디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 일본 걸플 대박이라는 기사

ㅇㅇ(182.227) 2021.10.21 15:51:12
조회 206 추천 3 댓글 2
														


7fed807fb68b68f03eece9a23ec83518b56490212da97a77e8d42a2f712216a6bc4935d34936c85ab2a7460f3ee1c266ab98167b833aff0a941b18b414b70dac71d82647e1970663

기사내용


인터넷 문화에 관한 전반적인 조사와 해설을 기고하는 작가 이이다 이치이의 오징어 게임과 걸즈 플래닛 999의 흥행에 대한 분석 컬럼이 현대 비즈니스에 실렸습니다. 글을 어렵게 쓰는 작가라, 다듬어도 다듬어도 원문 자체가 매끄럽지 못하여 번역이 매끄럽지 않은 점 양해바랍니다. 요약하자면 데스게임/오디션 프로그램은 죽음과 탈락이 사전에 고지된 장르물로써 스토리를 어떻게 전개하는가 보다 죽음과 탈락을 어떻게 감정적으로 승화시키느냐에 따라 시청자들의 몰입도가 달라진다고 주장합니다. 그리고 덜성숙한 청년층일수록 이런 장르에 쉽게 빠진다고 주장합니다. 결론적으로 성인이라면 제작자의 이런 '기획'과 '장치'를 사전에 숙지하고 감정을 지나치게 소비하면서 보지 말자는 황당한 주장으로 끝을 맺습니다. 댓글은 오징어 게임에 대한 것 뿐이며, 중간에 일본인 2명의 댓글 싸움도 꽤 재밌습니다.

기사 원 제목은 [한국발 대인기 프로그램 '오징어 게임'과 '걸즈 플래닛 999'...젊은이들을 사로잡는 공통된 '장치'가 있었다...!] 입니다.


<기사 번역>
'오징어 게임'과 '걸즈 플래닛 999'...젊은이들을 사로잡는 공통된 '장치'가 있었다...!

2021년 9월 공개된, 넷플리스 사상 최대 히트작이 될 것으로 전망되는 한국발 데스게임 드라마 '오징어 게임'과, 2021년 8월 부터 시작된 한국 Mnet이 주최하고 한국, 중국, 일본 3개국으로부터 참가자들이 아이돌 그룹 데뷔를 걸고 하는 서바이벌 오디션 프로그램 '걸즈 플래닛 999:소녀제전'이 양쪽 모두 세계적인 인기를 끌고 있다.

'오징어 게임' 외에도 예를들어 넷플리스엔 '월간소년 선데이' 연재 만화를 실사 드라마화한 '아리스 인 보더랜드'도 전세계 시청자수 1800만을 넘기는 반향을 얻어, 시즌 2 제작이 결정되었으며, '아리스'도 생사를 걸고 게임공략에 임하는 데스게임물이다. '오징어 게임'이 눈에 띄게 인기를 얻고있는 것은 틀림없으나, 기본적인 장르적 인기가 밑바탕에 깔려있는 부분도 무시할 수는 없다.

생존프로(서바이벌 오디션 프로그램)도 비슷하다. 일본에서 올해 방송과 온라인 스트리밍된 것으로 한정해도 '걸즈 플래닛' 외에 '프로듀스 101 재팬 시즌 2' 'The First' 'LOUD' 'WhoisPrincess?' 등 항시 끊임없이 뭔가를 치루는, 프로그램 플랫폼 자체에 사람들의 관심을 끄는 뭔가가 있다고 할 수 있다.



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------


이렇다는데 왜 일본 애들 투표 안 하는거냐?



