는 황당한 주장으로 끝을 맺습니다. 댓글은 오징어 게임에 대한 것 뿐이며, 중간에 일본인 2명의 댓글 싸움도 꽤 재밌습니다.

기사 원 제목은 [한국발 대인기 프로그램 '오징어 게임'과 '걸즈 플래닛 999'...젊은이들을 사로잡는 공통된 '장치'가 있었다...!] 입니다.


<기사 번역>
'오징어 게임'과 '걸즈 플래닛 999'...젊은이들을 사로잡는 공통된 '장치'가 있었다...!

2021년 9월 공개된, 넷플리스 사상 최대 히트작이 될 것으로 전망되는 한국발 데스게임 드라마 '오징어 게임'과, 2021년 8월 부터 시작된 한국 Mnet이 주최하고 한국, 중국, 일본 3개국으로부터 참가자들이 아이돌 그룹 데뷔를 걸고 하는 서바이벌 오디션 프로그램 '걸즈 플래닛 999:소녀제전'이 양쪽 모두 세계적인 인기를 끌고 있다.

'오징어 게임' 외에도 예를들어 넷플리스엔 '월간소년 선데이' 연재 만화를 실사 드라마화한 '아리스 인 보더랜드'도 전세계 시청자수 1800만을 넘기는 반향을 얻어, 시즌 2 제작이 결정되었으며, '아리스'도 생사를 걸고 게임공략에 임하는 데스게임물이다. '오징어 게임'이 눈에 띄게 인기를 얻고있는 것은 틀림없으나, 기본적인 장르적 인기가 밑바탕에 깔려있는 부분도 무시할 수는 없다.

생존프로(서바이벌 오디션 프로그램)도 비슷하다. 일본에서 올해 방송과 온라인 스트리밍된 것으로 한정해도 '걸즈 플래닛' 외에 '프로듀스 101 재팬 시즌 2' 'The First' 'LOUD' 'WhoisPrincess?' 등 항시 끊임없이 뭔가를 치루는, 프로그램 플랫폼 자체에 사람들의 관심을 끄는 뭔가가 있다고 할 수 있다.



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------


이렇다는데 왜 일본 애들 투표 안 하는거냐?