추천 비추천

3

고정닉 0

3

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2938 설문 지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는? 운영자 24/10/28 - -
1402690 일반 그래서 프로모 논란 어떻게 종결지을건데 [2] 999(58.232) 22.04.08 48 0
1402689 일반 스타쉽 행님들 아이브 유재석 형님 만나게 해주세요 [3] ㅇㅇ(14.56) 22.04.08 84 1
1402688 일반 팩트 있지 트와 엔믹스 케플러등 웬만한 걸그룹 다프로모돌림 ㅋㅋ [6] ㅇㅇ(182.230) 22.04.08 73 4
1402687 일반 HYBE 걸그룹 르세라핌 다섯번째 멤버 카즈하..JPG ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.04.08 42 0
1402686 일반 필리핀에서 아이브가 유튜브 1위에 스포티파이 역시 높다고? [1] ㅇㅇ(14.43) 22.04.08 91 0
1402685 일반 HYBE 걸그룹 르세라핌 네번째 멤버 김채원..JPG ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.04.08 20 0
1402684 일반 HYBE 걸그룹 르세라핌 세번째 멤버 홍은채..JPG ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.04.08 23 0
1402683 일반 HYBE 걸그룹 르세라핌 두번째 멤버 김가람..JPG ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.04.08 21 0
1402682 일반 HYBE 걸그룹 르세라핌 첫번째 멤버 사쿠라 ..JPG ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.04.08 20 0
1402681 일반 아이브 쇼케이스 다녀온 사람의 후기 [3] ㅇㅇ(14.56) 22.04.08 163 11
1402680 일반 방탄 임영웅 아이브 무서워서 컴백 안한다매 [1] ㅇㅇ(223.39) 22.04.08 104 0
1402679 일반 하이브는 프로모 잘 안 돌리지 않음? ㅇㅇ(223.39) 22.04.08 24 0
1402678 일반 ㅂㅅ들아 좋아요 수가 적은 건 당연하지 [2] ㅇㅇ(106.101) 22.04.08 72 4
1402677 일반 비슷한 좋아요 인데 조횟수는 3~4배차이?? [3] ㅇㅇ(119.194) 22.04.08 133 3
1402676 일반 좋아요 비율이 10%정도 나오면 프로모 심하게 안돌린거네 ㅇㅇ(14.47) 22.04.08 45 2
1402675 일반 빅뱅 뭐 대단한그룹이라매 ㅅㅂ 개 ㅈ도 없는데? [2] ㅇㅇ(223.39) 22.04.08 138 0
1402674 일반 돈주고 정당하게 홍보하는거라 프로모가 나쁜게 아닌데 ㅇㅇ(106.133) 22.04.08 32 0
1402673 일반 일본 엔터 업들이 얼마나 좆같은지 설명해준다.. [6] ㅇㅇ(124.59) 22.04.08 112 1
1402672 일반 그 허씨는 개인 팬덤있냐? [1] ㅇㅇ(223.39) 22.04.08 38 0
1402671 일반 아이브 프로모는 다른 그룹 프로모랑 다르지 [2] ㅇㅇ(223.39) 22.04.08 116 1
1402670 일반 릇 오늘은 허윤진임? ㅇㅇ(223.62) 22.04.08 12 0
1402669 일반 나코 오늘 허씨 공개되면 ㅇㅇ(61.252) 22.04.08 59 1
1402667 일반 머중들은 가을이같은 포지션 좋아함 ㅇㅇ(203.226) 22.04.08 66 2
1402666 일반 유튜브가지고 비교질을 안하면 처맞을일이없는거아니냐 ㅇㅇ(211.171) 22.04.08 22 1
1402665 일반 프로모 정리해준다 표로 깔끔하게 [8] ㅇㅇ(119.205) 22.04.08 170 10
1402664 일반 MV "좋아요" 조회수 대비 압>>>켚, 망믹 ㅋㅋㅋ [3] ㅇㅇ(211.36) 22.04.08 99 7
1402663 일반 아이브 타이밍이 아쉽다.... 빌보드핫100 [1] ㅇㅇ(14.47) 22.04.08 106 0
1402662 일반 프로모이브ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.jpg [2] ㅇㅇ(223.62) 22.04.08 85 4
1402661 일반 유튭조횟수로 뿡언급한 병신이 압퀴 지들이면서 유체이탈했노.. ㅋㅋㅋㅋ [3] ㅇㅇ(210.221) 22.04.08 36 2
1402660 일반 사쿠라는 ㄹㅇ 비현실적으로 예쁜 듯 [1] ㅇㅇ(223.39) 22.04.08 65 2
1402659 일반 우리나라 전통의 ㅇㅇ(58.140) 22.04.08 63 1
1402657 일반 압까들 미국 드립치는거 보니까 미국차트도 들듯 [2] ㅇㅇ(118.235) 22.04.08 52 4
1402655 일반 근데 임영웅 무서워해야하는거 맞음? [2] ㅇㅇ(14.47) 22.04.08 157 0
1402654 일반 yg외퀴에 대중성 개좆도없네 퀸이브가 정리완료 ㅇㅇ(223.39) 22.04.08 52 0
1402653 일반 웨이보는 맨날 사쿠라 장원영만 뜨네 [1] ㅇㅇ(106.101) 22.04.08 107 0
1402652 일반 압까들은 이제 비교를 남돌이랑 하네 ㅋㅋ [1] ㅇㅇ(106.101) 22.04.08 53 6
1402650 일반 압퀴새끼들 앚얘기하면 화부터 내누... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(210.221) 22.04.08 43 2
1402649 일반 진짜 누가보면 다른그룹들은 프로모안하는쥴알겠네 ㅋㅋㅋ [3] ㅇㅇ(182.230) 22.04.08 34 0
1402648 일반 가을이 조회수 왜이럼? [5] ㅇㅇ(175.196) 22.04.08 226 6
1402646 일반 망왑이 바라던 앚씹창낸 압퀴새끼들이 맨날 망왑타령이네 ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(210.221) 22.04.08 40 1
1402644 일반 물로켓 퇴물 빅뱅 아이브가 깔끔하게 정리 ㅅ ㅅ [1] ㅇㅇ(223.39) 22.04.08 56 0
1402643 일반 프로모 ㅅㅂ 안하는 돌퀴새끼들만까라 ㅋㅋㅋ다하는거 ㅇㅇ(182.230) 22.04.08 26 4
1402642 일반 프로모는 아이들이 개심하던데 ㅇㅇ(118.35) 22.04.08 49 0
1402641 일반 압에 이어 은비거 커하 달성했네 ㅋㅋ [1] ㅇㅇ(211.244) 22.04.08 83 2
1402640 일반 느그 대형이라메 프로모돌려 돈없어? [5] ㅇㅇ(125.184) 22.04.08 55 3
1402639 일반 원영이 눈이랑 입술필러만했지? [2] ㅇㅇ(218.234) 22.04.08 123 0
1402637 일반 럽다 이용자수 추이 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.04.08 69 3
1402636 일반 망왑퀴들은 반성부터 해야하지 않나? ㅇㅇ(121.153) 22.04.08 34 1
1402634 일반 이건 프로모 돌린거? 안돌린거? [2] 999(58.232) 22.04.08 71 1
1402633 일반 아방임 = 아이브 방탄 임영웅 외워라 걍 국내 탑3 ㅇㅇ(223.39) 22.04.08 69 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2