추천 비추천

3

고정닉 0

3

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2938 설문 지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는? 운영자 24/10/28 - -
1498168 일반 진짜 저런 아재들이 벙퀴라는거네.. ㅇㅇ(1.224) 22.05.06 66 5
1498166 일반 난 방탄 하이브 탈출하면 하이브 어떻게 될지가 궁금하다 ㅋㅋ ㅇㅇ(59.5) 22.05.06 46 2
1498165 일반 [사진]르세라핌 사쿠라,'궁금해 궁금해' ㅇㅇ(118.35) 22.05.06 93 3
1498164 일반 쟨 또 누규야 릇은 닞이 타겟인데 ㅋ ㅇㅇ(1.227) 22.05.06 22 0
1498162 일반 (충격) 르세라핌의 타겟은 아이브가 아니었다 [8] ㅇㅇ(119.194) 22.05.06 444 6
1498161 일반 방탄 이번2종앨범가격 7만원이네 ㅋㅋ [1] ㅇㅇ(39.7) 22.05.06 91 1
1498159 일반 벙은 이미 천벌받아서 흘어내리자나 ㅇㅇ(1.227) 22.05.06 14 0
1498158 일반 윈터는 너무 쌈무랑 급이 다르지않음?비교하긴 좀 ㅇㅇ(219.241) 22.05.06 126 1
1498157 일반 압퀴 썅뇬들아 니들 천벌 받는다 ㅇㅇ(211.246) 22.05.06 43 2
1498156 일반 일단 떠야 투어를 돌지 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(223.38) 22.05.06 26 0
1498155 일반 벙퀴들아 느그들이 위버스 바뀌는거 알아서 머하게 ㅇㅇ(1.227) 22.05.06 26 0
1498154 일반 벙풍기는 성형을 대체 몇번을 한거임 ㅇㅇ(1.227) 22.05.06 22 1
1498153 일반 7월달 위버스 어떻게 바뀌는지 설명 ㅇㅇ(39.7) 22.05.06 51 0
1498152 일반 오히려 임영웅곡이 하루종일 top100에 있으면서 ㅇㅇ(1.224) 22.05.06 177 1
1498151 일반 117.111 망왑주식충님아 그래서 니네망지는 4년차인데도 [1] ㅇㅇ(223.38) 22.05.06 122 7
1498150 일반 아침 빼꼼하고 사라질듯 ㅇㅇ(1.227) 22.05.06 12 0
1498149 일반 이용자 5만명이 다 콘온대????? ㅇㅇ(1.224) 22.05.06 25 0
1498148 일반 릇 심상치않은데 내일아침 순위 오를수있냐? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.05.06 102 0
1498147 일반 쌈퀴들은 누구빨라고 권유라도 하지 샄퀴들은 ㅇㅇ(223.62) 22.05.06 41 3
1498146 일반 릇퀴들 이걸로 옴숭이 까다가 부메랑 맞았네 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(121.142) 22.05.06 57 7
1498145 일반 앚해체후 윈터로 갈아탄 애들이 숭리자네 ㅋㅋ ㅇㅇ(142.93) 22.05.06 49 3
1498144 일반 벙면상은 방향성이 완전 틀렸지 ㅇㅇ(1.227) 22.05.06 14 1
1498143 일반 이제 일레븐에 비비는 건 개지랄이고 ㅇㅇ(223.38) 22.05.06 93 3
1498142 일반 음원이용자수로 콘규모 따지는게 제일 병신이지 [1] ㅇㅇ(27.120) 22.05.06 35 0
1498140 일반 리즈 살찌는게 심상치 않아 [1] ㅇㅇ(117.111) 22.05.06 105 1
1498139 일반 앚때는 장원영이 탱커해줘서 편했지 이젠 빡셀거다 [6] ㅇㅇ(118.235) 22.05.06 299 12
1498138 일반 근데 일단 릇이 하는 일이 대세적 정답은 맞음 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.05.06 76 0
1498137 일반 릇은 무슨 아침밤에만 빼꼼하고 사라지노 ㅇㅇ(1.227) 22.05.06 21 0
1498136 일반 성형은 벙풍기지 ㅇㅇ(1.227) 22.05.06 12 1
1498135 일반 살찌기전 흑발 리즈 [3] ㅇㅇ(106.101) 22.05.06 202 4
1498134 일반 릇 지니는 50위권 뚫었네 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.05.06 129 0
1498133 일반 이용자수 5만이 어떻게 콘을 해 [2] ㅇㅇ(1.227) 22.05.06 62 0
1498132 일반 쌈은 하지도 않은 성형으로 까더니 윈터? ㅇㅇ(117.111) 22.05.06 46 0
1498131 일반 앚 파생 노래 중엔 솔직히 스마일리가 젤 좋음. [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.05.06 126 1
1498130 일반 릇추이는 일레븐에 비해 많이 쳐지네 ㅇㅇ(1.227) 22.05.06 27 0
1498129 일반 결국 체조 갈 수있는 그룹은 압보단 릇이지 [3] ㅇㅇ(117.111) 22.05.06 97 1
1498124 일반 하이브가 카카오 사는거 불가능함 [5] ㅇㅇ(61.76) 22.05.06 146 2
1498122 일반 현실은 압은 4곡따리 그룹 [3] ㅇㅇ(117.111) 22.05.06 84 1
1498121 일반 ((필독)) 르세라핌의 원대한 계획 2. [2] 라그랑주갤로그로 이동합니다. 22.05.06 139 0
1498120 일반 리럼통 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6] ㅇㅇ(116.125) 22.05.06 97 4
1498118 일반 카카오엔터는 상장 전에 아이브로 언플하려고 싱글벙글 중인데 [1] ㅇㅇ(223.38) 22.05.06 234 10
1498117 일반 릇은 섹시한 컨셉이 아니다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.05.06 47 0
1498116 일반 와 여자들 미에대한 욕심은 진짜 끝이없네ㄷㄷ ㅇㅇ(106.101) 22.05.06 99 2
1498115 일반 압퀴들도 자비로움을 좀 가져라 [3] ㅇㅇ(186.111) 22.05.06 154 8
1498114 일반 ㅇㅇ 니쥬처럼 일본에서 노세요 화이팅 [3] ㅇㅇ(1.224) 22.05.06 60 0
1498113 일반 일본 최고인기 걸그룹들 뜨는데 5~6년 걸림 [1] ㅇㅇ(117.111) 22.05.06 105 0
1498111 일반 24시기준 탑백 릇 혼자빨간맛이네 ㅋ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.05.06 200 2
1498110 일반 쌈 근데 방송보니 그대로던데 ㅇㅇ(117.111) 22.05.06 54 0
1498109 일반 하이브 이거 뭐하는 회사냐 ㅋ [4] ㅇㅇ(223.38) 22.05.06 235 8
1498108 일반 릇 = 서울48 양갤로 꺼지자 ㅇㅇ(223.62) 22.05.06 24 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2